伊戈爾·亞歷山大洛維奇·莫伊謝耶夫（以下統(tǒng)稱為“莫伊謝耶夫”）在俄羅斯開創(chuàng)的舞臺民間舞流派,史無前例地將自娛性民間舞提高到專業(yè)表演性的舞臺藝術(shù)層面之上,而他一生的藝術(shù)實踐和創(chuàng)作理念,不僅極大地推動了各國民間舞文化的交流與傳播,更促進(jìn)了世界民間舞文化的發(fā)展與繁榮。縱觀莫伊謝耶夫的整個藝術(shù)生涯,可見其舞臺民間舞創(chuàng)作正是在跨文化交流與傳播中得到發(fā)展、走向成熟的,并且深刻地影響了其他國家民間舞的舞臺化與職業(yè)化發(fā)展,而中國就是其中的一個典型個案。本文以莫伊謝耶夫的舞臺民間舞創(chuàng)作作為研究對象,并從跨文化交流與傳播的視角出發(fā),梳理他的這種創(chuàng)作在與不同文化的互動中,從俄羅斯走向世界的成功經(jīng)驗。由于跨文化交流與傳播的過程是雙向的,本文選擇了莫伊謝耶夫在中華人民共和國成立之初的跨文化舞蹈交流與傳播這一典型個案,剖析雙方各不相同的收獲,希望能為中國當(dāng)代舞臺民間舞作品更好地走向世界提供有效的借鑒。本論文分為三章,分別闡釋莫伊謝耶夫舞臺民間舞創(chuàng)作實踐中的三次重要跨越,進(jìn)而分析和總結(jié)他的創(chuàng)作方法與傳播經(jīng)驗。第一章“從民間到舞臺”,通過梳理莫伊謝耶夫舞臺民間舞流派的形成,分析和總結(jié)他創(chuàng)作這種民間舞時的基本方法;第二... 

【文章來源】：中國藝術(shù)研究院北京市

【文章頁數(shù)】：108 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
引言
    第一節(jié) 選題背景及研究意義
        一、從莫伊謝耶夫的舞臺民間舞創(chuàng)作著眼
        二、從莫伊謝耶夫與中國的舞蹈交流著眼
        三、從莫伊謝耶夫?qū)τ诮袢罩袊膯⑹局?br>    第二節(jié) 研究現(xiàn)狀與文獻(xiàn)分析
        一、研究現(xiàn)狀
        二、參考文獻(xiàn)分析
    第三節(jié) 研究方法與創(chuàng)新點
        一、研究方法
            (一)傳播學(xué)的基本概念和方法
            (二)交流與傳播的各自定義
        二、創(chuàng)新點
第一章 從民間到舞臺:舞臺民間舞的創(chuàng)作
    第一節(jié) 在蘇俄舞蹈文化中孕育(20世紀(jì)20-30年代)
        一、蘇聯(lián)新社會帶給民間藝術(shù)的發(fā)展空間
        二、蘇俄民間舞的新發(fā)展
    第二節(jié) 在實踐探索中形成流派
        一、前期嘗試,基于對芭蕾舞臺創(chuàng)作的革新(1930-1936)
        二、正式建團(tuán),開始全方位面向民間舞蹈的創(chuàng)作(1937-1944)
        三、發(fā)展巔峰,在跨文化交流與傳播中的創(chuàng)作(1945-2007)
    第三節(jié) “2-3-4-3”的舞臺民間舞創(chuàng)作模式
        一、“2”的創(chuàng)作路徑
            (一)以“收集-提煉-典型化”為主的創(chuàng)作路徑
            (二)以“選材-舞蹈化-戲劇化”為主的創(chuàng)作路徑
        二、作品的“3-4-3”
    本章小結(jié)
第二章 從蘇俄到中國:在交流與傳播中看其跨文化交流下的創(chuàng)作
    第一節(jié) 莫伊謝耶夫在跨文化交流與傳播中的創(chuàng)作
        一、從“國內(nèi)跨文化”到“國際跨文化”
        二、與中國舞蹈交流與傳播的特殊性和典型性
    第二節(jié) 與中國舞蹈的交流與傳播
        一、前奏(1949-1954)——“知己知彼”的鋪墊
            (一)中國國內(nèi)發(fā)行的蘇聯(lián)舞蹈類書籍和圖冊
            (二)中蘇舞蹈家相遇在“世界青年與學(xué)生和平友誼聯(lián)歡節(jié)”
        二、1954年正式訪華——國家層面上的跨文化交流與傳播
            (一)概況
            (二)交流與傳播的過程和形式
        三、后續(xù)
    第三節(jié) 與中國舞蹈交流與傳播的特征及影響
        一、總體特征:積極、有效與單向不平衡的統(tǒng)一
        二、對中國民族民間舞蹈創(chuàng)作和發(fā)展的影響
            (一)宏觀上:“舞臺化”的提升和“田園詩”般的審美意識
            (二)微觀上:采風(fēng)、整理、加工的方法和社會主義現(xiàn)實主義的創(chuàng)作
        三、莫伊謝耶夫在舞蹈創(chuàng)作上的收獲
    本章小結(jié)
第三章 從個人到世界:莫伊謝耶夫的藝術(shù)經(jīng)驗和思想對中國舞蹈走向世界的重要啟示
    第一節(jié) 莫伊謝耶夫創(chuàng)作實踐的三次空間跨越及其思想根源
        一、從民間到舞臺:蘇俄民間舞文化的挖掘、繼承與發(fā)展者
        二、從國內(nèi)到國外:蘇聯(lián)文化交流與傳播的偉大使者
        三、從個人到世界:世界民間舞文化的傳播者
    第二節(jié) 莫伊謝耶夫的舞蹈藝術(shù)給我們的經(jīng)驗和啟示
        一、舞臺民間舞創(chuàng)作的雙向度原則與經(jīng)驗
            (一)以動律為本,形式清晰地表現(xiàn)純正的民族風(fēng)格
            (二)巧用戲劇性,作為舞臺作品的表現(xiàn)原則
        二、舞臺民間舞走向世界的重要啟示
            (一)抓住民間舞與人類本質(zhì)間的聯(lián)系
            (二)從個性中尋找各國民間舞的共享空間
    本章小結(jié)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄1 中國發(fā)行的蘇聯(lián)民間舞出版物目錄:(1951-1954)
附錄2 蘇聯(lián)國立民間舞蹈團(tuán)1954年首次訪華行程
附錄3 莫伊謝耶夫舞蹈團(tuán)國外巡演年表(1945-2019)
附錄4 對歐建平老師的專訪
攻讀學(xué)位期間獲得的學(xué)術(shù)成果
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]習(xí)近平“人類命運共同體”思想的內(nèi)涵及新時代意義[J]. 王立培.  中華魂. 2019(01)
[2]莫伊塞耶夫民間舞“三級跳”與中國的二三事[J]. 歐建平.  舞蹈. 2017(02)
[3]雙重傳統(tǒng)下職業(yè)化中國民族民間舞蹈的歷史困境[J]. 劉曉真,彭松.  舞蹈. 2016(09)
[4]中國民族民間舞發(fā)展的再思考[J]. 潘志濤.  北京舞蹈學(xué)院學(xué)報. 2014(05)
[5]中國職業(yè)化民間舞的形成與走向[J]. 劉建.  藝術(shù)評論. 2013(01)
[6]新中國“十七年”中直院團(tuán)舞蹈團(tuán)隊建設(shè)的文化定位探析[J]. 張玉玲.  三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2012(02)
[7]世界青年和平友誼聯(lián)歡節(jié)與新中國音樂事業(yè)的建設(shè)及發(fā)展[J]. 李巖松.  藝術(shù)評論. 2012(03)
[8]論中國民族民間舞學(xué)科的文化建設(shè)[J]. 高度.  北京舞蹈學(xué)院學(xué)報. 2011(03)
[9]職業(yè)化中國民族民間舞本質(zhì)的反思[J]. 王昕.  北京舞蹈學(xué)院學(xué)報. 2010(04)
[10]中外舞蹈交流三十年[J]. 歐建平.  藝術(shù)評論. 2008(12)

博士論文
[1]傳承與變異 互動與創(chuàng)新[D]. 許銳.中國藝術(shù)研究院 2006



本文編號：3442902