發(fā)布時(shí)間：2017-04-21 15:00

  本文關(guān)鍵詞：白蛇傳故事的現(xiàn)代“重寫型”作品系列研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：“白蛇傳”是我國家喻戶曉的四大民間傳說之一,其故事情節(jié)、故事主題、故事人物都為人所熟知。它起源于宋,經(jīng)過明、清兩朝的發(fā)展已基本定型。伴隨著故事的千年流變,“白蛇傳”的主題和人物形象與最初相比發(fā)生了很大的變化�？梢哉f,“白蛇傳”的故事并不是一朝一夕形成的,而是在歷代文人的“加工”下逐漸形成了一個(gè)比較完整成熟的故事。到了現(xiàn)代,“白蛇傳”仍受到不少作家的親睞,他們通過對故事進(jìn)行重新闡釋,使之散發(fā)出全新的藝術(shù)魅力。本文選取了九部不同時(shí)期、不同特色、具有代表性的“白蛇傳”現(xiàn)代重寫型作品,它們是平襟亞的《新白蛇傳》(1942年)、衛(wèi)聚賢的《雷峰塔》(1944年)、張恨水的《白蛇傳》(1954年)、田漢的《白蛇傳》(1954年)、趙清閣的《白蛇傳》(1956年)、劉以鬯的《蛇》(1978年)、李碧華的《青蛇》(1986年)、嚴(yán)歌苓的《白蛇》(1998年)、李銳、蔣韻合著的《人間》(2007年)。這九個(gè)文本在故事人物、情節(jié)、主題上分別呈現(xiàn)出“諷喻性”書寫、“經(jīng)典化”書寫、“傳奇化”書寫、“拼貼”書寫的寫作特征,展現(xiàn)了“白蛇傳”在現(xiàn)代文學(xué)書寫中的流變特點(diǎn)。平襟亞與衛(wèi)聚賢的“白蛇傳”作于四十年代初的抗戰(zhàn)背景下,作家把“白蛇傳”改寫成了一部暴露黑暗、揭露丑惡人性的諷刺劇,帶有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義批判特點(diǎn)；張恨水、田漢、趙清閣三人的“白蛇傳”重寫作品作于解放之初的五十年代,為了適應(yīng)當(dāng)時(shí)的政治環(huán)境,他們筆下的“白蛇傳”延續(xù)了反封建主題,表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的階級(jí)意識(shí),因而在當(dāng)時(shí)“一體化”的語境中帶有“經(jīng)典化”書寫的特點(diǎn)；李碧華與李銳的“白蛇傳”則將古老的傳說故事演繹至現(xiàn)代社會(huì),在傳統(tǒng)故事框架下又融入了現(xiàn)代人的情感價(jià)值,帶有濃厚的“傳奇”書寫意味；而劉以鬯和嚴(yán)歌苓的“白蛇傳”則更符合后現(xiàn)代寫作的特點(diǎn),將文本徹底從傳統(tǒng)故事的固有模式中突圍,通過“消解”原故事的人物、情節(jié)、主題來重新“建構(gòu)”起全新的價(jià)值意義,從而賦予傳說新的生命力。
【關(guān)鍵詞】：白蛇傳 重寫 重寫型作品 流變
【學(xué)位授予單位】：揚(yáng)州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I206
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• 英文摘要5-7
• 引言7-12
• 第一章 民族危亡時(shí)期的諷喻性書寫：從平襟亞到衛(wèi)聚賢12-23
• 第一節(jié) 故事與人物：對“前文本”的顛覆12-15
• 第二節(jié) 寫作姿態(tài)：與“抗戰(zhàn)”時(shí)代精神的契合15-18
• 第三節(jié) 價(jià)值得失：失之東隅,收之桑榆18-23
• 第二章 “一體化”文學(xué)語境中的“經(jīng)典化”書寫：從田漢、張恨水到趙清閣23-39
• 第一節(jié) 故事與人物：反封建主題的彰顯23-30
• 第二節(jié) 寫作姿態(tài)：“個(gè)人”與“集體”間的艱難調(diào)適30-33
• 第三節(jié) 價(jià)值得失：“經(jīng)典化”的歧途33-39
• 第三章 文學(xué)“市場化”機(jī)制下的“傳奇化”書寫：從李碧華到李銳39-54
• 第一節(jié) 故事與人物：古今雜糅的另類書寫39-45
• 第二節(jié) 寫作姿態(tài)：“傳奇化”筆法的藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)性45-50
• 第三節(jié) 價(jià)值得失：文學(xué)價(jià)值與商業(yè)價(jià)值的雙贏50-54
• 第四章 中西文化交流視域中的“拼貼”書寫：從劉以鬯到嚴(yán)歌苓54-65
• 第一節(jié) 故事與人物：對前文本的解構(gòu)以及建構(gòu)54-58
• 第二節(jié) 創(chuàng)作姿態(tài)：中西文化影響下的創(chuàng)新“實(shí)驗(yàn)”58-61
• 第三節(jié) 價(jià)值得失：“蘇古掇新”中激發(fā)新意61-65
• 結(jié)語65-67
• 參考文獻(xiàn)67-69
• 致謝69-70
• 攻讀碩士期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文70-71

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐霞;;試析白蛇傳故事的民俗文化內(nèi)涵[J];新鄉(xiāng)師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2007年03期

2 祁建;白蛇傳[J];戲劇報(bào);1960年01期

3 丁楊;;白蛇傳的另一種重述[J];明日風(fēng)尚(生活態(tài)度);2007年06期

4 余耀中;;尋尋覓覓白蛇傳[J];金山;2007年03期

5 董上德;;“白蛇傳故事”與重釋性敘述[J];文史知識(shí);2008年02期

6 高艷芳;;民間傳說生產(chǎn)性保護(hù)傳承論析——結(jié)合民間傳說白蛇傳談起[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年04期

7 高艷芳;;白蛇傳研究的百年回顧與反思[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年06期

8 宋欣然;;白蛇傳的流變與民間傳說中的圖騰禁忌主題[J];青春歲月;2013年13期

9 李東軍;白蛇傳故事在中日兩國的嬗變[J];蘇州絲綢工學(xué)院學(xué)報(bào);2000年06期

10 袁益梅;;白蛇傳故事溯源[J];廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馮新生;白蛇傳文化讓鎮(zhèn)江靈動(dòng)起來[N];中國旅游報(bào);2008年

2 本報(bào)記者 杜潔芳;白蛇傳傳說急需保護(hù)[N];中國文化報(bào);2011年

3 本報(bào)記者 董城;客觀看待視覺交響京劇《新白蛇傳》[N];光明日報(bào);2009年

4 胡沁;《新白蛇傳》新從何來[N];中國文化報(bào);2009年

5 吳曉梅;《新白蛇傳》：北京文化新景觀[N];中國旅游報(bào);2008年

6 葉明e

本文編號(hào)：320565