《生活大爆炸》中幽默的語用預(yù)設(shè)視角研究
發(fā)布時間:2020-12-05 16:31
幽默作為一種極為常見的語言現(xiàn)象,廣泛存在于日常交流對話中。它能調(diào)節(jié)氣氛,避免尷尬,使交際更加順暢。此外,幽默還存在于各種影視作品、書籍、甚至于課堂上?傊,幽默不僅僅能夠給交流雙方帶來歡樂,還能使人們的生活充滿樂趣。首先,本文集中研究了國內(nèi)外的預(yù)設(shè)與幽默。預(yù)設(shè)是由戈特洛布·弗雷格在1892年提出,而后歷經(jīng)了斯特勞森等人的研究和發(fā)展,逐步由哲學(xué)研究走向語言學(xué)研究。對于預(yù)設(shè)的研究起源于哲學(xué)界。隨著語義學(xué)和語用學(xué)的發(fā)展,“預(yù)設(shè)”這個概念逐步走進(jìn)語言學(xué)的研究視角。之后,本文對《生活大爆炸》和情景喜劇的研究進(jìn)行了詳細(xì)回顧。《生活大爆炸》作為世界上最經(jīng)典的情景喜劇之一,其語言和文化魅力為人所熟知。正是因其獨(dú)特詼諧的語言魅力,該情景喜劇經(jīng)久不衰,廣受世界人民的喜愛。自從2007年第一季開播到2018年第十二季上映,《生活大爆炸》已經(jīng)走進(jìn)成千上萬中國觀眾心中。作為情景喜劇的典范,它真正地開啟了情景喜劇的一個新時代。本文首先運(yùn)用文獻(xiàn)研究方法對《生活大爆炸》對話進(jìn)行了研究和分析。而后本文采用了分層抽樣法。本文根據(jù)分層抽樣方法選取了24個實(shí)例。從幽默的產(chǎn)生角度分析,充分利用預(yù)設(shè)的合適性、共識性、可撤銷性和可...
【文章來源】:長春工業(yè)大學(xué)吉林省
【文章頁數(shù)】:60 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
摘要
Introduction
Chapter I Literature Review
1.1 Studies on Pragmatic Presupposition and Humor Abroad
1.2 Studies on Pragmatic Presupposition and Humor at Home
1.3 Studies on Sitcom and the Big Bang Theory Abroad
1.4 Studies on Sitcoms and the Big Bang Theory at Home
Chapter II Theoretical Framework and Methodology
2.1 Pragmatic Presupposition
2.1.1 Definition of Pragmatic Presupposition
2.1.2 Features of Pragmatic Presupposition
2.1.3 The Presupposition Triggers in the Utterance
2.1.4 Functions of Pragmatic Presupposition
2.2 Methodology
2.2.1 Research Questions
2.2.2 Research Methods
2.2.3 Research Procedure
Chapter III The Production of Humor in the Big Bang Theory
3.1 Humor Created by Violating the Mutual Knowledge
3.1.1 Violating the Mutual Knowledge Accidentally
3.1.2 Violating the Mutual Knowledge Intentionally
3.2 Humor Created by Violating the Appropriateness
3.2.1 Violating the Appropriateness Accidentally
3.2.2 Violating the Appropriateness Intentionally
3.3 Humor Created by Using the Defeasibility
3.3.1 Cancelling Presupposition by Linguistic Factors
3.3.2 Cancelling Presupposition by Non-linguistic Factors
3.4 Humor Created by Using the Additivity
Chapter IV Findings,Implications and Limitations
4.1 Findings
4.2 Implications
4.3 Limitations
Conclusion
Acknowledgements
Bibliography
Acknowledgments
附錄
作者簡介
攻讀碩士學(xué)位期間研究成果
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語用預(yù)設(shè)在英語笑話言語幽默解讀中的應(yīng)用[J]. 宋立亞,姚肖敏. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報. 2019(11)
[2]語用預(yù)設(shè)對英語笑話言語幽默生成機(jī)制的詮釋[J]. 姚肖敏,宋立亞. 齊齊哈爾師范高等專科學(xué)校學(xué)報. 2019(06)
[3]從語用預(yù)設(shè)看電視劇《都挺好》臺詞的幽默性[J]. 何婷婷,成洶涌. 齊齊哈爾師范高等?茖W(xué)校學(xué)報. 2019(04)
[4]從語用預(yù)設(shè)視角看言語幽默的產(chǎn)生——以《生活大爆炸》第十一季為例[J]. 王爍,崔艷輝. 大連民族大學(xué)學(xué)報. 2019(04)
[5]中英文廣告語篇中的語義預(yù)設(shè)和語用預(yù)設(shè)[J]. 張婧. 河北工程大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2019(02)
[6]從語用預(yù)設(shè)分析“戀愛送命題”[J]. 羅琪. 華中師范大學(xué)研究生學(xué)報. 2019(01)
[7]語用預(yù)設(shè)的語篇功能探析[J]. 王磊. 山西能源學(xué)院學(xué)報. 2018(06)
[8]語用預(yù)設(shè)在小品言語幽默中的運(yùn)用——以小品《老伴》為例[J]. 劉蘭. 湖北函授大學(xué)學(xué)報. 2018(05)
[9]預(yù)設(shè)觸發(fā)語在中英網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題中使用比較[J]. 萬方梅. 武漢工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2017(02)
[10]影視劇字幕翻譯原則及策略研究——以美國情景喜劇《生活大爆炸》為例[J]. 李華. 煙臺職業(yè)學(xué)院學(xué)報. 2017(01)
碩士論文
[1]美劇《犯罪心理》中語用預(yù)設(shè)的研究[D]. 秦文月.長春理工大學(xué) 2019
[2]《人民日報》標(biāo)題中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語研究[D]. 李亞.西安外國語大學(xué) 2019
[3]基于信息共知性的預(yù)設(shè)在大學(xué)英語聽力教學(xué)中的實(shí)證研究[D]. 李嘉琪.沈陽師范大學(xué) 2019
[4]語用預(yù)設(shè)視角下美國情景喜劇的言語幽默研究[D]. 石曼曼.廣西師范學(xué)院 2018
[5]《愛情公寓》中幽默的語用預(yù)設(shè)分析[D]. 肖龍?zhí)?長春工業(yè)大學(xué) 2017
[6]關(guān)聯(lián)理論視角下對英語言語幽默的解讀[D]. 劉小玲.海南大學(xué) 2014
[7]語用預(yù)設(shè)視域下情景喜劇《生活大爆炸》中幽默的產(chǎn)生機(jī)制研究[D]. 黎靜雅.南昌航空大學(xué) 2013
[8]文本類型理論視角下喜劇《生活大爆炸》的幽默翻譯研究[D]. 游融.上海外國語大學(xué) 2012
[9]從言語行為視角分析《生活大爆炸》中的言語幽默[D]. 徐宙.吉林大學(xué) 2012
[10]預(yù)設(shè)理論的發(fā)展歷程及趨勢研究[D]. 韓文靜.燕山大學(xué) 2012
本文編號:2899746
【文章來源】:長春工業(yè)大學(xué)吉林省
【文章頁數(shù)】:60 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
摘要
Introduction
Chapter I Literature Review
1.1 Studies on Pragmatic Presupposition and Humor Abroad
1.2 Studies on Pragmatic Presupposition and Humor at Home
1.3 Studies on Sitcom and the Big Bang Theory Abroad
1.4 Studies on Sitcoms and the Big Bang Theory at Home
Chapter II Theoretical Framework and Methodology
2.1 Pragmatic Presupposition
2.1.1 Definition of Pragmatic Presupposition
2.1.2 Features of Pragmatic Presupposition
2.1.3 The Presupposition Triggers in the Utterance
2.1.4 Functions of Pragmatic Presupposition
2.2 Methodology
2.2.1 Research Questions
2.2.2 Research Methods
2.2.3 Research Procedure
Chapter III The Production of Humor in the Big Bang Theory
3.1 Humor Created by Violating the Mutual Knowledge
3.1.1 Violating the Mutual Knowledge Accidentally
3.1.2 Violating the Mutual Knowledge Intentionally
3.2 Humor Created by Violating the Appropriateness
3.2.1 Violating the Appropriateness Accidentally
3.2.2 Violating the Appropriateness Intentionally
3.3 Humor Created by Using the Defeasibility
3.3.1 Cancelling Presupposition by Linguistic Factors
3.3.2 Cancelling Presupposition by Non-linguistic Factors
3.4 Humor Created by Using the Additivity
Chapter IV Findings,Implications and Limitations
4.1 Findings
4.2 Implications
4.3 Limitations
Conclusion
Acknowledgements
Bibliography
Acknowledgments
附錄
作者簡介
攻讀碩士學(xué)位期間研究成果
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語用預(yù)設(shè)在英語笑話言語幽默解讀中的應(yīng)用[J]. 宋立亞,姚肖敏. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報. 2019(11)
[2]語用預(yù)設(shè)對英語笑話言語幽默生成機(jī)制的詮釋[J]. 姚肖敏,宋立亞. 齊齊哈爾師范高等專科學(xué)校學(xué)報. 2019(06)
[3]從語用預(yù)設(shè)看電視劇《都挺好》臺詞的幽默性[J]. 何婷婷,成洶涌. 齊齊哈爾師范高等?茖W(xué)校學(xué)報. 2019(04)
[4]從語用預(yù)設(shè)視角看言語幽默的產(chǎn)生——以《生活大爆炸》第十一季為例[J]. 王爍,崔艷輝. 大連民族大學(xué)學(xué)報. 2019(04)
[5]中英文廣告語篇中的語義預(yù)設(shè)和語用預(yù)設(shè)[J]. 張婧. 河北工程大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2019(02)
[6]從語用預(yù)設(shè)分析“戀愛送命題”[J]. 羅琪. 華中師范大學(xué)研究生學(xué)報. 2019(01)
[7]語用預(yù)設(shè)的語篇功能探析[J]. 王磊. 山西能源學(xué)院學(xué)報. 2018(06)
[8]語用預(yù)設(shè)在小品言語幽默中的運(yùn)用——以小品《老伴》為例[J]. 劉蘭. 湖北函授大學(xué)學(xué)報. 2018(05)
[9]預(yù)設(shè)觸發(fā)語在中英網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題中使用比較[J]. 萬方梅. 武漢工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2017(02)
[10]影視劇字幕翻譯原則及策略研究——以美國情景喜劇《生活大爆炸》為例[J]. 李華. 煙臺職業(yè)學(xué)院學(xué)報. 2017(01)
碩士論文
[1]美劇《犯罪心理》中語用預(yù)設(shè)的研究[D]. 秦文月.長春理工大學(xué) 2019
[2]《人民日報》標(biāo)題中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語研究[D]. 李亞.西安外國語大學(xué) 2019
[3]基于信息共知性的預(yù)設(shè)在大學(xué)英語聽力教學(xué)中的實(shí)證研究[D]. 李嘉琪.沈陽師范大學(xué) 2019
[4]語用預(yù)設(shè)視角下美國情景喜劇的言語幽默研究[D]. 石曼曼.廣西師范學(xué)院 2018
[5]《愛情公寓》中幽默的語用預(yù)設(shè)分析[D]. 肖龍?zhí)?長春工業(yè)大學(xué) 2017
[6]關(guān)聯(lián)理論視角下對英語言語幽默的解讀[D]. 劉小玲.海南大學(xué) 2014
[7]語用預(yù)設(shè)視域下情景喜劇《生活大爆炸》中幽默的產(chǎn)生機(jī)制研究[D]. 黎靜雅.南昌航空大學(xué) 2013
[8]文本類型理論視角下喜劇《生活大爆炸》的幽默翻譯研究[D]. 游融.上海外國語大學(xué) 2012
[9]從言語行為視角分析《生活大爆炸》中的言語幽默[D]. 徐宙.吉林大學(xué) 2012
[10]預(yù)設(shè)理論的發(fā)展歷程及趨勢研究[D]. 韓文靜.燕山大學(xué) 2012
本文編號:2899746
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/2899746.html
最近更新
教材專著