本文選題：東漢演義　切入點：劉秀走國　出處：《內(nèi)蒙古大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：明代謝詔的《東漢演義》主要敘述劉秀光復(fù)漢室的功績,后三卷按史序記述東漢帝位的更迭。胡爾奇布仁巴雅爾在《東漢演義》的基礎(chǔ)上,演述為胡仁烏力格爾《劉秀走國》,以劉秀躲避王莽追殺的逃亡經(jīng)歷為核心,展現(xiàn)了上至元帥丞相,下至農(nóng)民妓女為興復(fù)漢室所作的貢獻(xiàn),反映出人心思漢的正統(tǒng)思想。本論文將胡仁烏力格爾《劉秀走國》與其漢文底本《東漢演義》進(jìn)行比較研究,探究胡爾奇對漢文底本的繼承與再創(chuàng)作,揭示蒙漢民族在文學(xué)審美上的同與不同之處。本文分為引言、主體、結(jié)語三部分。引言部分介紹了這兩部作品的淵源,研究現(xiàn)狀和選題意義。主體部分共分為三章:第一章從故事情節(jié)、人物形象、環(huán)境描寫等方面討論胡仁烏力格爾對漢文底本的增益。第二章從故事情節(jié)、人物形象、詩詞及俗語、回評入手,分析胡爾奇對《東漢演義》進(jìn)行的刪削。第三章論述布仁巴雅爾在戰(zhàn)爭情節(jié)、人物形象、語言等方面對漢文底本進(jìn)行的重構(gòu)。結(jié)語部分對全文進(jìn)行了總結(jié)。
[Abstract]:Ming Yaozhao's Romance of the Eastern Han Dynasty mainly narrates Liu Xiuguang's achievements in the House of the Han Dynasty, and the latter three volumes describe the change of emperors in the Eastern Han Dynasty according to the historical sequence. On the basis of the Romance of the Eastern Han Dynasty, Hu Erqi Bujinbayar, The performance is described as Hu Ren-Uliger 's "Liu Xiu's going to the country", with Liu Xiu's escape from Wang Mang's pursuit as the core, showing the contributions made by Liu Xiu to the Prime Minister of the Marshal of the Republic of China and the peasant prostitute to the Hsing Fu Han House. This paper makes a comparative study of Hu Ren Wuliegel's "Liu Xiu go to the country" and his original version of the Eastern Han Dynasty, "the Romance of the Eastern Han Dynasty", and probes into Hu Erqi's inheritance and re-creation of the original Chinese text. This paper is divided into three parts: introduction, subject and conclusion. The introduction introduces the origin of the two works. The main part is divided into three chapters: the first chapter discusses Hu Ren Uliger's gain to the Chinese script from the story plot, the character image, the environment description and so on, the second chapter discusses from the story plot, the character image, the second chapter from the story plot, the character image, the second chapter from the story plot, the character image, and so on. In the third chapter, the author discusses Bujinbayar's war plot and characters, and analyzes Hu Erqi's erasure of the Romance of the Eastern Han Dynasty. Language and other aspects of the reconstruction of the original text.
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：I206

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 馮文開;;明清小說的蒙古演繹——論胡仁烏力格爾的創(chuàng)編[J];民族文學(xué)研究;2016年05期

2 趙延花;鮑穎萍;;論明清小說在胡仁烏力格爾中的傳播[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2016年04期

3 趙延花;玉蓮;;論歷史演義類胡仁烏力格爾敘述模式的基本特征[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2015年03期

4 李彩花;;試論胡仁烏力格爾《封神演義》在蒙古族地區(qū)的影響[J];內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年03期

5 全福;;“胡仁烏力格爾”研究述評[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年04期

6 李樹新;劉志中;;胡仁·烏力格爾《薛剛反唐》文本分析[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年03期

7 趙延花;;胡仁·烏力格爾《程咬金的故事》對漢族古代小說的因襲與再創(chuàng)作[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年02期

8 馮文開;李昂格樂瑪;;胡仁·烏力格爾《隋唐演義》對《說唐演義全傳》的因革[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年02期

9 劉書成;中國古代小說敘事模式的文化內(nèi)涵及功能[J];西北師大學(xué)報(社會科學(xué)版);1997年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 包撒仁其木格;《薛剛反唐》故事文本研究[D];中央民族大學(xué);2016年

2 彭春梅;胡仁·烏力格爾：從書寫到口傳[D];中央民族大學(xué);2013年

3 李彩花;胡仁·烏力格爾《封神演義》文本與漢文原著《封神演義》比較研究[D];中央民族大學(xué);2012年

4 楊晶;剛性之美：蒙古族審美觀念研究[D];華東師范大學(xué);2009年

5 楊玉成;胡爾奇：科爾沁地方傳統(tǒng)中的說唱藝人及其音樂[D];中國藝術(shù)研究院;2005年

6 何紅艷;科爾沁蒙古族說唱文學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 陳琰;褚人獲《隋唐演義》與布仁巴雅爾演出本比較研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2015年

2 包成格樂;社會工作視角下的“胡仁烏力格爾”傳承[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2014年

3 阿娜爾;胡仁烏力格爾民俗研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2014年

4 戴莉;中國古典白話敘事文學(xué)對蒙古族胡仁烏力格爾的影響研究[D];內(nèi)蒙古民族大學(xué);2012年

5 薩如拉;胡爾齊布仁巴雅爾及其《龍虎兩山》研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2010年

6 照日格圖;科爾沁蒙古族說唱藝術(shù)—胡仁烏力格爾與敘事民歌之比較[D];天津師范大學(xué);2008年

，

本文編號：1694242