本文關(guān)鍵詞：崔維新小說中的他者形象　出處：《廣西師范大學(xué)》2017年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 《玉牡丹》 《所有一切重要的事》 他者 解構(gòu)

【摘要】：作為加拿大華裔英語作家,崔維新在加拿大文壇上成績斐然。他的成名作《玉牡丹》及其續(xù)篇《所有一切重要的事》自出版后廣受歡迎,獲獎(jiǎng)?lì)H豐。兩篇小說皆以20世紀(jì)30年代至40年代的溫哥華唐人街為背景,從不同視角追憶了以陳姓家庭為代表的中國移民的艱苦求生歷程�！队衲档ぁ芬灾v述陳家孩子祝良、忠心以及石龍的成長經(jīng)歷展開�！端幸磺兄匾氖隆穭t以長子謙的奮斗再現(xiàn)了加拿大華裔的異國生活。本論文以愛德華·賽義德東方主義理論中的“他者”概念為理論基礎(chǔ),探索崔維新小說從哪些方面打破加拿大社會(huì)對(duì)華人族群東方主義式的看法,解構(gòu)加拿大華裔負(fù)面形象與重新構(gòu)建中國文化。本論文分別探討了加拿大社會(huì)對(duì)華人及其文化的負(fù)面描述,崔維新對(duì)加拿大華裔他者形象的解構(gòu)過程以及對(duì)中國傳統(tǒng)文化的重新書寫。西方對(duì)東方長期存在的歧視與偏見讓加拿大華裔及其文化被他者化,不為主流文化所接納,直接威脅了他們?cè)诩幽么笊鐣?huì)的生存。在《玉牡丹》與《所有一切重要的事》中,一方面,崔維新構(gòu)建了眾多積極的華裔形象;另一方面,他重寫了真實(shí)的中國傳統(tǒng)文化。最后得出結(jié)論,解構(gòu)加拿大華裔他者形象與重寫中國文化,有利于消減加拿大社會(huì)對(duì)華人的曲解,幫助他們?cè)诩幽么笾髁魃鐣?huì)獲取寬松的生存空間。
[Abstract]:As a Canadian Chinese English writer, Cui Weixin has made great achievements in the Canadian literary world. His fame as the "jade peony" and its sequel "all things" since the publication of popular, winning a lot. The two novels are from 1930s to 40s in Vancouver Chinatown as the background, from different perspectives to recall Chen family as the representative of the China immigrants struggling course. "Jade peony" is based on the experience of the growth of the children of Chen family, Zhu Liang, loyalty and Shilong. "All the important things" reproduces the exotic life of the Canadian Chinese with the modest struggle of the eldest son. This thesis is based on Edward Said theory of Orientalism in the "other" concept as the theoretical basis, to explore Cui Weixin's novels from the aspects of breaking Canadian society views on ethnic Chinese Orientalist, deconstruction and re build the negative image of Chinese Canadian culture China. This paper discusses Canadian society's negative description of Chinese and their culture, Cui Weixin's Deconstruction of Canadian Chinese otherness and the rewriting of Chinese traditional culture. The long existence of discrimination and Prejudice in the West has made Canadian Chinese and their culture being otherless, not accepted by mainstream culture, directly threatening their existence in Canadian society. In "jade peony" and "all important things", on the one hand, Cui Weixin built many positive images of Chinese Americans; on the other hand, he rewrote the real Chinese traditional culture. Finally, it is concluded that the deconstruction of Canadian Canadian images and rewriting of Chinese culture will help to reduce the misunderstanding of Chinese in Canadian society and help them to get loose living space in the mainstream Canadian society.
【學(xué)位授予單位】：廣西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：I711.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 崔維;;崔維 作品[J];美術(shù)向?qū)?2012年05期

2 焦丹丹;;崔維成:時(shí)代呼喚科學(xué)精神[J];科學(xué)中國人;2011年08期

3 張正直 ,劉青;崔維志:魯西細(xì)菌戰(zhàn)揭秘者[J];老年人;2005年07期

4 張正直,劉青;魯西細(xì)菌戰(zhàn)揭秘者崔維志[J];蘭臺(tái)世界;2005年07期

5 韓光軍;崔維成: 一曲青春交響[J];神州學(xué)人;1997年11期

6 王涵;張海燕;;崔維成:立志踐行“科學(xué)精神”[J];科學(xué)中國人;2012年17期

7 趙慶慶;;綻放在加拿大英語文壇的《玉牡丹》——論崔維新獲獎(jiǎng)小說《玉牡丹》、加拿大華裔文本和雜糅[J];上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

8 韓秀榮;;革命烈士崔維義[J];黨史文匯;2011年06期

9 張正直 ,劉青;揭開世界最大細(xì)菌戰(zhàn)內(nèi)幕第一人[J];檢察風(fēng)云;2005年03期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前5條

1 ;崔維星：十二年磨一劍[N];現(xiàn)代物流報(bào);2008年

2 張正直 劉青;崔維志：日軍魯西細(xì)菌戰(zhàn)揭秘者[N];中國建材報(bào);2005年

3 孟飛鴻;德邦崔維星：電子化是物流業(yè)的又一個(gè)創(chuàng)新點(diǎn)[N];成都日?qǐng)?bào);2009年

4 ;崔維]酵舊絒N];內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)(漢);2010年

5 記者 徐燕燕;“蛟龍”號(hào)六成設(shè)備國內(nèi)研制[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 宣力祺;崔維新小說《玉牡丹》及《所有重要的一切》中的體現(xiàn)加拿大華裔移民的身份轉(zhuǎn)換[D];北京外國語大學(xué);2017年

2 李青霞;崔維新小說中的他者形象[D];廣西師范大學(xué);2017年

，

本文編號(hào)：1341756