本文關(guān)鍵詞：文化維度理論視域下的中俄跨文化交際

  更多相關(guān)文章： 中俄跨文化交際 文化維度理論 文化差異

【摘要】：在全球一體化日趨深入的今天,已經(jīng)沒有哪個(gè)國家哪個(gè)民族是脫離其他民族而獨(dú)立存在的。由于文化背景的不同,文化差異在這個(gè)多元化的時(shí)代里無處不在,不同文化的人價(jià)值觀、時(shí)間觀、思維方式和表達(dá)方式等可能截然不同,這會直接影響到跨文化交際的效果。為了使不同文化之間順利“對話”,科學(xué)家們在廣泛調(diào)研的基礎(chǔ)上研究出了不同的文化維度理論。本文介紹了在跨文化交際領(lǐng)域影響比較深遠(yuǎn)的幾個(gè)文化維度理論:霍夫斯泰德的文化維度理論,愛德華·霍爾的高低語境理論和時(shí)間取向理論,克拉克洪和斯喬貝克的價(jià)值取向理論等。將這些理論與中俄跨文化交際實(shí)踐結(jié)合,通過案例分析,能夠有助于解決文化差異和交際沖突問題。全文的主要內(nèi)容共分為五個(gè)章節(jié):第一章緒論。在經(jīng)濟(jì)全球化背景下,文化差異會對跨文化交際產(chǎn)生障礙與影響,甚至帶來不必要的災(zāi)難。本文以此為背景,基于國內(nèi)外相關(guān)論題的研究現(xiàn)狀,從文化維度理論角度切入,概述了文化維度理論對跨文化交際實(shí)踐具有的指導(dǎo)意義。第二章文化維度理論綜述。主要介紹了霍夫斯泰德的文化維度理論的提出背景、主要內(nèi)容及實(shí)踐意義。除此之外,對文化維度其他相關(guān)理論如:愛德華·霍爾的高低語境理論、克拉克洪和斯喬貝克的價(jià)值取向理論、愛德華·霍爾的時(shí)間理論也進(jìn)行了介紹和說明。第三章文化維度要素對中俄跨文化交際的影響分析。以跨文化交際領(lǐng)域影響比較深遠(yuǎn)的幾個(gè)文化維度理論:霍夫斯泰德的文化維度理論、愛德華·霍爾的高低語境理論、愛德華·霍爾的時(shí)間取向理論、克拉克洪和斯喬貝克的價(jià)值取向理論作為指導(dǎo),從中俄時(shí)間觀和價(jià)值觀差異兩個(gè)方面闡述了中國文化與俄羅斯文化的異同,通過理論與實(shí)際案例的結(jié)合,深入分析了造成差異的根本原因。第四章文化維度理論在中俄跨文化交際中的應(yīng)用。論述了文化維度理論對中俄跨文化商務(wù)交際、中俄跨文化政治交際、中俄跨文化教學(xué)指導(dǎo)作用和現(xiàn)實(shí)意義。第五章結(jié)論。文化維度理論從不同視角、不同層面分析了跨文化交際中的文化維度問題,并通過對文化表面差異的分析和討論,探索了背后所隱藏的客觀規(guī)律,提供了更為深入而理性的理論支持。
【學(xué)位授予單位】：長春工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：G125

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 錢立;;從霍夫斯泰德文化維度理論解讀中外商務(wù)談判沖突原因[J];科技視界;2016年26期

2 王麗卓;;基于霍夫斯泰德文化維度理論的跨文化商務(wù)談判研究[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2015年04期

3 宋孜宇;;霍夫斯泰德及其跨文化研究理論[J];比較管理;2014年02期

4 李穎;常越;;國內(nèi)外語用失誤研究文獻(xiàn)綜述——基于霍夫斯泰德文化維度理論的外交領(lǐng)域談判中的語用失誤[J];科教文匯(中旬刊);2014年07期

5 付曉;;中俄文化差異下的俄語教學(xué)[J];科教文匯(中旬刊);2014年07期

6 王慶平;;基于霍夫斯泰德民族文化維度理論的中俄文化比較研究[J];西伯利亞研究;2014年02期

7 王慶;;中俄商務(wù)談判中的文化差異初探[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2013年04期

8 陳振峰;劉先福;;論霍夫斯泰德權(quán)力距離文化維度對跨文化商務(wù)交際的啟示[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年09期

9 王s，

本文編號：1292508