本文關(guān)鍵詞：馬克思主義著作在中國的出版與傳播（1899-1945）

  更多相關(guān)文章： 馬克思主義著作 文化研究 出版 流通 傳播

【摘要】：馬克思主義在中國的傳播歷來是學(xué)術(shù)界的重要課題,既有的研究多傾向于從內(nèi)容翻譯、文本變遷、重要觀點解讀和圖書版本等方面展開研究。但它的傳播,不只是思想內(nèi)容層面的傳布,更有媒介的物質(zhì)力量的流動。清末以來的印刷技術(shù),經(jīng)歷了從雕版印刷到以鉛活字印刷為主的重大變化。以鉛字印刷為基礎(chǔ)的出版活動日益受到人們的信賴,并逐漸成為新型的產(chǎn)業(yè),主動參與到社會文化的生產(chǎn)和傳播過程中來。20世紀初葉,在馬克思主義不斷壯大的過程中,這些物質(zhì)化的圖書報刊的大量生產(chǎn)和傳播,構(gòu)成了馬克思主義在中國傳播的另一種形態(tài)。本研究將借助傳播學(xué)和文化研究的相關(guān)理論和方法,將研究視角放回到歷史語境中,分析彼時新式傳媒如何塑造了馬克思主義的傳播群體,怎樣刊載呈現(xiàn)馬克思主義,在當(dāng)時的社會情境下,如何出版發(fā)行馬克思主義著作,以及社會規(guī)則對馬克思主義著作出版的影響,以此考察作為文化現(xiàn)象和產(chǎn)業(yè)形式的出版與馬克思主義著作及其思想在中國傳播之間的關(guān)聯(lián)和互動。本論文在大量閱讀、梳理1899年至1945年有關(guān)馬克思主義著作書刊出版史料的基礎(chǔ)上,重新呈現(xiàn)了以若干經(jīng)典著作為代表的中譯本馬克思主義著作在中國不斷被引入、傳播的歷史過程,考察了傳媒與早期思想傳播者的關(guān)系,出版形態(tài)對馬克思主義著作的影響,各種出版機構(gòu)的出版發(fā)行活動,社會環(huán)境對馬克思主義著作的態(tài)度,以及馬克思主義著作的傳播影響等內(nèi)容。通過對此類圖書在當(dāng)時中國不同的社會環(huán)境下出版、發(fā)行、流通和閱讀等一系列環(huán)節(jié)的重新呈現(xiàn)和分析,把對思想傳播的研究轉(zhuǎn)化為對圖書著作的傳播研究,從而探討文化產(chǎn)品的生產(chǎn)和傳播如何形成改造社會的重要思想力量。本研究重點查閱了《中國近現(xiàn)代出版史料》、《民國時期總書目》、《生活全國總書目》以及近幾年出現(xiàn)的《民國時期出版書目匯編》、《紅藏》等資料,發(fā)現(xiàn)了不少以往未被注意的馬克思主義著作中譯本,豐富了馬克思主義圖書目錄數(shù)據(jù)庫。研究通過查閱相關(guān)檔案,收集和統(tǒng)計了中譯本馬克思主義經(jīng)典著作不同版本的定價和發(fā)行量等信息,考察了彼時出版機構(gòu)為此類圖書制定的出版策略,對比分析了多種馬克思主義著作的營銷活動。研究還同時發(fā)現(xiàn),中國共產(chǎn)黨和黨的積極分子組織的出版機構(gòu)在馬克思主義著作的出版活動中,已經(jīng)主動運用出版產(chǎn)業(yè)的運作規(guī)律;上海的中小型出版機構(gòu)在1930年代出版了彼時大部分的馬克思主義經(jīng)典著作和通俗類圖書通過這些工作,本研究呈現(xiàn)了馬克思主義著作及其內(nèi)容在中國傳播的不一樣的圖景。馬克思主義著作在中國的出版與傳播,并非只是單純的圖書出版流通活動,而是涉及到多種因素,是一個復(fù)雜曲折的歷史過程。清末民初,印刷技術(shù)的改進,形成了新的出版形態(tài),為新思想的出現(xiàn)提供了基礎(chǔ)準備;出版的變遷,既促進了馬克思主義早期傳播者的形成,也影響著馬克思主義著作的出版;隨著社會形勢的發(fā)展,各種出版機構(gòu)均開始重視馬克思主義著作的出版發(fā)行,文化追求、政治理想、商業(yè)利益等因素都發(fā)揮著作用,而上海中小型出版機構(gòu)在此間表現(xiàn)非常活躍,出版銷行了大量的馬克思主義著作;馬克思主義著作的出版?zhèn)鞑?不僅與出版行業(yè)有密切關(guān)系,還受到法律、政府規(guī)定等社會因素的影響。馬克思主義具有的革命性思想性,經(jīng)由早期圖書報刊的傳播和展示,在社會上形成了初步的認同。這一認同又經(jīng)出版業(yè)和傳媒機構(gòu)的表征,在社會上逐漸產(chǎn)生了更深層的認同,刺激了新一輪的著作出版和傳播。這些發(fā)現(xiàn)為研究馬克思主義在中國的傳播提供了新的視角,同時也為傳播學(xué)理論的發(fā)展提供了新的參考。
【學(xué)位授予單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：A81;G206
，

本文編號：1286691