近年來,隨著經(jīng)濟(jì)全球化的不斷深入和信息技術(shù)的迅猛發(fā)展,中國(guó)語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)進(jìn)入了爆發(fā)式增長(zhǎng)期,但卻面臨著逆向選擇帶來的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。導(dǎo)致逆向選擇的主要原因是語言服務(wù)市場(chǎng)交易雙方關(guān)于語言服務(wù)產(chǎn)品質(zhì)量的信息不對(duì)稱:語言服務(wù)客戶缺乏鑒別產(chǎn)品真實(shí)質(zhì)量的有效信息,只能根據(jù)產(chǎn)品的平均質(zhì)量水平?jīng)Q定支付意愿,由此導(dǎo)致優(yōu)質(zhì)語言服務(wù)產(chǎn)品被劣質(zhì)語言服務(wù)產(chǎn)品逐出市場(chǎng),帕累托最優(yōu)難以實(shí)現(xiàn),語言服務(wù)市場(chǎng)的運(yùn)作效率越來越低。語言服務(wù)在提升中國(guó)軟實(shí)力、推動(dòng)“一帶一路”倡議的實(shí)施以及“講好中國(guó)故事”方面發(fā)揮著重要作用。因此,如何有效治理語言服務(wù)市場(chǎng)的逆向選擇、進(jìn)而提升語言服務(wù)質(zhì)量,已成為一個(gè)極具現(xiàn)實(shí)意義的研究課題。信號(hào)傳遞是緩解逆向選擇的一種重要機(jī)制。信號(hào)指的是產(chǎn)品的質(zhì)量信號(hào),即在信息不對(duì)稱的條件下,市場(chǎng)上傳遞的能夠反映產(chǎn)品或服務(wù)真實(shí)質(zhì)量水平并對(duì)消費(fèi)者具有引導(dǎo)意義的信息。因語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)含義廣泛,所涉產(chǎn)品特征多樣,本文主要以筆譯服務(wù)為例,在定性和定量分析語言服務(wù)市場(chǎng)逆向選擇的形成及表現(xiàn)的基礎(chǔ)上,圍繞如何有效傳遞語言服務(wù)市場(chǎng)的質(zhì)量信號(hào),重點(diǎn)研究了以下三個(gè)問題。(1)本文首先對(duì)信息劣勢(shì)方,即作為語言服務(wù)客戶的國(guó)內(nèi)企業(yè)和政府機(jī)關(guān)與事業(yè)...

【文章頁數(shù)】：178 頁

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【部分圖文】：

圖2-11997-2019年6月30日國(guó)內(nèi)學(xué)者發(fā)表的相關(guān)論文數(shù)量Figure2-1PaperspublishedbyChineseandforeignscholarsonlanguageservicesindustryfrom1997-2019

北京交通大學(xué)博士學(xué)位論文16企業(yè)進(jìn)行并購(gòu)決策時(shí)應(yīng)當(dāng)考慮的重要因素，并在此基礎(chǔ)上考察了語言變量在企業(yè)并購(gòu)中的價(jià)值創(chuàng)造問題。此外，語言在當(dāng)今全球化的時(shí)代已經(jīng)逐漸成為一種重要的經(jīng)濟(jì)資源[33]。圖2-11997-2019年6月30日國(guó)內(nèi)學(xué)者發(fā)表的相關(guān)論文數(shù)量Figure2-1Paper....

本文編號(hào)：4003583