本文關(guān)鍵詞：蒙藏《尸語故事》比較研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《內(nèi)蒙古大學(xué)》 2015年

蒙藏《尸語故事》比較研究

金花  

【摘要】：《尸語故事》是一部世界知名的故事集。國內(nèi)外學(xué)者很早開始對其進(jìn)行過整理、翻譯和研究,但現(xiàn)有的研究成果較多集中在它的版本及源流方面的探究,本文主要以蒙古族中流傳的《尸語故事》為研究對象,對其版本、文本、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容、傳承軌跡以及演變歷程進(jìn)行多角度分析研究。本文由緒論、正文、結(jié)語、參考文獻(xiàn)及附錄等五部分組成。緒論部分介紹選題背景、研究目的、研究現(xiàn)狀、研究方法、研究意義等五個(gè)內(nèi)容。通過梳理國內(nèi)外對《尸語故事》研究概況,總結(jié)先行研究中所存在的不足,闡明本文的研究角度和研究目的及其意義。第一章是本文的基礎(chǔ)部分。首先討論蒙古文《尸語故事》的國內(nèi)外收藏情況及版本情況。其次詳細(xì)讀解蒙古文《尸語故事》,敘述故事梗概。最終根據(jù)蒙古文《尸語故事》有13章、21章、26章、34章等不同版本歸納出三個(gè)系統(tǒng)。第二章對蒙古文《尸語故事》版本進(jìn)行研究。本章由三層內(nèi)容組成。首先把20余種蒙古文《尸語故事》分成前13章版本和后13章版本兩類,然后對其進(jìn)行對比研究,最終總結(jié)版本之間的關(guān)系以及異同點(diǎn)。第三章對蒙藏文《尸語故事》版本進(jìn)行影響研究。論述藏文《尸語故事》的版本情況,對比藏文21章本《尸語故事》的兩種蒙文版,通過比較《尸語故事》與印藏地區(qū)民間故事集,最終探索其淵源。第四章論述《尸語故事》在卡爾梅克、衛(wèi)拉特蒙古中的傳承以及演變歷程。本章由《尸語故事》在卡爾梅克、衛(wèi)拉特蒙古中的傳承,口頭文本《僵尸神靈》和書面文本《尸語故事》的比較,卡爾梅克史詩集《心靈之悅》分析,梳理《尸語故事》在新疆衛(wèi)拉特蒙古中的流傳情況等四部內(nèi)容組成。第五章分析蒙藏《尸語故事》及其口頭流傳之間的關(guān)系。本章論述蒙文《尸語故事》在蒙古地區(qū)的口承故事,《尸語故事》的引言故事及其口承故事比較,《尸語故事》的第十三章婆羅門之子及其多種蒙文版比較等三個(gè)方面進(jìn)行了深入研究。結(jié)語部分綜述了本文的“存在”意義以及創(chuàng)新點(diǎn)。《尸語故事》雖在蒙古族中流傳的早,但對其系統(tǒng)性研究之作略少。本文以搜全國內(nèi)外收藏的39種蒙文版《尸語故事》的手抄本和版本為基礎(chǔ),梳理前人研究成果,通過《尸語故事》口頭文本和書面文本進(jìn)行細(xì)化研究,分析蒙藏《尸語故事》手抄本和版本、口承故事和書面故事、蒙文版和漢文版之間的關(guān)聯(lián),最終提出自己的觀點(diǎn)。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I207.7
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王哲一;;藏族傳記文學(xué)的起源[J];中國藏學(xué);1993年02期

2 劉守華;中國古代民間故事中的科學(xué)幻想——魯班造木鳥故事的古今演變[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1997年03期

3 李增林，張鴻才;民間故事的交流與交流的民間故事[J];寧夏社會(huì)科學(xué);1994年01期

4 劉魁立,稻田浩二;《民間敘事的生命樹》及有關(guān)學(xué)術(shù)通信[J];民俗研究;2001年02期

5 陳崗龍,色音;蒙藏《尸語故事》比較研究[J];民族文學(xué)研究;1994年01期

6 斧原孝守,白庚勝;東亞民間故事比較研究之課題[J];民族文學(xué)研究;1997年02期

7 Д·云登;陳弘法;;藏文蒙古文學(xué)作品[J];蒙古學(xué)資料與情報(bào);1986年04期

8 烏·托婭;各國收藏蒙古文古籍的歷史概況[J];蒙古學(xué)信息;1999年02期

9 陳弘法;關(guān)于《三十二個(gè)木頭人》和《魔尸》的幾個(gè)問題[J];內(nèi)蒙古師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年04期

10 米海萍;;青藏地區(qū)民族民間文學(xué)的文本傳承[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王憲昭;中國民族神話母題研究[D];中央民族大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 侴佳琪;《尸語故事》的童話價(jià)值[D];西北師范大學(xué);2008年

2 旦珍;淺析藏族《尸語故事》與《一千零一夜》的關(guān)系[D];西藏大學(xué);2012年

3 周毛措;入菩薩行論典籍與尸語故事比較研究[D];青海師范大學(xué);2011年

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張凱;;《青鳳》中民間故事敘事特點(diǎn)的體現(xiàn)[J];蒲松齡研究;2010年01期

2 劉杰;;論《格薩爾》與《詩經(jīng)》周民族史詩中的英雄救濟(jì)主題[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年01期

3 劉麗麗;;理性策略,非理性表達(dá)——以李自成家族的祖先崇拜與祭祀禮儀為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年04期

4 陳凱;黃梅;;《西廂記》與難題考驗(yàn)儀式[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年07期

5 劉潔琳;王維維;;穿越時(shí)空的“共名”——試論“阿Q形象”的永恒魅力[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年01期

6 朱麗生;;兩個(gè)女人的戰(zhàn)爭——重讀《寒夜》[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年08期

7 傅亦佳;虞佳佳;;論民間故事的遠(yuǎn)方追求和想象[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年01期

8 陳雙雙;;孟姜女傳說在唐代社會(huì)的轉(zhuǎn)變[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年12期

9 莊慧;;嶗山自然景觀傳說的主題與類型研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年05期

10 馬英才;;民歌“花兒”的傳播與生存困境[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙秀蘭;;論佤族神話《司崗里》中美的原則[A];中國佤族“司崗里”與傳統(tǒng)文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

2 夏敏;;閩臺(tái)民間故事的相關(guān)性研究[A];譜牒研究與五緣文化[C];2008年

3 鄭先興;;漢畫螺女神話原型分析[A];中國漢畫學(xué)會(huì)第十屆年會(huì)論文集[C];2006年

4 田茂軍;陳蓉;;論短信文學(xué)的審美特征[A];湖南省美學(xué)學(xué)會(huì)、文藝?yán)碚撗芯繒?huì)2010年年會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 陳泳超;;鐘敬文民間文藝學(xué)思想之研究[A];民間文化青年論壇第一屆網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2003年

6 李進(jìn)書;;不粘不脫——文學(xué)與政治的關(guān)系[A];《毛澤東文藝思想研究》第十三輯暨全國毛澤東文藝思想研究會(huì)50年來文藝發(fā)展道路與21世紀(jì)文藝發(fā)展走向?qū)W術(shù)年會(huì)論文集匯編[C];2000年

7 姚文琦;;從湄洲“媽祖八寶”傳說與佛家、仙家八寶之比較看海洋人的信仰與生活[A];福建省首屆海洋文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

8 王穎超;;周文與民間文學(xué)[A];周文研究論文集[C];2007年

9 鄭芳;;民俗與兒童的社會(huì)化教育——以閩南民俗為例[A];閩南文化新探——第六屆海峽兩岸閩南文化研討會(huì)論文集[C];2010年

10 代迅;;百年回眸:世界文論格局中的中國文論抉擇[A];東方叢刊（2000年第3輯 總第三十三輯）[C];2000年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王淑英;多元文化空間中的湫神信仰儀式及其口頭傳統(tǒng)[D];西北民族大學(xué);2010年

2 劉秋芝;口頭表演與文化闡釋[D];西北民族大學(xué);2010年

3 李言統(tǒng);故事歌研究[D];西北民族大學(xué);2010年

4 魏曉虹;《閱微草堂筆記》研究[D];東北師范大學(xué);2010年

5 谷穎;滿族薩滿神話研究[D];東北師范大學(xué);2010年

6 袁梅;中國古代神話中智慧導(dǎo)師阿尼瑪原型及其承傳移位[D];曲阜師范大學(xué);2010年

7 姜南;云南諸葛亮南征傳說研究[D];華東師范大學(xué);2011年

8 袁瑾;紹興舜王巡會(huì)會(huì)貨表演研究[D];華東師范大學(xué);2011年

9 劉麗麗;李自成傳說研究[D];華中師范大學(xué);2011年

10 張曉舒;湖北紅安張家灣舞龍研究[D];華中師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉晶晶;克萊門茨《大學(xué)比較文學(xué)》研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

2 詹偉明;唐代胡僧形象研究[D];湘潭大學(xué);2010年

3 張冬冬;崔府君故事流變論考[D];河北師范大學(xué);2010年

4 魏素娟;京族民歌的生態(tài)研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

5 張文娟;南帆文藝思想研究[D];西北民族大學(xué);2010年

6 趙涓;突厥語文學(xué)與漢語文學(xué)殉情故事人物變形研究[D];西北民族大學(xué);2010年

7 仁欠道吉;折嘎的特點(diǎn)及其文學(xué)功能研究[D];西北民族大學(xué);2010年

8 王小明;湟中農(nóng)民畫的民俗文化學(xué)研究[D];青海師范大學(xué);2010年

9 李微霞;葉嘉瑩詞學(xué)理論研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

10 萬維瑋;大眾文化視野中的新革命歷史小說[D];南昌大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王英;淺析童話對女性人格的影響[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

2 楊憲益;;譯余偶拾[J];讀書;1979年04期

3 李俊璇;影響與再創(chuàng)造——《五卷書》與《一千零一夜》之比較[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期

4 李一兵;清末國人對阿拉伯史地的記述[J];吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年02期

5 李利芳;論童話的本質(zhì)及其當(dāng)代意義[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào);2003年02期

6 劉魁立;民間敘事機(jī)理谫論[J];民俗研究;2004年03期

7 西離吉蘭;《尸語故事》出版[J];滿語研究;2002年01期

8 季永海;;《尸語故事》在滿族中的流傳[J];民族文學(xué)研究;1993年04期

9 陳崗龍,色音;蒙藏《尸語故事》比較研究[J];民族文學(xué)研究;1994年01期

10 藏族;李連榮;諾日尖措;;簡論安多口承《尸語故事》[J];民族文學(xué)研究;2007年04期

《中國學(xué)術(shù)期刊（光盤版）》電子雜志社有限公司
同方知網(wǎng)數(shù)字出版技術(shù)股份有限公司
地址：北京清華大學(xué) 84-48信箱 大眾知識(shí)服務(wù)
京ICP證040441號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)出版許可證 新出網(wǎng)證（京）字008號(hào)
出版物經(jīng)營許可證 新出發(fā)京批字第直0595號(hào)

訂購熱線：400-819-9993 010-62982499
服務(wù)熱線：010-62985026 010-62791813
在線咨詢：
傳真：010-62780361
京公網(wǎng)安備11010802020475號(hào)

  本文關(guān)鍵詞：蒙藏《尸語故事》比較研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：209397