明代（1368-1644年）是近代漢語的核心和主干時期。鄭和下西洋,西方傳教士來華,促進(jìn)了中國同亞、非、歐各國的經(jīng)濟(jì)文化交流,在元明之際口語發(fā)展的大趨勢中,語言,尤其是語言的詞匯變化發(fā)展較為迅速。《農(nóng)政全書》是明末科學(xué)家徐光啟所著十七世紀(jì)以前資料最為完備的一部農(nóng)學(xué)著作,書中極多新詞語和當(dāng)時口語成分,是研究近代漢語詞匯的珍貴語料。本文是首次對《農(nóng)政全書》的詞匯進(jìn)行全面研究。文章首先對書中最有特色的詞匯成分進(jìn)行共時的描寫,包括:農(nóng)業(yè)�？圃~語、諺語（以農(nóng)諺和氣象諺為主）、新詞語和外來詞。其次對上述詞匯成分進(jìn)行理論探討,包括以下幾個方面:一、對農(nóng)業(yè)�？圃~語進(jìn)行考察,探討這些行業(yè)語與民族共同語的相互關(guān)系;二、考察了頗具民族語言特色的諺語的分布情況,并和另一部重要農(nóng)書北魏賈思勰《齊民要術(shù)》進(jìn)行比較;三、勘定新詞語和外來詞,以新詞語為重點,對它們的來源、形成及其類型進(jìn)行共時的描寫和歷時的探討。四、從詞義發(fā)展的角度對幾組有代表性的同義詞進(jìn)行研究,探究它們的發(fā)展和歷時替換過程。最后,在此基礎(chǔ)上,肯定了《農(nóng)政全書》詞匯在漢語史上的地位,論述了它在漢語詞匯史研究和語文辭書編纂中的作用。

 

【文章來源】：河北師范大學(xué)河北省

 

【文章頁數(shù)】：195 頁

 

【學(xué)位級別】：博士

 

【文章目錄】：

 

摘要

Abstract

前言

第一章 論題的緣起

    第一節(jié) 徐光啟與《農(nóng)政全書》

    第二節(jié) 《農(nóng)政全書》的語言特點及語料價值

    第三節(jié) 《農(nóng)政全書》的研究概況

    第四節(jié) 《農(nóng)政全書》詞匯研究的意義、難點和方法

第二章 《農(nóng)政全書》詞匯概貌

    第一節(jié) 《農(nóng)政全書》的古語詞

    第二節(jié) 《農(nóng)政全書》的方言詞和外來詞

    第三節(jié) 《農(nóng)政全書》農(nóng)業(yè)�？圃~語

    第四節(jié) 《農(nóng)政全書》的諺語

    第五節(jié) 《農(nóng)政全書》的成語

第三章 《農(nóng)政全書》詞匯共時與歷時研究

    第一節(jié) 《農(nóng)政全書》農(nóng)業(yè)�？圃~語的歷時考察

    第二節(jié) 《農(nóng)政全書》農(nóng)業(yè)�？圃~語的特點

    第三節(jié) 《農(nóng)政全書》的農(nóng)業(yè)�？圃~語與民族共同語的關(guān)系

    第四節(jié) 《農(nóng)政全書》的新詞新義研究

    第五節(jié) 《農(nóng)政全書》同義詞研究

    第六節(jié) 詞匯的雙音化研究

第四章 《農(nóng)政全書》所見的近代漢語新詞和新義與辭書編纂

結(jié)論

參考文獻(xiàn)

附錄 參考書目

后記

攻讀學(xué)位期間科研成果

 

參考文獻(xiàn)

 

期刊論文

 

[1]UV-C照射對辣椒種子發(fā)芽及幼苗生長的影響[J]. 李丹丹,張付遠(yuǎn).  安徽農(nóng)業(yè)科學(xué). 2014(33)

[2]《說文解字》魚部名物詞詞義研究[J]. 黃亞平,劉思媛.  辭書研究. 2013(06)

[3]漢語史的分期問題[J]. 郭錫良.  語文研究. 2013(04)

[4]從《說文解字》字義體系透視中國先民的農(nóng)業(yè)崇拜[J]. 張小平.  管子學(xué)刊. 2013(03)

[5]論《說文·禾部》所反映的農(nóng)業(yè)文化[J]. 于正安.  黑龍江教育學(xué)院學(xué)報. 2013(03)

[6]王禎《農(nóng)書》的“繳耕”[J]. 丁建川.  中國農(nóng)史. 2013(01)

[7]《說文解字》文字訓(xùn)釋中的農(nóng)業(yè)向心性[J]. 張麗霞.  語文學(xué)刊. 2011(17)

[8]對《農(nóng)政全書》中諸葛升的考證[J]. 熊帝兵,惠富平.  中國農(nóng)史. 2011(02)

[9]《說文解字》文字訓(xùn)釋中的農(nóng)業(yè)文化特色[J]. 張麗霞.  語文學(xué)刊. 2011(07)

[10]從《齊民要術(shù)》談農(nóng)業(yè)術(shù)語“耕作制度”的由來[J]. 李軍.  農(nóng)業(yè)考古. 2011(01)

 

博士論文

 

[1]元代農(nóng)書農(nóng)業(yè)詞匯研究[D]. 曾令香.山東師范大學(xué) 2012

[2]敦煌文獻(xiàn)服飾詞研究[D]. 葉嬌.浙江大學(xué) 2009

[3]《說文解字》所收蔬菜及糧食作物詞疏解[D]. 李艷.浙江大學(xué) 2006

 

碩士論文

 

[1]《王禎農(nóng)書·農(nóng)器圖譜》古農(nóng)具詞研究[D]. 陳艷靜.青海師范大學(xué) 2011