本文關(guān)鍵詞：早期漢譯佛典語言研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

• 引言3-5
• 第—章 佛典文體形成原因再探5-13
• 第二章 佛典詞匯的特點13-72
• 第一節(jié) 佛典詞匯的時代性——以支謙譯經(jīng)《太子瑞應(yīng)本起經(jīng)》新詞新義為例13-39
• 一、《太子瑞應(yīng)本起經(jīng)》中的新詞15-33
• 二、《太子瑞應(yīng)本起經(jīng)》中的新義33-39
• 第二節(jié) 佛典詞匯的豐富性——以佛典同義詞的發(fā)展為例39-60
• 第三節(jié) 佛典詞匯的社會性60-72
• 第三章 佛典虛詞的復(fù)音化72-98
• 第一節(jié) 表方所指示代詞的復(fù)音化73-80
• 一、中古表方所指示代詞的形式和發(fā)展73-78
• 二、中古表方所指示代詞在漢語表方所指示代詞發(fā)展中的地位78-79
• 三、中古表方所指示代詞的產(chǎn)生機(jī)制79-80
• 第二節(jié) 時間副詞的復(fù)音化80-98
• 一、聯(lián)合式時間副詞的發(fā)展81-86
• 二、介賓式時間副詞的發(fā)展86-88
• 三、由特殊語素構(gòu)成的時間副詞的發(fā)展88-98
• 第四章 佛典詞語的語義表達(dá)98-114
• 第五章 佛典詞語例釋114-134
• 主要參考文獻(xiàn)134-136
• 主要引用書目136-139

【引證文獻(xiàn)】

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 阮氏玉華;越南語佛教詞語研究[D];華中科技大學(xué);2011年

2 阮氏玉華;越南語佛教詞語研究[D];華中科技大學(xué);2011年

3 楊會永;《佛本行集經(jīng)》詞匯研究[D];浙江大學(xué);2005年

4 顧滿林;漢文佛典用語專題研究[D];四川大學(xué);2006年

5 王麗娜;偈與頌：以中古時期漢譯佛典為中心[D];南開大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 亓恒娜;《現(xiàn)代漢語詞典》佛源詞語研究[D];山東大學(xué);2011年

2 阮玉協(xié);佛經(jīng)詞語的漢化[D];廣西師范大學(xué);2008年

3 馮延舉;北涼曇無讖譯經(jīng)詞匯研究[D];暨南大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：早期漢譯佛典語言研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。