【摘要】：在目前的國(guó)際關(guān)系格局中,俄國(guó)之于中國(guó)似乎是最為親切的。而這種親切感,遠(yuǎn)不只是地域政治的利益驅(qū)動(dòng),還得到中國(guó)所構(gòu)建的世界知識(shí)體系所支撐,如中國(guó)人普遍認(rèn)為俄羅斯文學(xué)藝術(shù)是特別偉大的。論及俄羅斯文藝,其實(shí)和俄羅斯作為國(guó)家一樣,為東正教所浸染。但俄羅斯東正教在基督教世界中極為獨(dú)特,用基督教一般性知識(shí)不能替代俄羅斯東正教歷史和神學(xué)。而缺乏這種專門知識(shí),正如無(wú)法理解俄國(guó)和歐洲之復(fù)雜關(guān)系、俄羅斯人何以癡迷于共產(chǎn)主義那樣,也不能理解俄國(guó)文學(xué)藝術(shù)和知識(shí)分子特征。因?qū)Χ砹_斯東正教知識(shí)欠缺,造成對(duì)俄國(guó)的認(rèn)知,和俄國(guó)人對(duì)中國(guó)的判斷相去甚遠(yuǎn),意外與俄國(guó)人因其在知識(shí)體系上把關(guān)于中國(guó)的學(xué)問納入專門的"漢學(xué)"相呼應(yīng),導(dǎo)致看似互動(dòng)的中俄實(shí)乃熟悉有限的鄰居。
[Abstract]:In the current pattern of international relations, Russia seems to be the most cordial to China. This affinity is not only driven by the interests of regional politics, but also supported by the world knowledge system constructed by China, such as the Chinese people generally think that Russian literature and art is particularly great. When it comes to Russian literature and art, it is influenced by the Orthodox Church just like Russia as a country. However, the Russian Orthodox Church is very unique in the Christian world, and the history and theology of the Russian Orthodox Church cannot be replaced by the general knowledge of Christianity. The lack of such expertise is just as incomprehensible as the complex relationship between Russia and Europe, why Russians are obsessed with communism, and cannot understand the characteristics of Russian literature and art and intellectuals. Because of the lack of knowledge of the Russian Orthodox Church, the perception of Russia is far from that of the Russian judgment on China. Unexpectedly, it echoes the Russian knowledge system by incorporating knowledge about China into the specialized "Sinology". China and Russia, which seem to be interacting, are actually familiar with a limited number of neighbors.
【作者單位】： 首都師范大學(xué)文學(xué)院;首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“20世紀(jì)初俄羅斯思想史”(11JJDGJW007)
【分類號(hào)】：B976.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 趙小華;;俄羅斯東正教會(huì)封圣史發(fā)展概述?[J];俄羅斯研究;2013年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 戴卓萌;;索洛古勃長(zhǎng)篇小說(shuō)《編織的傳說(shuō)》中的兩個(gè)世界[J];俄羅斯文藝;2012年02期

2 鄭偉;;圣像之殤與人的復(fù)活 背道而馳的俄羅斯東正教圣像畫與文藝復(fù)興天主教繪畫[J];俄羅斯文藝;2014年02期

3 王化學(xué);宋偉杰;;作為政治哲學(xué)藝品的莎士比亞史劇與悲劇[J];武陵學(xué)刊;2014年04期

4 張璐;;思想家和藝術(shù)家之外的托爾斯泰——宗教哲學(xué)家別爾嘉耶夫眼中的托爾斯泰[J];河南社會(huì)科學(xué);2011年05期

5 徐鳳林;;善的理念與真的生活——舍斯托夫論蘇格拉底[J];江蘇行政學(xué)院學(xué)報(bào);2012年03期

6 周來(lái)順;;德國(guó)神秘主義對(duì)俄羅斯白銀時(shí)代宗教哲學(xué)的影響[J];學(xué)理論;2011年12期

7 魏韶華;;購(gòu)讀興趣的延續(xù)與魯迅的“精神本體”——魯迅藏書中的索倫·克爾凱郭爾和列夫·舍斯托夫[J];魯迅研究月刊;2013年06期

8 閻國(guó)棟;;18世紀(jì)俄國(guó)漢學(xué)家的中國(guó)歷史文化觀[J];暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年07期

9 魏雪娥;;重現(xiàn)拜占庭藝術(shù)——失而復(fù)得的東正教圣像[J];美術(shù);2014年11期

10 段德寧;;文學(xué)圖像學(xué)溯源及其中國(guó)語(yǔ)境[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(漢文版);2015年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 耿海英;別爾嘉耶夫與俄羅斯文學(xué)[D];華東師范大學(xué);2007年

2 王萍;俄羅斯白銀時(shí)代宗教哲學(xué)的文化批判與重建[D];黑龍江大學(xué);2010年

3 周來(lái)順;白銀時(shí)代宗教哲學(xué)家視野中的俄羅斯現(xiàn)代化之路[D];黑龍江大學(xué);2010年

4 夏林玉;理性立法與意志自由[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

5 楊振宇;悲劇與拯救[D];黑龍江大學(xué);2012年

6 鄭偉;基督宗教傳播的視覺媒介研究[D];黑龍江大學(xué);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 程倩;末世論關(guān)懷下的小說(shuō)《我們》[D];華東師范大學(xué);2009年

2 高軍祥;尼采美學(xué)的基督教思想研究[D];西南大學(xué);2010年

3 戴小清;救贖之路[D];云南大學(xué);2010年

4 唐猛;哲人與義者[D];青島大學(xué);2013年

5 鐘艷如;視覺文化語(yǔ)境中拜占廷時(shí)期圣像破壞運(yùn)動(dòng)研究[D];西南大學(xué);2014年

6 俎松松;對(duì)塔可夫斯基電影中宗教因素的探求[D];東北師范大學(xué);2014年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 席博;;試析戈?duì)柊蛦谭驎r(shí)期蘇聯(lián)的宗教政策[J];西伯利亞研究;2010年04期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 駱曉會(huì);論俄羅斯東正教對(duì)中國(guó)的影響[J];株洲工學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

2 戴桂菊;;中國(guó)的俄羅斯東正教研究[J];俄羅斯中亞東歐研究;2006年05期

3 張梅;;當(dāng)代俄羅斯東正教復(fù)興情況研究[J];西伯利亞研究;2008年01期

4 張梅;;淺論俄羅斯東正教文化與俄東部地區(qū)的旅游資源[J];西伯利亞研究;2008年02期

5 蕭凈宇;;俄羅斯東正教在中亞五國(guó)[J];俄羅斯研究;2009年06期

6 戴桂菊;;關(guān)于俄羅斯東正教文化教學(xué)的方法論思考[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2012年02期

7 樂峰;俄羅斯東正教現(xiàn)狀[J];世界宗教文化;1995年04期

8 戴桂菊;俄羅斯東正教禮儀漫談[J];俄語(yǔ)學(xué)習(xí);1997年04期

9 郭清;戈?duì)柊蛦谭蚺c俄羅斯東正教復(fù)興[J];世界宗教文化;1999年01期

10 趙小華;;俄羅斯東正教會(huì)封圣史發(fā)展概述?[J];俄羅斯研究;2013年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 陳美芬;;贊美馬利亞—俄羅斯東正教文化中的圣母崇拜[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

2 佟洵;;元朝以來(lái)俄國(guó)東正教在北京地區(qū)傳布的歷史考察[A];北京學(xué)研究文集2007[C];2007年

3 柳若梅;;中俄初識(shí)——談中俄兩國(guó)早期的相互認(rèn)識(shí)[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

4 焦應(yīng)達(dá);;東正教對(duì)俄羅斯法律發(fā)展的影響[A];全國(guó)外國(guó)法制史研究會(huì)學(xué)術(shù)叢書——法與宗教的歷史變遷[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 石墨;俄羅斯東正教的分合之路[N];南方周末;2007年

2 記者 常春暉;孫永波會(huì)見俄羅斯東正教大牧首[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2013年

3 樂峰;東正教研究的重要性與我國(guó)近年來(lái)的有關(guān)研究[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

4 清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院財(cái)經(jīng)新聞項(xiàng)目主任，美國(guó)華盛頓大學(xué)歷史學(xué)博士 周乃菱;俄羅斯東正教會(huì)新牧首[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2009年

5 ;國(guó)外邪教面面觀[N];新華每日電訊;2014年

6 ;俄近年離婚率高達(dá)80%，年輕人怕結(jié)婚[N];新華每日電訊;2005年

7 鐘晨;俄羅斯全境對(duì)中國(guó)游客開放[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2006年

8 記者 趙成;習(xí)近平會(huì)見俄羅斯東正教大牧首[N];人民日?qǐng)?bào);2013年

9 周泓 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所;圣靈信仰:白俄羅斯的文化根基[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

10 張志鵬;東正教大牧首訪華展示主權(quán)平等下的宗教外交走向[N];中國(guó)民族報(bào);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 沈影;析當(dāng)今俄羅斯東正教的復(fù)興現(xiàn)象[D];四川大學(xué);2004年

2 王峗鵬;俄羅斯東正教與犯罪控制研究[D];中國(guó)政法大學(xué);2009年

3 周錦雯;俄羅斯東正教思想文化對(duì)繪畫藝術(shù)的影響[D];華中師范大學(xué);2014年

4 楊春娟;試論俄羅斯獨(dú)立后東正教的復(fù)興[D];華東師范大學(xué);2008年

5 包桂川;當(dāng)代俄羅斯教育體系中的東正教文化植入[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2012年

6 張玲;傳統(tǒng)宗教思想對(duì)俄漢民族文化的影響[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年

7 孫寶艷;論20世紀(jì)早期東正教對(duì)哈爾濱民眾生活的影響[D];河北師范大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2255331