本文關(guān)鍵詞：清代石倉農(nóng)家賬簿中數(shù)字的釋讀

  更多相關(guān)文章： 石倉 農(nóng)家賬簿 蘇州碼

【摘要】：相比于土地契約,清代石倉農(nóng)家賬簿多由當(dāng)事人自己書寫、大量利用蘇州碼表達(dá)數(shù)字,表達(dá)不規(guī)范,釋讀難度大。這種不規(guī)范體現(xiàn)在兩方面。一是略寫位數(shù):通常第一行用蘇州碼代表數(shù)字,第二行用文字表示位數(shù);但很多簿主常會省略第一行最末的零以及第二行的位數(shù),從而引發(fā)誤讀。二是混用單價(jià)和總價(jià),即簿主根據(jù)需要使用蘇州碼,有時(shí)表示貨物單價(jià),有時(shí)又表示總價(jià)。但將同一往來戶的年度核算、各賬簿內(nèi)的物價(jià)信息結(jié)合起來進(jìn)行比對和校驗(yàn),可以確定蘇州碼數(shù)字串表達(dá)的實(shí)際數(shù)值是單價(jià)還是總價(jià),以及不同度量衡(包括"大桶"與"小桶")、不同錢幣(包括洋銀、銀兩、銅錢)之間的換算關(guān)系與時(shí)代變動。這種"有機(jī)"分析有賴于三個(gè)條件:(1)農(nóng)家賬簿設(shè)置總簿,對每個(gè)往來戶進(jìn)行年度結(jié)算;(2)研究者按照"歸戶"原則收集、整理文書;(3)同一地區(qū)的簿主共享度量衡、縮略方式等方面的地方性知識。而綜合運(yùn)用族譜傳記、賬簿內(nèi)容和外部銀錢比價(jià)釋讀賬簿數(shù)字實(shí)質(zhì)上即是綜合運(yùn)用史料進(jìn)行的考據(jù)。
【作者單位】： 上海交通大學(xué)人文學(xué)院歷史系;
【關(guān)鍵詞】： 石倉 農(nóng)家賬簿 蘇州碼
【基金】：教育部哲學(xué)社會科學(xué)青年項(xiàng)目(14YJC770014)
【分類號】：K249
【正文快照】： 一、引言對史料中文字、數(shù)字的準(zhǔn)確識別與正確解讀是歷史研究的基礎(chǔ)。日記、手稿等手寫史料的識別充滿困難和挑戰(zhàn),譬如最近《翁同煝日記》的勘誤工作就引發(fā)學(xué)界的熱議。1而在各類契約文書的研究中,學(xué)者們對俗字、異體字的識讀用力甚多2,對其中的數(shù)字判別,則少有人問津。3事實(shí)，

本文編號：879083