【摘要】：漢語(yǔ)方俗詞是指漢語(yǔ)詞匯史上各個(gè)時(shí)期,流行于社會(huì)各階層口語(yǔ)方言中新產(chǎn)生的詞語(yǔ)和早已有的字面普通而義別的詞語(yǔ)。近代漢語(yǔ)時(shí)期是方俗詞發(fā)展史上一個(gè)重要的時(shí)期,其上承中古,下啟現(xiàn)代漢語(yǔ)。因此,選擇明清山東方言背景白話(huà)文獻(xiàn)中的方俗詞為研究對(duì)象就極具意義。明清山東方言背景白話(huà)文獻(xiàn)主要指的是《金瓶梅詞話(huà)》《醒世姻緣傳》《聊齋俚曲集》,三本書(shū)中大量使用了方俗詞,這些方俗詞不僅是近代漢語(yǔ)時(shí)期重要組成部分,而且亦是整個(gè)漢語(yǔ)詞匯史乃至漢語(yǔ)史系統(tǒng)的一個(gè)重要組成環(huán)節(jié)。近幾十年來(lái),明清山東方言背景白話(huà)文獻(xiàn)中方俗詞一直備受方家學(xué)者的重視,并在考釋方面取得了豐碩的成果,然而因其方言地域性較強(qiáng),書(shū)中采用了大量當(dāng)時(shí)民間的方音俗字,加之今又距作者時(shí)代既遠(yuǎn),考確詞義往往不易,從而導(dǎo)致書(shū)中所釋不確切、不明其義的方俗詞仍存在,值得我們?nèi)ミM(jìn)一步考釋研究。本文綜合運(yùn)用考辨字形法、排比歸納法、因聲求義、據(jù)對(duì)文或異文求義、參證方言以及探求語(yǔ)源等方法,在前賢研究的基礎(chǔ)上,結(jié)合《漢語(yǔ)大詞典》收錄情況,對(duì)明清山東方言背景白話(huà)文獻(xiàn)中51則“字面普通而義別”或“字面生澀而義晦”的方俗詞進(jìn)行逐一考釋,試圖對(duì)“細(xì)疾”“老腳”“拖拖”“(?)生”等36則方俗詞從漢語(yǔ)詞匯發(fā)展史的角度去補(bǔ)充詞義解釋、考察其語(yǔ)源,尋求其成詞及得義之由,并進(jìn)一步探求其詞義演變發(fā)展的歷史軌跡;對(duì)“臉(?)”“早時(shí)”“錫錫兒”“(?)”等15則方俗詞字典辭書(shū)的失收或及此前著作中誤釋或釋義不清者提出新說(shuō)。通過(guò)對(duì)明清山東方言背景白話(huà)文獻(xiàn)方俗詞考釋,最終希望能為今后大型語(yǔ)文辭書(shū)的編纂、修訂以及明清漢語(yǔ)詞匯史的研究提供些許有價(jià)值的資料。
【學(xué)位授予單位】：曲阜師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類(lèi)號(hào)】：H172.1;K248

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 植田均;;有聲無(wú)字的詞[J];青海民族研究;2013年04期

2 劉洪強(qiáng);;《金瓶梅詞話(huà)》“不如不年下”等詞的文學(xué)闡釋[J];濟(jì)寧學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期

3 劉敬林;;陶慕寧校本《金瓶梅詞話(huà)》補(bǔ)校[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

4 張文國(guó);;《金瓶梅詞話(huà)》“放小鴨兒”義釋[J];中國(guó)語(yǔ)文;2008年01期

5 劉偉;;《醒世姻緣傳》黃注商榷[J];蒲松齡研究;2007年03期

6 吳進(jìn)珍;《聊齋俚曲集》方言詞語(yǔ)釋義[J];蒲松齡研究;2004年03期

7 馮春田;;聊齋俚曲里的假設(shè)助詞“著”及相關(guān)問(wèn)題[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年03期

8 靳青萬(wàn);論《金瓶梅》中所見(jiàn)瓷器以及作者等相關(guān)問(wèn)題[J];漳州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

9 張金霞;《聊齋俚曲集》方言詞語(yǔ)補(bǔ)釋[J];蒲松齡研究;2000年Z1期

10 吳慶峰;《醒世姻緣傳》詞語(yǔ)選釋[J];蒲松齡研究;2000年01期

，

本文編號(hào)：2626745