本文選題：史景遷　切入點(diǎn)：漢學(xué)　出處：《中南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2014年05期

【摘要】：美國(guó)著名漢學(xué)家史景遷(Jonathan D.Spence)從文化認(rèn)知、文化比較的研究視域出發(fā),對(duì)孔子進(jìn)行了跨文化解讀與傳播。在史景遷"去偶像化"的觀照方式下,孔子被解碼、建構(gòu)為具備鮮明個(gè)性特質(zhì)的人文主義者及令人尊重的教育者形象。同時(shí),史景遷致力于厘清西方一般認(rèn)知中對(duì)孔子及其思想的諸多誤讀,并努力喚起西方受眾對(duì)孔子當(dāng)代意義的認(rèn)同。
[Abstract]:Jonathan D. Spence, a famous American sinologist, interprets and spreads Confucius from the perspective of cultural cognition and cultural comparison. At the same time, Shi Jingqian is devoted to clarifying the misreading of Confucius and his thoughts in general western cognition. And strive to arouse the western audience to the contemporary significance of Confucius identity.
【作者單位】： 上海交通大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“史景遷的中國(guó)形象研究”(11CZW046) 教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目“比較文化視野下的史景遷研究”(10YJC751078)
【分類(lèi)號(hào)】：K207.8

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 陳景磐;西方學(xué)者孟錄、顧立雅等論孔子的教育思想[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào);1981年01期

2 何恬;;此山之外——20世紀(jì)70年代以來(lái)的英美孔子研究[J];孔子研究;2009年02期

3 譚旭虎;;想象中國(guó):被建構(gòu)的形象——解析史景遷的《大汗之國(guó)》[J];中國(guó)比較文學(xué);2010年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱仁夫;儒學(xué)傳播意大利[J];東方論壇(青島大學(xué)學(xué)報(bào));2005年03期

2 朱仁夫;;中國(guó)儒學(xué)在俄羅斯——獻(xiàn)給中俄文化年[J];東方論壇(青島大學(xué)學(xué)報(bào));2006年03期

3 朱仁夫;;美國(guó)的儒學(xué)之旅[J];東方論壇;2009年02期

4 張?jiān)鱿?從東西文化成因?qū)Ρ瓤粗谐F(xiàn)代化的起步[J];東疆學(xué)刊;2005年04期

5 李錚;;從俄文版《孔子的〈四書(shū)〉》看中國(guó)儒學(xué)在俄羅斯的流傳[J];廣西社會(huì)科學(xué);2009年03期

6 蔡厚清;孔子管理思想與當(dāng)代西方管理思想之同異[J];經(jīng)濟(jì)師;2000年12期

7 于建福;;儒家文化教育對(duì)歐洲近代文明的影響與啟示[J];教育研究;2007年11期

8 黃啟后;儒學(xué)與現(xiàn)代化探析[J];昆明師專(zhuān)學(xué)報(bào);1995年03期

9 黃啟后;;儒學(xué)與現(xiàn)代化探析[J];孔學(xué)研究;1995年02期

10 趙峰;;儒家文化對(duì)日本和韓國(guó)教育的影響[J];理論月刊;2008年08期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 黃啟后;;儒學(xué)與現(xiàn)代化探析[A];孔學(xué)研究（第二輯）[C];1995年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳衛(wèi);孔子的人格[D];吉林大學(xué);2011年

2 曹威;英譯《論語(yǔ)》的哲學(xué)詮釋研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

3 陳鳳川;《文明論概略》研究[D];東北師范大學(xué);2011年

4 徐九仙;當(dāng)代中國(guó)外交道義因素的儒家倫理取向分析[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

5 唐明貴;《論語(yǔ)》學(xué)的形成、發(fā)展與中衰[D];南開(kāi)大學(xué);2004年

6 劉學(xué);先秦諸子思維研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2006年

7 于在照;越南漢詩(shī)與中國(guó)古典詩(shī)歌之比較研究[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2007年

8 汪楚雄;中國(guó)新教育運(yùn)動(dòng)研究（1912-1930）[D];華中師范大學(xué);2009年

9 嚴(yán)慧;1935-1941：《天下》與中西文學(xué)交流[D];蘇州大學(xué);2009年

10 王勇;《論語(yǔ)》英譯的轉(zhuǎn)喻視角研究[D];上海交通大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王曉飛;先秦儒家“仁愛(ài)”思想及其價(jià)值研究[D];山東師范大學(xué);2011年

2 辛穎;論美國(guó)漢學(xué)界對(duì)《論語(yǔ)》中“君子”的研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 郭靜靜;仁者愛(ài)人：孔門(mén)師徒關(guān)系論析[D];陜西師范大學(xué);2011年

4 孔維珍;從文化翻譯觀看《論語(yǔ)》中仁、禮、君子的英譯[D];中南大學(xué);2011年

5 姜振華;越南阮朝科舉制度研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

6 尹紀(jì)美;孔子與蘇格拉底道德教育思想比較研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2011年

7 汪麗超;天下為公之大道[D];寧波大學(xué);2011年

8 阮紅水;試論儒家作品的思想對(duì)越南文化的影響[D];重慶大學(xué);2011年

9 趙婕婷;[D];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

10 郭曉錚;從譯者責(zé)任的角度看林語(yǔ)堂和林戊蓀的《論語(yǔ)》翻譯[D];河北師范大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 王東波;;《論語(yǔ)》英譯的緣起與發(fā)展[J];孔子研究;2008年04期

2 張興成;民族幻覺(jué)與中國(guó)人的自畫(huà)像[J];書(shū)屋;2004年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 譚旭虎;;想象中國(guó):被建構(gòu)的形象——解析史景遷的《大汗之國(guó)》[J];中國(guó)比較文學(xué);2010年01期

2 郭琳波;;變與不變:史景遷《王氏之死》中的中國(guó)形象[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

3 孫敬鑫;;史景遷:向西方講述“中國(guó)故事”[J];對(duì)外傳播;2012年08期

4 張耐冬;;充滿爭(zhēng)議的史景遷[J];環(huán)球人物;2013年33期

5 李厘;;西眼看中國(guó)——讀《大汗之國(guó)》[J];書(shū)城;2014年01期

6 李Ym學(xué);;現(xiàn)代董狐如何再現(xiàn)中國(guó)?——史景遷著作中譯本總評(píng)[J];中國(guó)企業(yè)家;2014年06期

7 譚旭虎;;西方視野下的現(xiàn)代中國(guó)形象認(rèn)知與傳播——論史景遷的現(xiàn)代中國(guó)研究[J];杭州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

8 黃學(xué)軍;;游魂無(wú)處歸 ——讀史景遷《天安門(mén)》[J];中國(guó)圖書(shū)評(píng)論;2006年01期

9 里奇;史景遷;吳萬(wàn)偉;;研究中國(guó)的學(xué)者——《人文科學(xué)》對(duì)史景遷的采訪[J];國(guó)際漢學(xué);2013年01期

10 華慧;;鄭培凱:史景遷和美國(guó)漢學(xué)[J];山西青年;2013年17期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前7條

1 華慧;鄭培凱談史景遷和美國(guó)漢學(xué)[N];東方早報(bào);2011年

2 本報(bào)記者 黨云峰;史景遷：講動(dòng)聽(tīng)的中國(guó)故事[N];中國(guó)文化報(bào);2014年

3 本報(bào)記者 林瑞華;美國(guó)漢學(xué)家告訴你300年前中國(guó)人怎樣游歷歐洲[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

4 本報(bào)記者 鄭周明;史景遷：如何跟中國(guó)歷史人物打交道[N];文學(xué)報(bào);2014年

5 譚旭虎 上海交通大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院;多元的文化背景與傳統(tǒng)承繼[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年

6 本報(bào)記者 李新 馬娟;“中國(guó)文化的復(fù)雜性讓人著迷”[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2007年

7 早報(bào)記者 許荻曄;這個(gè)時(shí)代對(duì)知識(shí)的熱情,已經(jīng)轉(zhuǎn)向了知識(shí)明星[N];東方早報(bào);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 張晶;史景遷在《天安門(mén)》中對(duì)近代中國(guó)的書(shū)寫(xiě)[D];首都師范大學(xué);2012年

2 雷錦;史景遷的康熙研究[D];安徽師范大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1657437