本文關(guān)鍵詞：跨文化視野中的“看圖講故事”研究——梅維恒《繪畫與表演》讀后記及其論題意義　出處：《貴州民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2016年01期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 流傳學(xué) 梅維恒 《繪畫與表演》 故事講述 看圖講故事

【摘要】：美國漢學(xué)家梅維恒的《繪畫與表演》是一部關(guān)于中國變文起源與傳播的重要著作。該著充分利用印度、中國和世界其他地區(qū)普遍存在的"故事畫"資料,以中亞為中介構(gòu)擬出"看圖講故事"的基本傳播路線和分布走向,旨在展呈中國"看圖講故事"的印度起源圖景。本文基于對該著的立論和論證過程的系統(tǒng)梳理,結(jié)合學(xué)界對民俗學(xué)的"流傳學(xué)派"和文化人類學(xué)的"傳播論學(xué)派"的相關(guān)討論,評析該著的研究模式及其結(jié)論之于當(dāng)下的學(xué)術(shù)價值;而"看圖講故事"這一新論題的提出,有助于在更大范圍內(nèi)探查故事講述的民俗實踐路徑及其活形態(tài)表達的文化多樣性。
[Abstract]:American Sinologist Mei Weiheng's painting and performance is an important work on the origin and dissemination of Chinese transliteration, which makes full use of "story painting" materials that are widely available in India, China, and other parts of the world. Taking Central Asia as the intermediary, the author draws up the basic communication route and distribution trend of "watching pictures and telling stories". The purpose of this paper is to present a picture of the origin of India in China. This paper is based on a systematic analysis of the process of argumentation and argumentation of the book. Based on the discussion on the "spreading school" of folklore and the "school of communication theory" in cultural anthropology, this paper analyzes the research model and the current academic value of its conclusion. The new topic of "watching pictures and telling stories" is helpful to explore the folklore practice path of story telling and the cultural diversity of its living form expression in a wider range.
【作者單位】： 中國社會科學(xué)院研究生院少數(shù)民族語言文學(xué)系;
【分類號】：K207.8
【正文快照】： 《繪畫與表演——中國的看圖講故事和它的印度起源》(下稱《繪畫與表演》)11是美國著名漢學(xué)家、敦煌學(xué)家、賓夕法尼亞大學(xué)亞洲及中東研究系教授、考古及人類學(xué)博物館顧問梅維恒(Victor H.Mair,1943~)的代表性研究成果。該著于1988年由夏威夷大學(xué)出版社出版,專門討論有關(guān)中國俗

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 劉穎;;中國語境下流傳學(xué)研究的發(fā)展及模式[J];樂山師范學(xué)院學(xué)報;2009年03期

2 陳智淦;王育烽;;中西比較文學(xué)實證性影響研究中“游”的精神文化闡釋[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年04期

3 廖七一;交叉與融合:翻譯研究與比較文學(xué)[J];中國比較文學(xué);2005年02期

4 ;[J];;年期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 劉軍;20世紀初自然主義在中國的傳播及變異學(xué)分析[D];河南大學(xué);2010年

，

本文編號：1384867