本文關(guān)鍵詞： 美國(guó) 杰斐遜 民主思想 歷史映像 現(xiàn)實(shí)關(guān)照 劉祚昌　出處：《史學(xué)月刊》2013年11期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：從晚清迄今,杰斐遜及其民主思想在中國(guó)的傳布與影響大體可以分為四個(gè)階段:(1)清末民初,作為"美國(guó)民主之父"的杰斐遜開始為"睜眼看世界"的中國(guó)士大夫所初步認(rèn)識(shí),杰斐遜起草的《獨(dú)立宣言》也被翻譯、介紹到中國(guó),并在資產(chǎn)階級(jí)民主革命過程中滋養(yǎng)了眾多仁人志士的思想。(2)在1931~1945年抗戰(zhàn)救國(guó)階段,杰斐遜及其起草的《獨(dú)立宣言》和美國(guó)革命的光輝業(yè)績(jī),成為鼓舞中國(guó)人民抗擊外來(lái)侵略、捍衛(wèi)民族尊嚴(yán)、爭(zhēng)取民主自由的重要的域外精神和思想資源。(3)1949~1979年30年間,杰斐遜的正面形象被淡化乃至被扭曲,對(duì)于杰斐遜的評(píng)價(jià),往往是非歷史的,甚至是"臉譜化"的。(4)1978年以來(lái),隨著中美之間各方面交流的加強(qiáng),中國(guó)人特別是歷史學(xué)家"重新發(fā)現(xiàn)"杰斐遜及其民主思想,杰斐遜被塑造為美國(guó)民主傳統(tǒng)的奠基人,美國(guó)民主改革甚至整個(gè)美國(guó)革命的精神領(lǐng)袖,世所公認(rèn)的人權(quán)大師;既是革命家、政治家,又是學(xué)者、思想家和教育家;《獨(dú)立宣言》是美國(guó)革命的綱領(lǐng)性文件,是美國(guó)歷史上的里程碑,是美國(guó)立國(guó)之本。在"重新發(fā)現(xiàn)"杰斐遜及其民主思想、塑造杰斐遜新形象的過程中,劉祚昌厥功甚偉。作為一個(gè)深刻影響美國(guó)歷史進(jìn)程的偉大的政治家和思想家,杰斐遜及其民主思想的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)不僅屬于美國(guó)人民,而且也屬于包括中國(guó)人民在內(nèi)的全世界人民。
[Abstract]:From the late Qing Dynasty to now, the spread and influence of Jefferson and his democratic thoughts in China can be divided into four stages: (1) in the late Qing Dynasty and early Republic of China, Jefferson, as the father of American democracy, was initially recognized by the Chinese literati and officials who "opened their eyes to see the world". Jefferson's Declaration of Independence was also translated, introduced to China, and nurtured the ideas of many people with lofty ideals in the course of the bourgeois democratic revolution) during the period from 1931 to 1945, the War of Resistance saved the nation. Jefferson, the Declaration of Independence drafted by him and the brilliant achievements of the American Revolution have become an important extraterritorial spiritual and ideological resource for encouraging the Chinese people to resist foreign aggression, defend national dignity, and strive for democracy and freedom for 30 years from 1949 to 1979. The positive image of Jefferson was downplayed and even distorted. The evaluation of Jefferson was often non-historical, even "Facebook." since 1978, with the strengthening of exchanges between China and the United States, The Chinese, especially the historians, "rediscovered" Jefferson and his democratic ideas. Jefferson was portrayed as the founder of the American democratic tradition, the spiritual leader of the American democratic reform and even the entire American revolution, and the universally recognized master of human rights. The Declaration of Independence is the programmatic document of the American Revolution, a milestone in American history and the foundation of the founding of the United States. In "rediscovering" Jefferson and his democratic ideas, As a great statesman and thinker who profoundly influenced the course of American history, Jefferson and his outstanding cultural heritage of democratic thought not only belonged to the American people, It also belongs to the people of the world, including the Chinese people.
【作者單位】： 中國(guó)政法大學(xué)法學(xué)院;美國(guó)美富律師事務(wù)所;
【分類號(hào)】：D09

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱旭東;杰斐遜的現(xiàn)代化教育制度思想[J];比較教育研究;2000年S1期

2 胡曉進(jìn);;托馬斯·杰斐遜與美國(guó)早期的法學(xué)教育[J];中國(guó)法學(xué)教育研究;2008年03期

3 朱旭東;杰斐遜教育思想的現(xiàn)代性闡釋[J];高等師范教育研究;1999年06期

4 張隆棟;杰斐遜與出版自由[J];國(guó)際新聞界;1980年04期

5 齊文穎;《獨(dú)立宣言》是美利堅(jiān)合眾國(guó)誕生的標(biāo)志嗎?[J];世界歷史;1985年01期

6 俞旦初;美國(guó)獨(dú)立史在近代中國(guó)的介紹和影響[J];世界歷史;1987年02期

7 黃柯可;試析杰斐遜的治國(guó)思想[J];世界歷史;1990年02期

8 張少華;美國(guó)史學(xué)界關(guān)于漢密爾頓與杰斐遜之爭(zhēng)的研究[J];世界歷史;1995年03期

9 方英義;;杰斐遜與法國(guó)大革命[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1989年04期

10 劉祚昌;杰斐遜與美國(guó)現(xiàn)代化[J];歷史研究;1994年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉富偉;;胡適蒲學(xué)研究的理論反思[J];蒲松齡研究;2005年04期

2 趙宗亮;;權(quán)利政治初論——方法、觀念與實(shí)踐[J];安徽大學(xué)法律評(píng)論;2008年02期

3 倪愛山,徐國(guó)利;簡(jiǎn)論清末民初新史學(xué)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2000年04期

4 方小教;周恩來(lái)的對(duì)外經(jīng)濟(jì)交流思想[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年02期

5 高鳴;孫鋒;;論毛澤東外交思想的特質(zhì)[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

6 韓曉青;;試論中共八大的外交思想[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

7 劉國(guó)華;抗美援朝是捍衛(wèi)國(guó)家安全的唯一正確選擇[J];安徽史學(xué);2001年03期

8 王玉貴;60年代前期中日關(guān)系研究[J];安徽史學(xué);2002年02期

9 徐希軍;胡適對(duì)蘇聯(lián)外交的評(píng)判——以對(duì)華政策為中心[J];安徽史學(xué);2004年05期

10 曹曦;殷開;;飽濡鉛淚記桑田——陳寅恪與胡適眼中的“臺(tái)灣民主國(guó)”[J];安徽史學(xué);2006年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李冬松;;山田良政死難考[A];“第二屆中國(guó)倫理學(xué)青年論壇”暨“首屆中國(guó)倫理學(xué)十大杰出青年學(xué)者頒獎(jiǎng)大會(huì)”論文集[C];2012年

2 陸庭恩;;中國(guó)與非洲國(guó)家首腦外交的范例——周恩來(lái)總理首次訪問非洲[A];北大非洲研究叢書——中國(guó)與非洲[C];2000年

3 李久林;;毛澤東與抗美援朝[A];紀(jì)念毛澤東——紀(jì)念毛澤東同志誕辰110周年理論研討會(huì)論文集[C];2003年

4 曹丹;;第二次國(guó)人辦報(bào)高潮與近代憲政思想傳播[A];2006中國(guó)傳播學(xué)論壇論文集（Ⅰ）[C];2006年

5 徐輝;;于右任教育思想初論[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（2）——中國(guó)教育思想史與人物研究[C];2009年

6 潘敬國(guó);;周恩來(lái)與中國(guó)核外交戰(zhàn)略的形成[A];當(dāng)代中國(guó)研究所第三屆國(guó)史學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2003年

7 張壽春;;周恩來(lái)以和平外交爭(zhēng)取國(guó)際和平環(huán)境的成功經(jīng)驗(yàn)[A];當(dāng)代中國(guó)成功發(fā)展的歷史經(jīng)驗(yàn)——第五屆國(guó)史學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

8 李捷;;毛澤東對(duì)中國(guó)社會(huì)主義建設(shè)規(guī)律的探索[A];毛澤東與中國(guó)社會(huì)主義建設(shè)規(guī)律的探索：第六屆國(guó)史學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年

9 潘敬國(guó);張穎;;中共八大政治報(bào)告與中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)臺(tái)灣政策的轉(zhuǎn)變[A];毛澤東與中國(guó)社會(huì)主義建設(shè)規(guī)律的探索：第六屆國(guó)史學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年

10 葉張瑜;;對(duì)以毛澤東為核心的第一代中央領(lǐng)導(dǎo)集體解決香港問題戰(zhàn)略決策的歷史考察[A];毛澤東與中國(guó)社會(huì)主義建設(shè)規(guī)律的探索：第六屆國(guó)史學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王東;馬克思主義知識(shí)分子論[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 向麗華;經(jīng)濟(jì)援助外交“杠桿”建構(gòu)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 郭勝利;民國(guó)政府西北民族政策研究[D];蘭州大學(xué);2010年

4 王紅梅;商會(huì)與中國(guó)法制近代化[D];華東政法大學(xué);2010年

5 李秀紅;喬治·華盛頓與美國(guó)總統(tǒng)制的初步實(shí)踐[D];東北師范大學(xué);2010年

6 劉珊珊;新民·新知·新文化：《新民叢報(bào)》研究[D];南開大學(xué);2010年

7 徐悅;1949～1954年中國(guó)中央行政體制研究[D];南開大學(xué);2010年

8 杜娟;安全與發(fā)展的博弈[D];南開大學(xué);2010年

9 葉凡美;“內(nèi)部改進(jìn)”與美國(guó)早期國(guó)家構(gòu)建（1801-1833）[D];南開大學(xué);2010年

10 張大川;約翰·理查德·格林《英國(guó)人民簡(jiǎn)史》史學(xué)思想研究[D];南開大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳帥;從門羅主義到門戶開放[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 劉征;美國(guó)墮胎立法之歷史沿革[D];華東政法大學(xué);2010年

3 田斌;儒家文化與中國(guó)國(guó)家形象重塑[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 熊穎哲;政治思想的演變：歐文·克星斯托的右翼化和美國(guó)新保守主義的興起[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 趙聰影;論孫中山民生主義思想的構(gòu)建及價(jià)值[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 靳東明;皖南事變嚴(yán)重?fù)p失的原因分析[D];湘潭大學(xué);2010年

7 柳楠;從革命黨到執(zhí)政黨：中國(guó)共產(chǎn)黨轉(zhuǎn)型問題研究[D];江西師范大學(xué);2010年

8 高喜平;新民主主義革命時(shí)期中國(guó)共產(chǎn)黨的國(guó)際戰(zhàn)略研究[D];西安郵電學(xué)院;2010年

9 劉曉華;“建國(guó)時(shí)期”美國(guó)的軍事改革和建設(shè)[D];山東師范大學(xué);2010年

10 周曉琳;論我國(guó)《政府信息公開條例》的完善[D];蘭州大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 羅榮渠;論所謂中國(guó)人發(fā)現(xiàn)美洲的問題[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué));1962年04期

2 羅榮渠;略論美國(guó)聯(lián)邦制度的形成和憲政體制的特點(diǎn)[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1987年02期

3 李劍鳴;民主的考驗(yàn)和考驗(yàn)中的民主[J];讀書;1999年02期

4 宋子海;;簡(jiǎn)評(píng)一七八七年美國(guó)憲法[J];貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1985年02期

5 余志森;華盛頓與美國(guó)憲法[J];世界歷史;1983年05期

6 司美麗;簡(jiǎn)論漢密爾頓對(duì)美國(guó)憲法的貢獻(xiàn)[J];世界歷史;2000年05期

7 張濤;英法對(duì)北美整體性的認(rèn)可與美利堅(jiān)民族的形成[J];世界歷史;2003年05期

8 楊樹揚(yáng);;美國(guó)聯(lián)邦憲法權(quán)利法案述論[J];惠陽(yáng)師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1992年01期

9 頡普;關(guān)于美利堅(jiān)民族的形成問題[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào);1981年02期

10 劉祚昌;;北美獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的原因[J];歷史教學(xué);1957年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 高春芽;杰斐遜自由思想研究[D];武漢大學(xué);2004年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬倩;魏向平;;論杰斐遜的民主自治思想[J];經(jīng)營(yíng)管理者;2010年01期

2 吳國(guó)偉;曹俊;;淺述杰斐遜的民主思想[J];決策探索(下半月);2009年05期

3 張小鋼;評(píng)杰斐遜式的自由夢(mèng)及其對(duì)后世的影響[J];江南學(xué)院學(xué)報(bào);1999年01期

4 楊建黨;;亞歷山大·漢密爾頓——一個(gè)長(zhǎng)期被誤解的民主政治思想家[J];蘭州學(xué)刊;2006年05期

5 龐金友;;從權(quán)利到代議:托馬斯·杰斐遜民主理論的邏輯與特點(diǎn)[J];中共寧波市委黨校學(xué)報(bào);2010年01期

6 張海玉;孔浩;宋曉曉;;論杰斐遜自然權(quán)利中的幸福觀[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年05期

7 楊仲航;;杰斐遜式民主與“美國(guó)精神”[J];法制與社會(huì);2009年29期

8 楊亞君;;杰斐遜的憲政思想[J];知識(shí)經(jīng)濟(jì);2009年02期

9 吳獻(xiàn)成;鄧小平民主思想的特征分析[J];中州學(xué)刊;1998年01期

10 洪小夏;陳獨(dú)秀民主思想論析[J];武漢理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前7條

1 趙建平;;中國(guó)有古典民主傳統(tǒng)嗎——關(guān)于當(dāng)代中國(guó)民主政治建設(shè)的古典傳統(tǒng)資源的思潮述評(píng)[A];中國(guó)的前沿 文化復(fù)興與秩序重構(gòu)——上海市社會(huì)科學(xué)界第四屆學(xué)術(shù)年會(huì)青年文集（2006年度）[C];2006年

2 朱曉鵬;;論黃宗羲政治思想的民主啟蒙性質(zhì)[A];浙東學(xué)術(shù)與中國(guó)實(shí)學(xué)——浙東學(xué)派與中國(guó)實(shí)學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年

3 陳增輝;;揚(yáng)棄傳統(tǒng)民本思想 建設(shè)當(dāng)代政治文明[A];《與孔子對(duì)話——新世紀(jì)全球文明中的儒學(xué)》——上海文廟第二屆儒學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

4 吳相洲;;論平等傳統(tǒng)在現(xiàn)實(shí)生活中的作用[A];面向二十一世紀(jì)：中外文化的沖突與融合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

5 王崇英;;試論瞿秋白的民主觀[A];瞿秋白研究新探[C];2002年

6 劉貴福;;論五四時(shí)期錢玄同的自由主義思想[A];中國(guó)近代史上的自由主義——“自由主義與近代中國(guó)（1840～1949）”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

7 李萬(wàn)波;;試論中國(guó)傳統(tǒng)行政倫理對(duì)現(xiàn)代行政倫理建設(shè)的重要價(jià)值[A];服務(wù)型、責(zé)任型、法制型政府建設(shè)論文集（《吉林政報(bào)》2006·理論�？C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 譚彥德;“沒有幻覺的自由主義”[N];中國(guó)圖書商報(bào);2006年

2 高秦偉;民主：委托與參與的進(jìn)路[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2005年

3 胡潤(rùn)忠;畢塞特的協(xié)商民主概念解析[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2007年

4 賈宇琰;準(zhǔn)確判斷譯叢價(jià)值 重磅推出熱點(diǎn)叢書[N];中國(guó)郵政報(bào);2007年

5 陳周旺邋(《論革命》譯者);阿倫特：喟然長(zhǎng)嘆“論革命”[N];中華讀書報(bào);2007年

6 菲利普.G.塞尼 呂增奎 編譯;圖繪新自由主義[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2005年

7 張聚國(guó);關(guān)于《美國(guó)黑人領(lǐng)袖及其政治思想研究》[N];文匯報(bào);2007年

8 中國(guó)社科院近代史研究所研究員 雷頤;“生而平等”的意義[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2009年

9 中央黨校國(guó)際戰(zhàn)略所研究員 李云龍;人權(quán)與主權(quán)的真實(shí)關(guān)系[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2010年

10 李劍 廈門大學(xué);西方政黨:走向“為整體的部分”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 宋臘梅;英美政黨思想的起源[D];武漢大學(xué);2010年

2 王國(guó)宏;馬克思民主思想研究[D];中共中央黨校;2007年

3 李燦;民主的命運(yùn)：專制抑或自由[D];西南政法大學(xué);2009年

4 鄧振軍;共同善中的自由：托馬斯·希爾·格林自由民主思想研究[D];華東師范大學(xué);2007年

5 盧向國(guó);民本的邏輯[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

6 陳奔;愛默生與美國(guó)個(gè)人主義[D];廈門大學(xué);2008年

7 孔祥田;經(jīng)驗(yàn)、民主與生活[D];中國(guó)人民大學(xué);2006年

8 李黃駿;美國(guó)憲法討論中的政治思想[D];中國(guó)政法大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 舒陶;論托馬斯.杰斐遜民主教育思想[D];安徽大學(xué);2012年

2 高春芽;杰斐遜自由思想研究[D];武漢大學(xué);2004年

3 高迎明;論杰斐遜的政治哲學(xué)[D];大連理工大學(xué);2007年

4 李潔;馬丁·范布倫的民主思想和政治生涯[D];山東師范大學(xué);2013年

5 王子華;陳獨(dú)秀民主思想研究[D];山東師范大學(xué);2002年

6 吳迪;論托馬斯·杰斐遜的民主思想[D];大連理工大學(xué);2005年

7 許帥丹;論毛澤東的民主思想[D];浙江大學(xué);2013年

8 王國(guó)宏;馬克思民主思想的形成和發(fā)展[D];中共中央黨校;2004年

9 徐靖詩(shī);中國(guó)傳統(tǒng)民本思想及啟示[D];西南大學(xué);2009年

10 劉小俞;馬克思民主思想與“多數(shù)人暴政”問題探析[D];浙江理工大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1553246