形—義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移
發(fā)布時(shí)間:2021-07-06 10:40
人類有一種強(qiáng)大的在無(wú)意識(shí)條件下進(jìn)行學(xué)習(xí)的能力,即內(nèi)隱學(xué)習(xí)的能力。內(nèi)隱學(xué)習(xí)指的是不需要意識(shí)參與的學(xué)習(xí),是有機(jī)體在與環(huán)境的接觸過(guò)程中發(fā)生的一種“自動(dòng)的”、“不易覺(jué)察的”、“對(duì)復(fù)雜規(guī)律敏感的”學(xué)習(xí)。大量研究表明,人工語(yǔ)法、聲調(diào)的對(duì)稱、句子結(jié)構(gòu)的遞歸、詞序等語(yǔ)言規(guī)則都可以內(nèi)隱習(xí)得,為語(yǔ)言獲得的無(wú)意識(shí)機(jī)制提供了證據(jù)。然而,上述研究所考察的都是關(guān)于語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí),這些結(jié)構(gòu)僅僅是語(yǔ)言的外在表現(xiàn)形式。事實(shí)上,語(yǔ)言系統(tǒng)的核心是意義(Leung&J.N.Williams,2011a)。因此,形式和意義的聯(lián)結(jié)(簡(jiǎn)稱形-義聯(lián)結(jié))是語(yǔ)言加工和學(xué)習(xí)的一個(gè)核心問(wèn)題。先前研究表明,一種形對(duì)應(yīng)一種義的形-義聯(lián)結(jié)可以內(nèi)隱習(xí)得,為語(yǔ)言獲得的無(wú)意識(shí)機(jī)制提供了進(jìn)一步證據(jù)。然而,形-義聯(lián)結(jié)的類型多樣,除了一種形對(duì)應(yīng)一種義,有時(shí)一種形還可以對(duì)應(yīng)多種義,一個(gè)詞同時(shí)具有本義和隱喻意義就是這樣一種情況。例如,“高”這個(gè)詞同時(shí)具有“垂直距離大”的本義(如高山)和“社會(huì)地位在上”的隱喻意義(如高官)。本研究試圖在先前研究的基礎(chǔ)上進(jìn)一步考察一種形對(duì)應(yīng)多種義的形-義聯(lián)結(jié)能否內(nèi)隱習(xí)得,這將為語(yǔ)言獲得的無(wú)意識(shí)機(jī)制提供全新的證據(jù)。對(duì)這一問(wèn)題的...
【文章來(lái)源】:華東師范大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:149 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【文章目錄】:
論文摘要
Abstract
第一部分 內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究概述
一、內(nèi)隱學(xué)習(xí)的研究范式
(一) 人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)范式
(二) 序列學(xué)習(xí)范式
(三) 復(fù)雜系統(tǒng)控制范式
(四) 形-義聯(lián)結(jié)學(xué)習(xí)范式
二、意識(shí)性測(cè)量的方法
(一) 言語(yǔ)報(bào)告
(二) 零相關(guān)和猜測(cè)標(biāo)準(zhǔn)
(三) 結(jié)構(gòu)知識(shí)測(cè)量
三、內(nèi)隱學(xué)習(xí)的遷移研究
(一) 內(nèi)隱學(xué)習(xí)在不同領(lǐng)域間的遷移
(二) 關(guān)于遷移賴以發(fā)生的知識(shí)類型的探討
第二部分 形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
一、形-義聯(lián)結(jié)
二、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的提出
三、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的實(shí)證研究
(一) 來(lái)自詞匯自身意義的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
(二) 來(lái)自語(yǔ)境意義的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
第三部分 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)與隱喻性遷移效應(yīng)
一、隱喻及隱喻性遷移效應(yīng)的涵義
(一) 隱喻
(二) 隱喻性遷移效應(yīng)
二、隱喻性遷移效應(yīng)的實(shí)證研究
(一) 隱喻性遷移效應(yīng)的普遍性
(二) 隱喻性遷移效應(yīng)的雙向性
三、隱喻性遷移效應(yīng)的具身認(rèn)知解釋
(一) 概念隱喻的視角
(二) 知覺(jué)模擬的視角
四、形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)與隱喻性遷移效應(yīng)
(一) 隱喻性遷移效應(yīng)對(duì)形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究的啟示
(二) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移效應(yīng)的研究意義與價(jià)值
第四部分 形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移的實(shí)驗(yàn)研究
一、實(shí)驗(yàn)一:關(guān)于“高低”的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
二、實(shí)驗(yàn)二:關(guān)于“權(quán)力”的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
三、實(shí)驗(yàn)三:關(guān)于“大小”和“權(quán)力”的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其雙向遷移
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
四、實(shí)驗(yàn)四:知覺(jué)模擬在形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移中的作用
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
第五部分 總討論
一、形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
(一) 概念可用性和形義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
(二) 語(yǔ)言相關(guān)性和形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
二、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的隱喻性遷移
(一) 形-義聯(lián)結(jié)概括化知識(shí)的獲得
(二) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱知識(shí)的雙向遷移
三、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)中的知覺(jué)模擬
(一) 知覺(jué)模擬和形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的發(fā)生
(二) 知覺(jué)模擬對(duì)內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究的啟示
四、有待進(jìn)一步研究的問(wèn)題
(一) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的隱喻性遷移的普遍性
(二) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移的神經(jīng)機(jī)制
第六部分 結(jié)論
附錄1. 實(shí)驗(yàn)一學(xué)習(xí)和測(cè)試材料
附錄2. 實(shí)驗(yàn)二學(xué)習(xí)和測(cè)試材料
附錄3. 實(shí)驗(yàn)三學(xué)習(xí)和測(cè)試材料
附錄4. 實(shí)驗(yàn)四學(xué)習(xí)和測(cè)驗(yàn)材料
參考文獻(xiàn)
后記
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]直覺(jué)對(duì)內(nèi)隱學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì)效應(yīng)的特異性貢獻(xiàn)[J]. 郭秀艷,姜珊,凌曉麗,朱磊,唐菁華. 心理學(xué)報(bào). 2011(09)
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞的評(píng)價(jià)意義分析[J]. 劉悅明. 外語(yǔ)學(xué)刊. 2011(02)
[3]漢語(yǔ)限定成分的語(yǔ)用屬性[J]. 張伯江. 中國(guó)語(yǔ)文. 2010(03)
[4]數(shù)量短語(yǔ)中間插入形容詞“大”和“小”的分析[J]. 楊靜. 青海師專學(xué)報(bào). 2009(04)
[5]二語(yǔ)詞匯形-義匹配關(guān)系習(xí)得中的無(wú)意識(shí)貢獻(xiàn)成分——語(yǔ)義韻內(nèi)隱學(xué)習(xí)實(shí)證研究的啟示[J]. 龔嶸,郭秀艷. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2009(02)
[6]論量詞“叢”和“簇”對(duì)名詞性成分的選擇[J]. 宗守云. 合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(05)
[7]概念語(yǔ)法隱喻與學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)篇建構(gòu)水平關(guān)系的實(shí)證研究[J]. 孫承榮,宋德生. 外語(yǔ)學(xué)刊. 2008(05)
[8]生命度——構(gòu)建語(yǔ)言意義的核心因素[J]. 鐘書能. 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(04)
[9]從類型學(xué)參項(xiàng)看普通話中分析型致使結(jié)構(gòu)的句法類型及其語(yǔ)義表現(xiàn)[J]. 牛順心. 語(yǔ)言研究. 2008(01)
[10]漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)時(shí)態(tài)指示詞比較[J]. 羅恒,方開羅. 雙語(yǔ)學(xué)習(xí). 2007(09)
本文編號(hào):3268085
【文章來(lái)源】:華東師范大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:149 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【文章目錄】:
論文摘要
Abstract
第一部分 內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究概述
一、內(nèi)隱學(xué)習(xí)的研究范式
(一) 人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)范式
(二) 序列學(xué)習(xí)范式
(三) 復(fù)雜系統(tǒng)控制范式
(四) 形-義聯(lián)結(jié)學(xué)習(xí)范式
二、意識(shí)性測(cè)量的方法
(一) 言語(yǔ)報(bào)告
(二) 零相關(guān)和猜測(cè)標(biāo)準(zhǔn)
(三) 結(jié)構(gòu)知識(shí)測(cè)量
三、內(nèi)隱學(xué)習(xí)的遷移研究
(一) 內(nèi)隱學(xué)習(xí)在不同領(lǐng)域間的遷移
(二) 關(guān)于遷移賴以發(fā)生的知識(shí)類型的探討
第二部分 形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
一、形-義聯(lián)結(jié)
二、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的提出
三、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的實(shí)證研究
(一) 來(lái)自詞匯自身意義的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
(二) 來(lái)自語(yǔ)境意義的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
第三部分 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)與隱喻性遷移效應(yīng)
一、隱喻及隱喻性遷移效應(yīng)的涵義
(一) 隱喻
(二) 隱喻性遷移效應(yīng)
二、隱喻性遷移效應(yīng)的實(shí)證研究
(一) 隱喻性遷移效應(yīng)的普遍性
(二) 隱喻性遷移效應(yīng)的雙向性
三、隱喻性遷移效應(yīng)的具身認(rèn)知解釋
(一) 概念隱喻的視角
(二) 知覺(jué)模擬的視角
四、形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)與隱喻性遷移效應(yīng)
(一) 隱喻性遷移效應(yīng)對(duì)形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究的啟示
(二) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移效應(yīng)的研究意義與價(jià)值
第四部分 形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移的實(shí)驗(yàn)研究
一、實(shí)驗(yàn)一:關(guān)于“高低”的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
二、實(shí)驗(yàn)二:關(guān)于“權(quán)力”的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
三、實(shí)驗(yàn)三:關(guān)于“大小”和“權(quán)力”的形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其雙向遷移
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
四、實(shí)驗(yàn)四:知覺(jué)模擬在形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移中的作用
1 引言
2 方法
3 結(jié)果
4 討論
第五部分 總討論
一、形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
(一) 概念可用性和形義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
(二) 語(yǔ)言相關(guān)性和形-義聯(lián)結(jié)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)
二、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的隱喻性遷移
(一) 形-義聯(lián)結(jié)概括化知識(shí)的獲得
(二) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱知識(shí)的雙向遷移
三、形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)中的知覺(jué)模擬
(一) 知覺(jué)模擬和形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的發(fā)生
(二) 知覺(jué)模擬對(duì)內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究的啟示
四、有待進(jìn)一步研究的問(wèn)題
(一) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)的隱喻性遷移的普遍性
(二) 形-義聯(lián)結(jié)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及其隱喻性遷移的神經(jīng)機(jī)制
第六部分 結(jié)論
附錄1. 實(shí)驗(yàn)一學(xué)習(xí)和測(cè)試材料
附錄2. 實(shí)驗(yàn)二學(xué)習(xí)和測(cè)試材料
附錄3. 實(shí)驗(yàn)三學(xué)習(xí)和測(cè)試材料
附錄4. 實(shí)驗(yàn)四學(xué)習(xí)和測(cè)驗(yàn)材料
參考文獻(xiàn)
后記
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]直覺(jué)對(duì)內(nèi)隱學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì)效應(yīng)的特異性貢獻(xiàn)[J]. 郭秀艷,姜珊,凌曉麗,朱磊,唐菁華. 心理學(xué)報(bào). 2011(09)
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞的評(píng)價(jià)意義分析[J]. 劉悅明. 外語(yǔ)學(xué)刊. 2011(02)
[3]漢語(yǔ)限定成分的語(yǔ)用屬性[J]. 張伯江. 中國(guó)語(yǔ)文. 2010(03)
[4]數(shù)量短語(yǔ)中間插入形容詞“大”和“小”的分析[J]. 楊靜. 青海師專學(xué)報(bào). 2009(04)
[5]二語(yǔ)詞匯形-義匹配關(guān)系習(xí)得中的無(wú)意識(shí)貢獻(xiàn)成分——語(yǔ)義韻內(nèi)隱學(xué)習(xí)實(shí)證研究的啟示[J]. 龔嶸,郭秀艷. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2009(02)
[6]論量詞“叢”和“簇”對(duì)名詞性成分的選擇[J]. 宗守云. 合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(05)
[7]概念語(yǔ)法隱喻與學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)篇建構(gòu)水平關(guān)系的實(shí)證研究[J]. 孫承榮,宋德生. 外語(yǔ)學(xué)刊. 2008(05)
[8]生命度——構(gòu)建語(yǔ)言意義的核心因素[J]. 鐘書能. 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(04)
[9]從類型學(xué)參項(xiàng)看普通話中分析型致使結(jié)構(gòu)的句法類型及其語(yǔ)義表現(xiàn)[J]. 牛順心. 語(yǔ)言研究. 2008(01)
[10]漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)時(shí)態(tài)指示詞比較[J]. 羅恒,方開羅. 雙語(yǔ)學(xué)習(xí). 2007(09)
本文編號(hào):3268085
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/xinlixingwei/3268085.html
最近更新
教材專著