非物質(zhì)文化遺產(chǎn)譯介話語建構(gòu)與文化傳播研究
本文關(guān)鍵詞:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)譯介話語建構(gòu)與文化傳播研究
更多相關(guān)文章: 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 他者 文化自信 話語建構(gòu)
【摘要】:源自于傳統(tǒng)社會(huì)并流傳到現(xiàn)代社會(huì)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),在全球化語境和傳播場(chǎng)域中隱含著文明與文化的內(nèi)在理路以及他者與自我的文化權(quán)力網(wǎng)絡(luò),文明的層級(jí)性與文化的多樣性構(gòu)成了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)話語中他者與文化自信的緊張。在全球化自媒體時(shí)代,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)譯介活動(dòng)進(jìn)行話語建構(gòu)必須在文明層級(jí)性中詮釋自我并保持文化多樣性,在文化權(quán)力的媒介鏡像中融合他者并弘揚(yáng)文化主體性。
【作者單位】: 百色學(xué)院外國(guó)語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 他者 文化自信 話語建構(gòu)
【基金】:2016年廣西高校中青年教師基礎(chǔ)能力提升項(xiàng)目的階段性研究成果,項(xiàng)目編號(hào):KY2016YB412 廣西哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究2013年度一般項(xiàng)目的階段性研究成果,項(xiàng)目編號(hào):13BYY015 廣西高校人文社科重點(diǎn)研究基地“桂西民族語言文化與譯介研究基地”的階段性研究成果
【分類號(hào)】:G122;H059
【正文快照】: 從術(shù)語構(gòu)成要素來看,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)包含了非物質(zhì)、文化和遺產(chǎn)詞語。非物質(zhì)表明它是一種無形文化遺產(chǎn),無形的文化不可能離開其載體,否則,無形實(shí)際上就是在歷史當(dāng)中湮滅。因此,作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的民間文學(xué)、民間美術(shù)、民間舞蹈、民俗等,均是因其自身的文化實(shí)踐、文化表演、表
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 馬漢廣;敬立軍;;�?抡摨偘d話語建構(gòu)及意義[J];吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年03期
2 陶冶;;“共和國(guó)文化”的電影話語建構(gòu)——延安文藝的電影之路[J];江西社會(huì)科學(xué);2010年07期
3 孫豫寧;;話語建構(gòu)與政黨對(duì)外傳播[J];對(duì)外傳播;2013年11期
4 裴舒蕓;;話語建構(gòu)的世界——用�?碌脑捳Z權(quán)力論解讀電影《狗牙》(英文)[J];藝術(shù)科技;2014年02期
5 王曦;;談新時(shí)期民族創(chuàng)傷敘事的話語建構(gòu)策略——以《鬼子來了》為案例解析[J];電影評(píng)介;2013年12期
6 王茜;;“文學(xué)起源”的話語建構(gòu)——“文學(xué)起源于民間”觀念的批判性反思[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年02期
7 祁鳴;;透視新浪網(wǎng)——解讀“小悅悅事件”的網(wǎng)絡(luò)媒體話語建構(gòu)[J];文學(xué)界(理論版);2013年01期
8 王炎;“紐倫堡”與大屠殺的話語建構(gòu)[J];讀書;2004年08期
9 邱光華;;世情、時(shí)序與學(xué)術(shù):方回的理學(xué)話語建構(gòu)探微[J];石河子大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年05期
10 陶國(guó)山;;論“認(rèn)同”的文學(xué)話語建構(gòu)[J];上海大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年01期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 方田;;從圓明園獸首拍賣報(bào)道看主流媒體的民族主義話語建構(gòu)[A];中國(guó)傳媒大學(xué)第三屆全國(guó)新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年
2 汪行福;;人的全面發(fā)展與和諧社會(huì)話語建構(gòu)[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集(馬克思主義研究學(xué)科卷)[C];2008年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 武漢大學(xué)教授 馬克思主義理論與中國(guó)實(shí)踐協(xié)同創(chuàng)新中心研究員 陳曙光;中國(guó)道路的話語建構(gòu)方式[N];湖北日?qǐng)?bào);2014年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 趙航;體育紀(jì)錄片導(dǎo)演楊波的敘事話語建構(gòu)研究[D];北京體育大學(xué);2015年
2 劉曉鳳;日本對(duì)釣魚島的話語建構(gòu)研究[D];華東師范大學(xué);2016年
3 章肖;英語課堂教學(xué)中教師多重身份的話語建構(gòu)[D];浙江師范大學(xué);2007年
4 李鯉;我國(guó)報(bào)刊對(duì)中產(chǎn)階層的話語建構(gòu)研究[D];新疆大學(xué);2008年
5 趙晴;中國(guó)生態(tài)傳播話語建構(gòu)[D];遼寧大學(xué);2011年
6 沈?yàn)];媒介對(duì)“80后”的話語建構(gòu)與轉(zhuǎn)變[D];蘇州大學(xué);2009年
7 張逸;上海人身份認(rèn)同的話語建構(gòu)[D];上海外國(guó)語大學(xué);2013年
8 陳明惠;多元話語建構(gòu)下的“PX”議題[D];安徽大學(xué);2014年
9 段書曉;創(chuàng)傷記憶的話語建構(gòu)[D];復(fù)旦大學(xué);2012年
10 徐冉;國(guó)際性、中國(guó)性和本土性[D];首都師范大學(xué);2014年
,本文編號(hào):941067
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/wenhuayichanlunwen/941067.html