委婉語(yǔ)作為中英語(yǔ)言現(xiàn)象和文化現(xiàn)象的共存,不僅促進(jìn)了人類語(yǔ)言的發(fā)展,在人際溝通和交往方面也有著自身獨(dú)特的言語(yǔ)表達(dá)方式。中英文化中委婉語(yǔ)的存在是一種普遍現(xiàn)象,但無(wú)論是表達(dá)方式還是文化內(nèi)涵二者都有著明顯差異。本文試著分析了有關(guān)生老病死、性別偏見(jiàn)和種族歧視、職業(yè)和貧窮的委婉語(yǔ)及其所蘊(yùn)涵的文化差異,以幫助語(yǔ)言學(xué)習(xí)者更好地學(xué)習(xí)和使用中西委婉語(yǔ),從而達(dá)成有效交際。 

【文章來(lái)源】：英語(yǔ)廣場(chǎng). 2020,(15)

【文章頁(yè)數(shù)】：3 頁(yè)

【文章目錄】：
1 有關(guān)生、老、病、死的委婉語(yǔ)
    1.1 有關(guān)生的委婉語(yǔ)
    1.2 有關(guān)老的委婉語(yǔ)
    1.3 有關(guān)疾病的委婉語(yǔ)
    1.4 有關(guān)死亡的委婉語(yǔ)
2 有關(guān)性別偏見(jiàn)和種族歧視的委婉語(yǔ)
    2.1 有關(guān)性別偏見(jiàn)的委婉語(yǔ)
    2.2 有關(guān)種族歧視的委婉語(yǔ)
3 與職業(yè)和貧窮相關(guān)的委婉語(yǔ)
    3.1 與職業(yè)相關(guān)的委婉語(yǔ)
    3.2 與“貧窮”相關(guān)的委婉語(yǔ)
4 結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]美國(guó)黑人稱謂的演變及其相關(guān)思考[J]. 明皓,譚惠娟.  社科縱橫. 2011(10)
[2]淺析英漢委婉語(yǔ)的分類及其所反映的中西文化差異[J]. 李蕾.  長(zhǎng)沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2007(01)
[3]從委婉語(yǔ)的使用看中西文化差異[J]. 李利芳.  太原教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(S1)
[4]英漢委婉語(yǔ)的文化對(duì)比[J]. 肖樂(lè).  邵陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào). 2004(03)
[5]文化內(nèi)涵與英漢委婉語(yǔ)[J]. 高麗萍.  太原理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2001(02)



本文編號(hào)：2978023