中日兩國在文化上存在諸多相似之處。傳統(tǒng)節(jié)日承載了民族文化的精髓,優(yōu)秀的民族文化也隨著傳統(tǒng)節(jié)日傳承千百年。尤其是中日兩國的傳統(tǒng)節(jié),雖然節(jié)日習俗有諸多相似之處,但是其背后的文化意義卻也有許多不同。本文選取了新年和端午為研究對象,新年是兩國最重大的傳統(tǒng)節(jié)日,其節(jié)慶時間之長,節(jié)日習俗之復雜是其他節(jié)日無法與之相比的,因此其中以蘊含了更深刻的文化內涵,更能體現(xiàn)整體的民族文化。其次端午這一節(jié)日除了能體現(xiàn)民族思想文化以外,其節(jié)日文化在日本隨著時代變遷受到了很大影響,因此很具有研究價值。本文將對中日新年和端午這兩大節(jié)日進行比較研究,在前人對節(jié)日起源和節(jié)俗研究的基礎上,進一步分析這兩個節(jié)日的文化意義以及創(chuàng)造節(jié)日和支撐節(jié)俗的文化根源,并進一步探究隱藏在節(jié)日文化背后的國民性。本文由導論、正文和結論三部分組成。其主要內容如下:第一部分是導論。導論部分先闡明研究這一題目的意義和目的,再對前人的研究成果進行綜述,最后提出需要研究的問題以及研究方法和研究對象。第二部分是正文,由三部分組成:第一章從民俗學的角度出發(fā),首先對中日新年和端午的成因進行考察并比較分析。再從節(jié)日的結構對中日兩個節(jié)日的文化意義進行探討和比較分析。最后從上述分析總結出中日新年和端午的文化特征。第二章通過前文對中日新年和端午文化特征的總結與分析,進一步探討創(chuàng)造中日新年和端午的文化根源以及支撐兩國節(jié)俗的文化根源。探討中國新年和端午與農耕文化、“�！蔽幕ⅰ昂汀蔽幕�、榜樣教育思想以及養(yǎng)生文化之間的關系。并探討日本新年和端午與中國文化、及神道教文化、武士道文化之間的關系。第三章是首先對形成中日兩國傳統(tǒng)節(jié)日的國民性進行研究分析,探討中日兩國人民勤勞、仁愛、尚武以及重視自然等國民性與節(jié)日形成之間的關系。之后再通過比較兩國新年和端午的發(fā)展演變規(guī)律,分析出中國人更加善于保留與傳承,而日本人則更擅長模仿與再創(chuàng)的國民性。最后一部分是結論,這一部分對前文進行歸納總結并得出本文的結論。
【學位單位】：遼寧大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2018
【中圖分類】：K892.11;K893.13

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 閆茁;;論端午節(jié)在日本的變異——明治以前日本端午的特色[J];日語學習與研究;2006年04期

本文編號：2824965