本文關(guān)鍵詞： 漢語(yǔ)詞匯 全民性 承傳性 公益性 文化傳播　出處：《學(xué)術(shù)交流》2017年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：中外諸多對(duì)文化認(rèn)識(shí)上的分歧反映出人們對(duì)文化本質(zhì)認(rèn)識(shí)上的偏頗和不足。漢語(yǔ)詞匯中所揭示出的社會(huì)全民性、歷史傳承性、社會(huì)公益性等文化特點(diǎn),代表著文化的共同屬性和本質(zhì)內(nèi)涵。雖然文化是全人類共享之財(cái)富,但傳播文化卻不可舍本求末、急于求成。明晰文化本質(zhì),確立大文化觀,尊重異域文化,重視經(jīng)典語(yǔ)言和語(yǔ)言作品的傳播,才是我們對(duì)待民族語(yǔ)言和文化傳播應(yīng)持有的態(tài)度和準(zhǔn)則。
[Abstract]:Many differences in cultural cognition between China and foreign countries reflect the bias and deficiency of people's understanding of the essence of culture. The cultural characteristics of society as a whole, historical inheritance, social welfare and so on, are revealed in Chinese vocabulary. It represents the common attribute and essential intension of culture. Although culture is the wealth shared by all mankind, the spreading culture should not give up the root of the culture and make haste to achieve it, clarify the essence of culture, establish the view of big culture, and respect foreign culture. Attaching importance to the dissemination of classical language and language works is our attitude and criterion to the communication of national language and culture.
【作者單位】： 黑龍江大學(xué)國(guó)際文化教育學(xué)院;
【基金】：黑龍江省人文社科項(xiàng)目“漢英熟語(yǔ)的文化差異研究”(15YYD02)
【分類號(hào)】：H136;G125

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 王銘玉;;語(yǔ)言文化研究的符號(hào)學(xué)觀照[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué);2011年03期

2 孔德亮;文化——翻譯的軸心[J];語(yǔ)言與翻譯;2005年02期

3 于海玲;;發(fā)生在文化之間的翻譯:關(guān)于中間文化的思辨[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

4 蔡美惠;;從文化多元詮釋臺(tái)灣華語(yǔ)文教育的發(fā)展[J];海外華文教育;2011年01期

5 彭春霞;況新華;;跨文化視閾下隱喻的認(rèn)知研究[J];江西社會(huì)科學(xué);2011年05期

6 于亞莉;;淺析陜西地方民俗文化的翻譯[J];西部學(xué)刊;2013年08期

7 ;[J];;年期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條

1 孫穎;文化教學(xué)在印尼慈育大學(xué)漢語(yǔ)教育中的現(xiàn)狀調(diào)查與分析[D];廣西師范大學(xué);2016年

2 王舒雅;綜合教材中成語(yǔ)文化及教學(xué)方法研究[D];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2017年

3 張穎穎;臺(tái)灣華語(yǔ)文教材文化融入方式探討[D];中央民族大學(xué);2012年

4 許姣姣;面向意大利漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的文化因素教學(xué)研究[D];廈門大學(xué);2014年

5 林平;全球語(yǔ)境下老舍的文化觀研究[D];廈門大學(xué);2013年

6 周紅;論文化對(duì)翻譯的制約[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年

7 郎永杰;大學(xué)的文化整合機(jī)制[D];山西大學(xué);2006年

8 熊鶯;語(yǔ)言的文化本質(zhì)與語(yǔ)言交流中的文化功能[D];廣西大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1538612