發(fā)布時間：2017-08-05 16:24

  本文關鍵詞：對美公共外交:新形勢、新思路

  更多相關文章： 公共外交 中美新型大國關系 中國特色大國外交

【摘要】：當前,中國對美國公共外交工作面臨新形勢:中美新型大國關系取得進展,但存在一些雜音;中美經貿投資合作繼續(xù)深化,但存在一些隱憂;中美社會各界交往日益頻繁,但存在一些誤解。在此背景下,對美公共外交工作中的一些問題值得關注:在宗旨上,存在"重求同、輕釋異"的誤區(qū);在對象上,存在"重高層、輕基層"的誤區(qū);在內容上,存在"重文化、輕政治"的誤區(qū);在方式上,存在"重回應、輕引導"的誤區(qū)。有鑒于此,中國須在工作中正面回應中美外交理念差異,不局限于傳統(tǒng)"朋友圈",同時重視傳播政治價值觀,增強輿論議程的主動設置能力。
【作者單位】： 外交學院;中國公共外交協(xié)會研究室;
【關鍵詞】： 公共外交 中美新型大國關系 中國特色大國外交
【分類號】：D822.371.2
【正文快照】： 當前,中國特色大國外交正在全面推進,作為新興的發(fā)展中大國,如何與以美國為代表的傳統(tǒng)大國相處,是當前及未來相當長時期內中國外交面臨的首要課題。2015年9月,習近平主席成功對美國進行國事訪問,王毅外長將此行概括為“增信釋疑、聚焦合作、面向人民、開創(chuàng)未來”,凸顯了新形勢

【參考文獻】

中國期刊全文數據庫 前1條

1 戴錦華;;中國電影暴露中國文化中空問題[J];上海采風;2015年08期

【共引文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 果笑非;;外宣翻譯人才基本素質論析[J];邊疆經濟與文化;2012年05期

2 王毅;;試析外宣翻譯的特點和要求[J];江蘇技術師范學院學報;2012年05期

3 雷芳;;基于“看易寫”理論的漢語新聞英譯研究[J];河北工業(yè)大學學報(社會科學版);2013年03期

4 劉沫瀟;;中國文化逆襲進行時:從“本國化”到“本土化”[J];傳播與版權;2013年06期

5 陳江寧;;齊文化重要史料《管子》的對外傳播[J];四川省干部函授學院學報;2015年03期

6 儀愛松;姜德成;;論外宣譯者的責任和素質[J];湖北經濟學院學報(人文社會科學版);2010年01期

7 顧森;;外宣翻譯的方法——功能翻譯理論視角[J];河北聯(lián)合大學學報(社會科學版);2012年02期

8 韋利;吳自選;;從翻譯家到對外傳播專家:談沈蘇儒先生的翻譯觀[J];海外英語;2011年10期

9 毛秀琳;;在馬克思主義新聞觀指導下進一步推進中國對外傳播建設[J];內蒙古電大學刊;2008年06期

10 李靈;;外宣翻譯中的“加”與“減”[J];臨沂大學學報;2013年01期

中國博士學位論文全文數據庫 前10條

1 楊雪蓮;傳播學視角下的外宣翻譯[D];上海外國語大學;2010年

2 馮軍;論外宣翻譯中語義與風格的趨同及篩選機制[D];上海外國語大學;2010年

3 鐘馨;1976-2001年中國對外傳播史研究[D];武漢大學;2010年

4 吳立斌;中國媒體的國際傳播及影響力研究[D];中共中央黨校;2011年

5 薛婷婷;我國對外報道新修辭情境理論研究[D];上海外國語大學;2011年

6 李仲天;全球傳播語境中的國際輿論調控[D];中國傳媒大學;2008年

7 張健;傳媒新詞英譯：問題與對策[D];上海外國語大學;2008年

8 邱凌;軟實力背景下的中國國際傳播戰(zhàn)略研究[D];復旦大學;2009年

9 陳瀟瀟;全球變暖風險的國際媒介建構[D];武漢大學;2010年

10 李中強;新媒體背景下的漢語新聞英譯研究[D];上海外國語大學;2012年

中國碩士學位論文全文數據庫 前10條

1 杜瑞;《救國時報》對外報道研究[D];湖南師范大學;2011年

2 王瑞紅;從切斯特曼的翻譯規(guī)范理論探析新疆外宣英譯中譯者的角色[D];新疆大學;2011年

3 楊倩;熱點新聞事件中產生的網絡流行語現象研究[D];南京師范大學;2011年

4 王萌;新時期黨的對外宣傳工作思想及實踐研究[D];山東師范大學;2012年

5 龍璐;從德國功能派翻譯理論的角度看外宣資料的英譯[D];湖南師范大學;2006年

6 劉蕾;新形勢下對外宣傳研究[D];華中師范大學;2006年

7 游浩云;對外宣傳作品的歸化異化的辯證統(tǒng)一[D];新疆大學;2006年

8 殷好;城市對外形象傳播研究[D];南京師范大學;2007年

9 曹祖峰;“中國特色”文本的功能主義翻譯模式[D];新疆大學;2007年

10 陳敏;從“目的論”談外宣翻譯中的譯者主體性[D];廣西師范大學;2007年

【相似文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 高飛;公共外交的界定、形成條件及其作用[J];外交評論(外交學院學報);2005年03期

2 黃超;試論發(fā)展中國公共外交[J];成都紡織高等�？茖W校學報;2005年04期

3 唐小松;;中國公共外交的發(fā)展及其體系構建[J];現代國際關系;2006年02期

4 李志斐;;重要戰(zhàn)略機遇期與中國公共外交[J];青海社會科學;2006年03期

5 李艷艷;;“9·11”后的美國公共外交[J];社會觀察;2006年06期

6 劉國華;李陣;;透視二戰(zhàn)后日本對華公共外交[J];長江論壇;2007年02期

7 李默;;中國公共外交現狀及發(fā)展建議[J];消費導刊;2007年05期

8 張毓強;張楠;;“面向2008年的公共外交與國家形象論壇”述評[J];現代傳播(中國傳媒大學學報);2007年03期

9 廖宏斌;;我國公共外交的發(fā)展現狀及對策分析[J];四川大學學報(哲學社會科學版);2007年05期

10 唐小松;;論中國公共外交的兩條戰(zhàn)線[J];現代國際關系;2007年08期

中國重要會議論文全文數據庫 前10條

1 于朝暉;;美國公共外交中的跨文化因素分析[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

2 賈慶國;;崛起中的中國與公共外交[A];公共外交季刊2012春季號（總第9期）[C];2012年

3 韓方明;;中國公共外交:趨勢、問題與建議[A];公共外交季刊2012春季號（總第9期）[C];2012年

4 加藤嘉一;;每個中國人應是公共外交“大使”[A];公共外交季刊2012春季號（總第9期）[C];2012年

5 趙新利;;對歐公共外交大有可為——訪察哈爾學會高級研究員王義桅[A];公共外交季刊2012春季號（總第9期）[C];2012年

6 李巍;;對中國公共外交經典案例的一次深入剖析——評《中國世博外交》[A];公共外交季刊2012春季號（總第9期）[C];2012年

7 吳思科;;西亞北非變局為中國公共外交帶來新機遇[A];公共外交季刊2012夏季號（總第10期）[C];2012年

8 趙會民;;“中日小大使”與公共外交[A];公共外交季刊2012夏季號（總第10期）[C];2012年

9 趙新利;;日韓留學生公共外交政策及啟示[A];公共外交季刊2012夏季號（總第10期）[C];2012年

10 吳澤林;;中國公共外交研究文獻綜述[A];公共外交季刊2012夏季號（總第10期）[C];2012年

中國重要報紙全文數據庫 前10條

1 鄭天U，

本文編號：625820