本文關(guān)鍵詞：從《暹羅館譯語》看明清時期中泰貢賜關(guān)系

  更多相關(guān)文章： 《暹羅館譯語》 中國 泰國 貢賜 明清時期

【摘要】：《暹羅館譯語》全書收錄594個詞匯,與朝貢直接相關(guān)的有236個,約占總數(shù)的40%。本文通過貢道與貢期、貢船及人員定額、朝貢文書及禮儀、進貢方物、中國朝廷回賜、令人玩味的顏色詞等六大部分的介紹梳理,擬從詞匯層面還原明清時期中泰貢賜關(guān)系概貌。
【作者單位】： 百色學(xué)院外語系;廣西民族大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 《暹羅館譯語》 中國 泰國 貢賜 明清時期
【基金】：“中國—東盟語言文化重點研究基地”的成果
【分類號】：K248;K336
【正文快照】： 16世紀初,亞洲存在著以中國為核心,與亞洲全境密切聯(lián)系的朝貢貿(mào)易體制。關(guān)于古代中國與亞洲周邊國家的關(guān)系,國內(nèi)外學(xué)者都提出各自的觀點,如日本學(xué)者西島定生的冊封體制說、谷川道雄的古代東亞世界說、韓國學(xué)者全海宗的朝貢制度說、美國學(xué)者費正清的中國世界秩序說、中國學(xué)者何

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 王巨新;;清朝與緬甸、暹羅封貢關(guān)系比較研究[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年11期

2 湯開建;田渝;;萬歷四十五年田生金《報暹羅國進貢疏》研究——明代中暹關(guān)系史上的一份重要的中文文獻[J];暨南學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年04期

3 劉紅軍;孫伯君;;存世“華夷譯語”及其研究[J];民族研究;2008年02期

4 李英;古代顏色觀的發(fā)展——《說文》糸部顏色字考[J];南華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張文德;;從暹羅館的設(shè)立看明朝后期與暹羅的文化交流[J];東南亞縱橫;2009年11期

2 肖廣鵬;;論賈寶玉的“紅色”形象空間[J];電影文學(xué);2010年06期

3 張文德;;從暹羅館的設(shè)立看明朝后期與暹羅的文化交流[J];東南亞之窗;2009年02期

4 黃興濤;;《鈝咭U國譯語》的編撰與“西洋館”問題[J];江海學(xué)刊;2010年01期

5 劉曉靜;;東漢核心詞“黑”的語義研究[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2010年03期

6 王弘治;;永樂本《西番館雜字》中所見漢藏語言的性質(zhì)[J];民族語文;2010年02期

7 牛亞麗;楊超;;《說文解字》顏色詞的文化闡釋[J];內(nèi)江師范學(xué)院學(xué)報;2010年03期

8 李慶新;;，

本文編號：647653