本文關鍵詞：新世紀（2001-2011年）好萊塢電影里的中國人物形象分析—國際關系的視角，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《外交學院》 2013年

新世紀（2001-2011年）好萊塢電影里的中國人物形象分析—國際關系的視角

譚珺  

【摘要】：改革開放近三十年來，中美關系互動愈加密切，，美國對中國的文化解讀也持續(xù)不歇。電影作為一種兼?zhèn)渖虡I(yè)、娛樂、政治等功能的傳媒手段，擁有其他文化載體無法企及的傳播深度和廣度，也為中美文化的交流提供了一個更加有效的平臺。電影形象背后蘊含著豐富的文化、歷史、社會、政治言語，解讀美國好萊塢電影里的中國形象可以窺見近十年來美國對中國形象的認知軌跡，同時對于中國國家形象的構建也具有指導意義。 本文通過從文本和國際關系角度對2001-2011年間出現中國人物形象的好萊塢經典影片的分析，得出新世紀好萊塢電影里中國人物形象主要有英雄、惡魔及泛泛之輩三類。其中，英雄形象可細分為奴仆式、圣賢式、冷血式和正面英雄四類，惡魔可細分為野心家與罪惡黑幫兩種，泛泛之輩則多以愚癡、柔弱為特點。得益于中國實力的增強與好萊塢自身發(fā)展的需要，中國人的銀幕形象呈中性偏正面化趨勢。但同時仍應看到，上述中國人物角色的塑造脫離不了西方自身固有的價值觀與文化宣傳本質。由于電影手段本身的大眾化特征，電影形象往往直接影響著西方人心目中的中國形象，而在建構主義語境下，電影形象的傳播往往能強化行為體的身份從而決定其他行為體對其的行為，因此中國應該抓住機遇，主動確立積極的國家形象輸出戰(zhàn)略，加強軟實力建設，借鑒好萊塢電影的成功運作經驗塑造出真正的中國國家形象。

【關鍵詞】：
【學位授予單位】：外交學院
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：J905;D822
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 斯坦利·羅森(Stanley Rosen) ,戚錳 ,鐘靜寧 ,龔湘凌;狼逼門前:1994～2000的好萊塢和中國電影市場(上)[J];北京電影學院學報;2003年01期

2 斯坦利·羅森,柳宏宇 ,張希;狼逼門前:1994-2000的好萊塢和中國電影市場(下)[J];北京電影學院學報;2003年02期

3 沈曉虹;好萊塢近年來的“中國熱”[J];當代電影;2000年01期

4 饒曙光;;國家形象與電影的文化自覺[J];當代電影;2009年02期

5 姚斌;;電影《大地》與“中國形象”[J];電子科技大學學報(社科版);2008年04期

6 劉康;;美國人如何看中國——《美國人眼中的中國實證調研》之一[J];對外傳播;2011年08期

7 李一鳴;銀幕謊言:好萊塢電影中妖魔化的華人形象[J];大眾電影;1997年07期

8 張勁松;;007電影中的中國形象演變[J];電影文學;2008年01期

9 李江月;;美國電影中的華人男性形像詮釋[J];電影文學;2008年10期

10 江月;胡余映;;誤讀與對話:美國電影華人形象的傳播效應[J];電影文學;2008年14期

中國博士學位論文全文數據庫 前1條

1 周文萍;當今美國電影里的中國資源與中國形象[D];暨南大學;2009年

中國碩士學位論文全文數據庫 前4條

1 周宇偲;好萊塢“中國風”現象研究[D];中央民族大學;2011年

2 姜宏敏;從跨文化傳播視角探究走向世界的中國電影對國家形象的塑造[D];山東大學;2011年

3 方藝玲;美國電影里的中國人形象[D];福建師范大學;2008年

4 李騏;試論好萊塢電影中的中國女性形象[D];華南理工大學;2010年

【共引文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 汪明香;從“文化帝國主義”到“跨文化傳播”[J];安徽廣播電視大學學報;2005年01期

2 劉瑞瑞;王廣華;;徐志摩筆下的英國形象[J];安徽廣播電視大學學報;2010年01期

3 孫妮;評《三位女性的文本與帝國主義的批判》譯本——兼論西方文論的翻譯標準[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2005年03期

4 韓亞文;跨文化交際中的誤征探析[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2005年05期

5 徐在中;;從《魯賓遜漂流記》看西方殖民過程[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2009年04期

6 李紅;張景華;;形象學視角下美國華裔文學的漢譯問題[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2012年02期

7 楊媛;;虛構與想象——論譚恩美《靈感女孩》[J];安徽文學(下半月);2007年10期

8 王均萍;;從《熱帶癲狂癥患者》看茨威格對西方主體性的建構[J];安徽文學(下半月);2008年08期

9 羅少清;;吉卜林的殖民主義情結——解讀《基姆》[J];安徽文學(下半月);2008年11期

10 袁濤;;自塑形象——賽珍珠作品的美國形象[J];安徽文學(下半月);2008年12期

中國重要會議論文全文數據庫 前10條

1 任小玫;;從自我與他者到主體間性:文學藝術批評的生態(tài)文明思考——以《徐霞客游記》為個案兼談我國當代生態(tài)文學發(fā)展之去向[A];北京論壇（2008）文明的和諧與共同繁榮——文明的普遍價值和發(fā)展趨向：“生態(tài)文明：環(huán)境、能源與社會進步”環(huán)境分論壇論文或摘要集[C];2008年

2 邱暢;;中國形象在美國小說中的誤讀[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

3 何小菲;;“雜交性”策略在跨文化符碼中的運用及受眾的解讀——北京奧運會吉祥物案例研究[A];2006中國傳播學論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

4 楊子;;身體、空間與認同——梅蘭芳訪美演出的價值向度與現實啟示[A];中國傳媒大學第三屆全國新聞學與傳播學博士生學術研討會論文集[C];2009年

5 谷琳;霍濱;;淺議導入軟權力塑造我國政府形象的必要性[A];吉林省行政管理學會“政府管理創(chuàng)新與轉變經濟發(fā)展方式”學術年會論文集（《吉林政報》2010·�？�2）[C];2011年

6 陸克寒;;瞿秋白“蘇俄形象”的跨文化建構——《餓鄉(xiāng)紀程》、《赤都心史》新論[A];瞿秋白研究文叢（第三輯）[C];2009年

7 魯明軍;;誰之批判?何種現代性?——當代藝術批評的價值重思與實踐檢省(1990-)[A];中央美術學院青年藝術批評獎獲獎論文集[C];2008年

8 葛士恒;;后殖民語境下的文化資本爭奪戰(zhàn)——對“中國符號”熱的再探討[A];中央美術學院青年藝術批評獎獲獎論文集[C];2008年

9 王汝秀;;文化全球化進程中如何加強先進文化建設[A];中國特色社會主義：理論·道路·事業(yè)——山東省社會科學界2008年學術年會文集（1）[C];2008年

10 馬丹丹;;流亡者的“想象共同體”——改革開放30年流亡電影的中產階層意識[A];社會主義與中國現代化 政治·法律與社會：上海市社會科學界第七屆學術年會文集（2009年度）政治·法律·社會學科卷[C];2009年

中國博士學位論文全文數據庫 前10條

1 金哲;平面化：后現代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學;2010年

2 胡潔;建構視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國語大學;2010年

3 廉曉敏;俄羅斯國家形象的構建[D];上海外國語大學;2010年

4 付明端;從傷痛到彌合[D];上海外國語大學;2010年

5 苗永敏;拒絕妥協[D];蘇州大學;2010年

6 黃芳;跨語際文學實踐中的多元文化認同[D];華東師范大學;2011年

7 劉銀萍;民族主義與韓國反美主義[D];南開大學;2010年

8 劉杰;漢武帝故事及其文化闡釋[D];南開大學;2010年

9 楊席珍;資本主義擴張路徑下的殖民傳播[D];浙江大學;2010年

10 黃偉;高樂待與中國[D];福建師范大學;2010年

中國碩士學位論文全文數據庫 前10條

1 徐帥;德國對外發(fā)展援助的歷史與現狀[D];上海外國語大學;2010年

2 盧春迎;全球化背景下的文化義務[D];大連理工大學;2010年

3 黃河衛(wèi);西方人眼中完美的中國形象[D];長沙理工大學;2010年

4 王政吉;東方主義在《女勇士》中的解構：性別、種族和文化[D];中國海洋大學;2010年

5 邵會;《茶花女》漢譯本比較研究[D];中國海洋大學;2010年

6 唐利軍;經濟危機背景下中國國家形象傳播策略[D];湘潭大學;2010年

7 王君;論詹姆遜的全球化文化思想[D];湘潭大學;2010年

8 詹偉明;唐代胡僧形象研究[D];湘潭大學;2010年

9 金玲;《大地》三部曲的跨文化解讀[D];江西師范大學;2010年

10 農海華;“蠻賊首領”與“英雄祖先”：多元族群比較視域中的儂智高形象[D];廣西民族大學;2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 斯坦利·羅森(Stanley Rosen) ,戚錳 ,鐘靜寧 ,龔湘凌;狼逼門前:1994～2000的好萊塢和中國電影市場(上)[J];北京電影學院學報;2003年01期

2 斯坦利·羅森,柳宏宇 ,張希;狼逼門前:1994-2000的好萊塢和中國電影市場(下)[J];北京電影學院學報;2003年02期

3 萬萍;;進口分帳電影片十年票房分析[J];北京電影學院學報;2005年06期

4 戴德剛;;從傳播學角度審視華語大片現象[J];北京電影學院學報;2006年04期

5 余莉;;2005華語大片現象研究[J];北京電影學院學報;2006年04期

6 劉也良;;全球化過程中的跨文化傳播思考——以華語電影沖擊奧斯卡為例[J];長春大學學報;2008年09期

7 李立;當電影遇上傳播——電影傳播的狀態(tài)分析[J];重慶工學院學報;2005年09期

8 吳越民;余潔;;鏡中之舞——媒介女性形象的跨文化解讀[J];浙江傳媒學院學報;2009年06期

9 王磊;電視話語制碼解碼的三個階段——重新解讀霍爾的電視話語制碼解碼理論[J];當代傳播;2003年02期

10 仇華飛;美國電影在中國[J];檔案與史學;1997年02期

中國重要會議論文全文數據庫 前1條

1 汪朝光;;戰(zhàn)后上海美國電影市場研究[A];中國社會科學院近代史研究所青年學術論壇2000年卷[C];2000年

中國重要報紙全文數據庫 前2條

1 賈磊磊;[N];光明日報;2007年

2 國家廣電總局國際合作司司長 馬旭明;[N];學習時報;2007年

中國碩士學位論文全文數據庫 前7條

1 朱冠群;中美思維方式的差異及其對跨文化交際的影響[D];山東師范大學;2004年

2 陳靜;論斯圖亞特·霍爾的文化“表征”理論及其理論實踐[D];廣西師范大學;2006年

3 方藝玲;美國電影里的中國人形象[D];福建師范大學;2008年

4 曾荔枝;從女性主義視角研究電視文化：電視節(jié)目中的女性形象分析[D];暨南大學;2008年

5 徐齊;西方“復仇”題材女性電影中的女性形象研究[D];上海外國語大學;2009年

6 丁曉敏;跨文化視野中的中國女性[D];內蒙古師范大學;2009年

7 趙智;我國女性期刊中的女性形象研究[D];山東大學;2009年

【相似文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 楊曉峰;;那些看電影的日子[J];可樂;2006年03期

2 水草;;情緒帶著吳宇森闖江湖[J];電影;2009年07期

3 袁遠;;瑪麗昂·歌迪亞:尋找屬于自己的美[J];大眾電影;2010年20期

4 ;性愛,透過電影看現實[J];人生與伴侶(下半月版);2010年09期

5 ;蘇聯新聞工作者談好萊塢近況[J];電影藝術;1956年05期

6 胡克;理解一種好萊塢電影模式評析《女人的香味》[J];當代電影;1995年04期

7 敬戈;;好萊塢電影的長青樹——《星戰(zhàn)前傳之魅影危機》電影原聲碟[J];中國電子商情(視聽博覽);2000年01期

8 ;好萊塢電影續(xù)集 大騙單[J];電影文學;2001年10期

9 蘭林;;好萊塢——電影工廠的生意經[J];文化月刊;2001年07期

10 水木丁丁;;臟話的好萊塢[J];電影文學;2002年04期

中國重要會議論文全文數據庫 前10條

1 吳衛(wèi)華;;符號暴力:好萊塢的中國形象流行橋段[A];這就是我們的文學生活——《當代文壇》三十年評論精選（下）[C];2012年

2 譚旭虎;;論文摘要風格特征·文化·主體性——淺談20世紀上半期好萊塢電影片名翻譯[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年

3 金凡;;可樂族的茶道[A];茶與健康生活主題征文選[C];2004年

4 尹鴻;蕭志偉;;好萊塢的全球化策略與中國電影的發(fā)展[A];全球化與中國影視的命運——首屆中國影視高層論壇論文集[C];2001年

5 張一平;鮑玉珩;郝冰;;好萊塢電影攝影藝術：傳統與發(fā)展[A];第十四屆全國圖象圖形學學術會議論文集[C];2008年

6 顏純鈞;;全球化和中國民族電影的文化戰(zhàn)略[A];全球化與中國影視的命運——首屆中國影視高層論壇論文集[C];2001年

7 周星;王利麗;;后WTO時代的中國電影發(fā)展之路——兼論好萊塢對中國電影的影響[A];中國與世界影視文化多樣性的現實與前景——中國高等院校影視學會第十一屆年會暨第4屆中國影視高層論壇論文集[C];2006年

8 黃式憲;;反思“后大片現象”:努力弘揚我們民族文化的主體性[A];求異與趨同——中國影視文化主體性追求與現代性建構：中國高等院校影視學會第十二屆年會暨第五屆中國影視高層論壇文集[C];2008年

9 黃式憲;;與世界對話:華語電影跨界的歷史性榮耀與當下生存焦慮[A];全球化與中國影視的命運——首屆中國影視高層論壇論文集[C];2001年

10 周憲;;視覺文化語境中的電影[A];全球化與中國影視的命運——首屆中國影視高層論壇論文集[C];2001年

中國重要報紙全文數據庫 前10條

1 李雪;[N];中國商報;2010年

2 重樓;[N];中國文化報;2011年

3 通訊員徐惠林 黃水良;[N];浙江日報;2002年

4 彭滔;[N];中國文化報;2010年

5 本報記者 王佳;[N];中國經營報;2011年

6 本報記者 江繼蘭;[N];中國文化報;2001年

7 胡克 劉輝;[N];經濟觀察報;2005年

8 鮑競;[N];湖北日報;2005年

9 本報記者 姚志峰;[N];中華新聞報;2005年

10 陳立希;[N];新華每日電訊;2007年

中國博士學位論文全文數據庫 前10條

1 張江彩;好萊塢電影在中國的跨文化傳播[D];陜西師范大學;2012年

2 郝勝蘭;好萊塢電影里的中國“功夫形象”研究[D];湘潭大學;2013年

3 翁君怡;全球化語境下的“中華形象”[D];福建師范大學;2011年

4 葉宇;1930年代好萊塢對中國電影的影響[D];北京大學;2008年

5 劉揚;市場營銷理論視野中的國產大片研究[D];中國藝術研究院;2012年

6 陳娟;行走在銀幕上的德古拉[D];上海大學;2010年

7 李靜;新時期體制演變中的電影進口研究[D];山東大學;2010年

8 李青霜;賽珍珠中國題材小說的電影改編研究[D];蘇州大學;2010年

9 蘭俊;美國影院發(fā)展史研究[D];清華大學;2012年

10 宮曉鵬;中美對日作戰(zhàn)戰(zhàn)爭電影比較研究[D];山東師范大學;2013年

中國碩士學位論文全文數據庫 前10條

1 譚珺;新世紀（2001-2011年）好萊塢電影里的中國人物形象分析—國際關系的視角[D];外交學院;2013年

2 楊婷;整合營銷傳播視域下的好萊塢電影營銷模式研究[D];湖南師范大學;2013年

3 張什;新世紀以來好萊塢電影中的中國元素[D];中國藝術研究院;2010年

4 趙斐;好萊塢電影的主要意識形態(tài)傾向剖析[D];黑龍江省社會科學院;2011年

5 周宇偲;好萊塢“中國風”現象研究[D];中央民族大學;2011年

6 魏璐璐;論“中國元素”與“中國形象”在好萊塢電影中的演進[D];吉林藝術學院;2011年

7 瞿雨航;文化帝國主義理論視角下的好萊塢全球發(fā)展[D];四川外語學院;2012年

8 張麗娟;好萊塢電影傳播美國價值觀的模式及其對我國價值觀教育的啟示[D];河北師范大學;2012年

9 張威威;20世紀90年代以來好萊塢電影之中國元素研究[D];西北師范大學;2012年

10 譚成才;好萊塢電影對我國文化安全的沖擊及對策分析[D];東北師范大學;2012年

  本文關鍵詞：新世紀（2001-2011年）好萊塢電影里的中國人物形象分析—國際關系的視角，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：100386