本文關(guān)鍵詞：《走向世界》雜志對(duì)外傳播研究

  更多相關(guān)文章： 外宣期刊 對(duì)外傳播 走向世界 山東

【摘要】：隨著社會(huì)不斷進(jìn)步,世界范圍內(nèi)各國(guó)的經(jīng)濟(jì)、政治、文化和交往日漸頻繁,不斷融合,從而使每個(gè)國(guó)家越來(lái)越多地重視和關(guān)注自己的文化,以及本國(guó)文化在全球范圍的交流和傳播。 尤其是上個(gè)世紀(jì)80年代以后,西方媒介的大型集團(tuán)化與其在國(guó)際傳播方面的迅猛發(fā)展使跨文化傳播日漸成為最引人注目的領(lǐng)域之一。通覽全球,溝通、交流、對(duì)話、矛盾、沖突和理解越來(lái)越成為一個(gè)個(gè)核心問(wèn)題,而成功的、有效的跨文化溝通和交流將致使這些棘手的難題得到改善從而促進(jìn)形成全球一體化的融合與發(fā)展。 在當(dāng)前傳播技術(shù)快速發(fā)展、媒介融合和期刊小眾化的新形勢(shì)之下,外宣期刊面臨著前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。本文嘗試從傳播學(xué)的視角切入,以山東外宣雙語(yǔ)期刊《走向世界》雜志的跨文化傳播為研究案例,從外宣期刊的跨文化傳播現(xiàn)象入手,探尋適宜中國(guó)外宣媒體跨文化傳播發(fā)展的科學(xué)理論和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的支持。本文借《走向世界》雜志的發(fā)展問(wèn)題淺析目前我國(guó)外宣媒體在對(duì)外傳播中存在的問(wèn)題,并以《走向世界》雜志為樣本,結(jié)合中國(guó)對(duì)外傳播大背景,探討如何運(yùn)用有效的傳播手段,為營(yíng)造有利的對(duì)外傳播環(huán)境和氛圍,提升傳播效果,提出山東的對(duì)外傳播的建議。 其實(shí),對(duì)外傳播這項(xiàng)事業(yè)一直廣為世界各國(guó)關(guān)注和重視。面對(duì)西方跨國(guó)傳媒集團(tuán)空前全球擴(kuò)張的世界傳媒市場(chǎng),我國(guó)的跨文化傳播尤其是外宣媒體承擔(dān)著重要的跨文化傳播使命�？梢哉f(shuō),外宣媒體不僅肩負(fù)對(duì)外交流與傳播的本職使命,也身負(fù)消除碰撞與沖突的職責(zé),更有塑造地區(qū)形象、促進(jìn)地區(qū)發(fā)展的崇高目標(biāo),這些都需要進(jìn)行全方面、多方位的探索,也對(duì)外宣事業(yè)提出了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。 在紛繁變化的全球化時(shí)代,為了讓山東這個(gè)中國(guó)東部大省,能夠在跨文化背景下更好的傳播出去,不僅在經(jīng)濟(jì)上吸引更多跨國(guó)投資機(jī)構(gòu)的關(guān)注,也使山東所傳承和代表的中華文化更好的讓世界人民了解,山東外宣事業(yè)一直在努力改革,從外宣媒體《走向世界》在20多年的迅速發(fā)展歷程可管窺一二。 如何在跨文化語(yǔ)境下定義中國(guó)城市傳播?也是一個(gè)重要課題。本文所致力于研究的是《走向世界》這個(gè)外宣載體的運(yùn)行機(jī)制,如何改進(jìn)才能更好的適應(yīng)當(dāng)前形勢(shì),通過(guò)形式、內(nèi)容、發(fā)行、廣告等各方面內(nèi)容的改革創(chuàng)新,使其更符合外宣要求,更好的傳播山東形象。 通過(guò)以《走向世界》雜志這個(gè)研究個(gè)體的案例分析,并對(duì)外宣期刊的跨文化傳播效果設(shè)計(jì)問(wèn)卷并進(jìn)行調(diào)查,使研究結(jié)果更有針對(duì)性。研究結(jié)果顯示,目前的山東外宣期刊傳播效果不佳,在差異性、創(chuàng)新性、系統(tǒng)性等方面表現(xiàn)得差強(qiáng)人意,使得山東本土的跨文化傳播和交流進(jìn)程較緩,需在外宣期刊的整體辦刊思路和策劃創(chuàng)意等方面改進(jìn),打造品牌,提升知名度和影響力。本研究的初衷是為探索山東外宣期刊的跨文化傳播的有效途徑。在研究過(guò)程中,筆者也發(fā)現(xiàn)了城市的發(fā)展和城市品牌形象的塑造離不開外宣期刊,兩者間存在很多密切合作的潛力。希望本文的研究成果可以為以《走向世界》雜志為首的外宣類期刊的對(duì)外傳播道路提供些許參考,同時(shí)也為山東省“走出去”的強(qiáng)省形象構(gòu)建工作提供新的視角。
【關(guān)鍵詞】：外宣期刊 對(duì)外傳播 走向世界 山東
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：G206;G237.5
【目錄】：

• 摘要8-10
• ABSTRACT10-12
• 第一章 緒論12-22
• 1.1 研究對(duì)象12-13
• 1.2 研究的背景、意義和目的13-18
• 1.2.1 研究背景13-15
• 1.2.2 選題依據(jù)15-16
• 1.2.3 研究意義16-18
• 1.2.4 研究目的18
• 1.3 研究綜述18-21
• 1.4 研究方法21-22
• 第二章 外宣期刊發(fā)展研究22-40
• 2.1 外宣期刊興起的理論基礎(chǔ)22-30
• 2.1.1 期刊的由來(lái)及定義22-23
• 2.1.2 “期刊”的特點(diǎn)23-24
• 2.1.3 宣傳、對(duì)外宣傳、地方對(duì)外宣傳、對(duì)外傳播24-28
• 2.1.4 使用與滿足理論28-29
• 2.1.5 議程設(shè)置理論29-30
• 2.2 外宣期刊興起的現(xiàn)實(shí)背景和環(huán)境需求30-33
• 2.2.1 改革開放的時(shí)代背景31
• 2.2.2 國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的客觀需要31-32
• 2.2.3 傳播省市形象的窗口32-33
• 2.3 外宣媒體的特征與分類33-40
• 2.3.1 外宣期刊的發(fā)展歷史與現(xiàn)狀34-35
• 2.3.2 山東外宣期刊的分布格局35-40
• 第三章 《走向世界》樣本研究40-71
• 3.1 《走向世界》辦刊概況40-43
• 3.1.1 《走向世界》發(fā)展歷程40-42
• 3.1.2 瞄準(zhǔn)黨政機(jī)關(guān),關(guān)注高端群體42
• 3.1.3 結(jié)合孔子學(xué)院,實(shí)現(xiàn)全球布局42
• 3.1.4 創(chuàng)建迪拜專欄,籌建中東版本42-43
• 3.2 《走向世界》內(nèi)容分析43-51
• 3.2.1 內(nèi)容板塊構(gòu)成43-46
• 3.2.2 視覺(jué)編輯特色46-50
• 3.2.3 內(nèi)容風(fēng)格演變50-51
• 3.3 《走向世界》縱橫比較分析51-59
• 3.3.1 比較分析《走向世界》1988、1993、2005、2013年度辦刊特色51-54
• 3.3.2 特色欄目解析——以2013年為例54-56
• 3.3.3 《走向世界》與《今日中國(guó)》的比較56-59
• 3.4 《走向世界》受眾分析59-61
• 3.5 《走向世界》發(fā)行渠道分析61-68
• 3.5.1 《走向世界》發(fā)行概況61-64
• 3.5.2 孔子學(xué)院對(duì)《走向世界》的評(píng)價(jià)和回復(fù)分析64-68
• 3.5.3 《走向世界》傳播效果調(diào)查68
• 3.6 《走向世界》目前面臨的困境68-71
• 第四章 提升山東跨文化傳播效果的有效途徑與設(shè)想71-84
• 4.1 外宣期刊存在的問(wèn)題71-75
• 4.1.1 運(yùn)營(yíng)成本過(guò)高71-73
• 4.1.2 同質(zhì)化嚴(yán)重73
• 4.1.3 新媒體沖擊下,受眾流失,廣告主背離73-74
• 4.1.4 復(fù)合型人才缺乏74-75
• 4.2 外宣期刊運(yùn)作策略75-78
• 4.2.1 增強(qiáng)市場(chǎng)意識(shí)與精品意識(shí)75-76
• 4.2.2 提高策劃意識(shí)與把關(guān)意識(shí)76-77
• 4.2.3 提升競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)與質(zhì)量意識(shí)77
• 4.2.4 注重“三效”意識(shí)與創(chuàng)新意識(shí)77-78
• 4.3 外宣期刊發(fā)展方向探析78-84
• 結(jié)語(yǔ)84-87
• 附錄87-90
• 參考文獻(xiàn)90-92
• 致謝92-94
• 攻讀碩士學(xué)位期間作者發(fā)表的論文94-95
• 學(xué)位論文評(píng)閱及答辯情況表95

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王德雙;;軟件工程:從中國(guó)走向世界[J];軟件世界;2006年16期

2 ;走向世界的窗口──中國(guó)通[J];微計(jì)算機(jī)信息;1997年03期

3 傅銀漢;;中國(guó)學(xué)術(shù)期刊走向世界之對(duì)策[J];中國(guó)科技期刊研究;2000年04期

4 范軍;關(guān)于華文出版走向世界[J];中國(guó)編輯;2003年01期

5 ;以市場(chǎng)換品牌——聯(lián)想走向世界的中國(guó)道路[J];信息產(chǎn)業(yè)報(bào)道;2004年12期

6 本刊編輯部;《世界建筑》走向世界——寫在《世界建筑》創(chuàng)刊十五周年之際[J];世界建筑;1995年03期

7 葉路;中國(guó)出版物走向世界之我見[J];編輯學(xué)刊;1999年01期

8 張瑞芷,陳衛(wèi)業(yè);談?wù)勚袊?guó)圖書走向世界的幾個(gè)問(wèn)題[J];編輯學(xué)刊;2000年S1期

9 田建平;杜友君;;華文出版走向世界的關(guān)鍵詞及其冷思考[J];出版廣角;2008年06期

10 黃長(zhǎng)銀;信息網(wǎng)絡(luò) 讓攀鋼走向世界[J];四川檔案;2001年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蔣榮祺;;自主創(chuàng)新 共創(chuàng)品牌 走向世界[A];'2006中國(guó)造紙化學(xué)品發(fā)展論壇論文集[C];2006年

2 林海;;創(chuàng)新——讓竹子走向世界[A];第六屆全國(guó)人造板工業(yè)科技發(fā)展研討會(huì)論文集[C];2007年

3 李克;;走向世界[A];中國(guó)價(jià)值工程輝煌成就20年（1978—1998）[C];1998年

4 岳鳳先;;簡(jiǎn)論中藥走向世界[A];2000中藥研究論文集[C];2001年

5 方文賢;;中藥走向世界的幾點(diǎn)思考[A];2002中藥研究論文集[C];2002年

6 張國(guó)斌;;中國(guó)文化如何走向世界[A];公共外交季刊2013春季號(hào)（總第13期）[C];2013年

7 王輝明;;中國(guó)UV產(chǎn)業(yè)必將邁步走向世界[A];加入WTO后中國(guó)輻射固化行業(yè)的發(fā)展——全國(guó)輻射固化研討會(huì)2002論文集[C];2002年

8 ;讓“造假”走向世界——記西安超人雕塑研究院院長(zhǎng)鄒人倜[A];改革開放三十年人物成就大典[C];2008年

9 常振國(guó);;關(guān)于中國(guó)圖書走向世界的思考[A];中國(guó)編輯研究（2003）[C];2003年

10 周來(lái)祥;;中國(guó)美學(xué)走向世界——第14屆國(guó)際美學(xué)大會(huì)隨感[A];東方叢刊（1999年第4輯 總第三十輯）[C];1999年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 整理 記者 陳娟;讓桂林山水畫走向世界[N];桂林日?qǐng)?bào);2012年

2 本報(bào)記者 徐勇;立足民族才能走向世界[N];人民郵電;2012年

3 本報(bào)記者 曹凱旋;交出滿意答卷 走向世界一流[N];中國(guó)電力報(bào);2013年

4 記者 蔡朝陽(yáng) 熊星星;讓靈秀湖北喊響全國(guó)走向世界[N];湖北日?qǐng)?bào);2013年

5 本報(bào)記者 馮燕平;“乳都”勇?lián)袊?guó)乳業(yè)走向世界責(zé)任[N];呼和浩特日?qǐng)?bào)(漢);2013年

6 本報(bào)記者 方方;高端“智”造讓“登堯”走向世界[N];樂(lè)山日?qǐng)?bào);2014年

7 徐峰 　　;十一個(gè)品牌六位設(shè)計(jì)師 中國(guó)品牌群體走向世界[N];中國(guó)紡織報(bào);2004年

8 李慶杰 宋繼盤;商標(biāo)助力磐石企業(yè)走向世界[N];中國(guó)工商報(bào);2012年

9 本報(bào)記者 孫勇 本報(bào)通訊員 王宇新;林區(qū)文化如何走向世界？[N];中國(guó)綠色時(shí)報(bào);2013年

10 曾星原;西安以嶄新姿態(tài)走向世界[N];西安日?qǐng)?bào);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 欒小惠;《走向世界》雜志對(duì)外傳播研究[D];山東大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：594445