非典型偏義復(fù)詞的使用差異研究
本文關(guān)鍵詞:非典型偏義復(fù)詞的使用差異研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:在漢語語音、詞匯和語法三大系統(tǒng)中,應(yīng)該說詞匯系統(tǒng)最能凸顯一個時代的鮮明特征,因為隨著朝代更替,受不同統(tǒng)治階級對政治經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的不同要求的影響或逼迫,使得新詞不斷涌入,舊詞逐漸消亡,由此可以肯定詞匯系統(tǒng)是三大系統(tǒng)中變化速度最快的。在今天,看似歸屬于詞匯系統(tǒng)中的偏義復(fù)詞最早卻是出現(xiàn)在訓(xùn)詁學(xué)領(lǐng)域里,不像其他類別的詞的功能在于表義,最初的偏義復(fù)詞最常見的用法是補(bǔ)充句子空缺,使全句保持完整。后來隨著國門大開和時代的發(fā)展進(jìn)步,逐漸涌現(xiàn)出越來越多的令人目不暇接的新事物,這也大大加快了人們對新鮮事物的定義和命名,從而間接帶動了詞匯系統(tǒng)的迅速發(fā)展。另外,在漢語詞匯系統(tǒng)的發(fā)展過程中,最顯而易見的變化就是單音詞慢慢退出了歷史舞臺,人們漸漸傾向于選擇使用表意更為清晰明確的雙音詞和多音節(jié)詞。可是在雙音詞占據(jù)了詞匯系統(tǒng)的重要位置并形成了發(fā)展優(yōu)勢之后,本來就是雙音詞的偏義復(fù)詞,卻出現(xiàn)了衰退的發(fā)展形勢,由于其本身的構(gòu)成特點(diǎn),意義內(nèi)涵和使用的局限性,雖不說完全消失在詞匯系統(tǒng)中,但現(xiàn)存的偏義復(fù)詞相對于古代漢語中的來講也是極少的一部分了,而且被保留下來的這一部分詞也漸漸趨向于意義整合和詞義單一,慢慢失去了原有的特點(diǎn)。為什么會出現(xiàn)這樣的狀況呢?本篇論文將會對此做出合理的解釋并對其后續(xù)發(fā)展進(jìn)行理論上的猜測。中國現(xiàn)代最早提出偏義復(fù)詞這一概念的是黎錦熙先生,他列舉了眾多古籍中的偏義現(xiàn)象,并把這一現(xiàn)象從訓(xùn)詁學(xué)領(lǐng)域推進(jìn)了語言詞匯學(xué)領(lǐng)域,將其正式作為漢語詞匯學(xué)的研究對象。本文作者在前人研究的基礎(chǔ)上,對偏義復(fù)詞再做梳理,在梳理過程中指出以往學(xué)者對偏義復(fù)詞的研究存在的缺陷和不足,并且針對不足之處給與了一定量的補(bǔ)充和修改;其次以“原型范疇”為理論基礎(chǔ),結(jié)合語言學(xué)其他相關(guān)理論(比如時間原則、會話原則等),將現(xiàn)代漢語中的偏義復(fù)詞分為兩大類——典型偏義復(fù)詞和非典型偏義復(fù)詞,并通過對大量例句的整理分析最終確定了非典型偏義復(fù)詞的劃分標(biāo)準(zhǔn);第三,在對大量語料現(xiàn)象歸納總結(jié)后,作者發(fā)現(xiàn)并認(rèn)為,根據(jù)語言的經(jīng)濟(jì)性原則,只要是目前存在于現(xiàn)代漢語詞匯中的詞語就一定有其存在的價值,所以非典型偏義復(fù)詞在語用中的使用差異也將是本篇論文的主要討論重點(diǎn)和全文核心所在,在這一部分中,我將從認(rèn)知語言學(xué)和語用學(xué)兩個角度出發(fā),重點(diǎn)分析非典型偏義復(fù)詞的認(rèn)知差異和使用差異,我認(rèn)為認(rèn)知因素是導(dǎo)致非典型偏義復(fù)詞出現(xiàn)使用差異的根本原因,并且這一因素對由語體不同造成的非典型偏義復(fù)詞的選擇差異也有著重大的影響;第四,目前很多學(xué)者都將這類詞劃歸到同素逆序詞的范圍中,對于此種劃分方法我持有不同意見,我將通過對“同素逆序”和“非典型偏義復(fù)詞”這兩者的定義、特點(diǎn)和劃分標(biāo)準(zhǔn)等方面的對比,說明此劃分的不足之處并提出自己的觀點(diǎn)。本文中涉及到的所有例子,其主要來源均以商務(wù)印書館第5版《現(xiàn)代漢語詞典》和CCL語料庫檢索系統(tǒng)(網(wǎng)絡(luò)版)為主,兼以東方出版中心發(fā)行的《古漢語詞典》和光明日報出版社發(fā)行的《中華成語詞典》為輔助來源。行文之前,作者從以上工具書中挑選出現(xiàn)代漢語詞匯系統(tǒng)中的一類特殊詞,如“愛憐”和“憐愛”、“代替”和“替代”、“登攀”和“攀登”等為研究對象,將之命名為非典型偏義復(fù)詞,并從CCL語料庫中查找所有相關(guān)例句。全文共分為三大部分,包含了對現(xiàn)有偏義復(fù)詞系統(tǒng)的相關(guān)研究的整理和分類(現(xiàn)代漢語偏義復(fù)詞的來源、數(shù)量等),典型和非典型的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)確定,非典型偏義復(fù)詞的認(rèn)知差異,以及語體的不同造成的非典型偏義復(fù)詞的選擇差別。
【關(guān)鍵詞】:偏義復(fù)詞 非典型偏義復(fù)詞 認(rèn)知語言學(xué) 語篇
【學(xué)位授予單位】:西安外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H13
【目錄】:
- 摘要5-7
- Abstract7-10
- 引言10-11
- 第一章 有關(guān)偏義復(fù)詞的研究11-14
- 1.1 現(xiàn)代漢語偏義復(fù)詞的來源11-12
- 1.2 現(xiàn)代偏義復(fù)詞的研究12-14
- 第二章 偏義復(fù)詞的分類14-22
- 2.1 現(xiàn)代漢語中的分類14-16
- 2.2 非典型偏義復(fù)詞16-20
- 2.3 非典型偏義復(fù)詞和同素逆序詞20-22
- 第三章 非典型偏義復(fù)詞在語用中的選擇差異22-40
- 3.1 認(rèn)知學(xué)視角下的思維導(dǎo)向機(jī)制22-28
- 3.2 語體表達(dá)方式造成的選擇差異28-38
- 3.2.1 書面語中的選擇差異28-35
- 3.2.2 口語對話中的選擇差異35-38
- 3.3 語言學(xué)視角下的社會約定俗成38-40
- 結(jié)語40-43
- 參考文獻(xiàn)43-45
- 附錄:非典型偏義復(fù)詞整理45-48
- 致謝48-50
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 勾俊濤;古代漢語偏義復(fù)詞管窺[J];南都學(xué)壇;2000年05期
2 朱城;“園圃”非偏義復(fù)詞說[J];古漢語研究;2001年01期
3 蔡群發(fā);古漢語中偏義復(fù)詞的構(gòu)成及其作用[J];咸陽師范?茖W(xué)校學(xué)報;2001年01期
4 夏鳳梅;句內(nèi)表層呼應(yīng)與偏義復(fù)詞產(chǎn)生的原因[J];高等函授學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期
5 郝繼東,國薇;偏義復(fù)詞成因探析[J];遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報;2004年05期
6 朱安義;偏義復(fù)詞淺識[J];昭通師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2004年03期
7 杜純梓;論偏義復(fù)詞之說不科學(xué)[J];湖南廣播電視大學(xué)學(xué)報;2004年02期
8 王卯根;;論偏義復(fù)詞的包容關(guān)系類型[J];語文研究;2007年02期
9 董兵;;淺析古漢語中偏義復(fù)詞的作用及表達(dá)效果[J];才智;2010年36期
10 何英霞;;古漢語中奇妙的偏義復(fù)詞現(xiàn)象[J];科技風(fēng);2011年20期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 柯莉;古漢語偏義復(fù)詞研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2005年
2 劉陽;非典型偏義復(fù)詞的使用差異研究[D];西安外國語大學(xué);2016年
3 魏麗;偏義復(fù)詞的功能與認(rèn)知探究[D];河北師范大學(xué);2009年
4 張淑娜;漢語偏義復(fù)詞的認(rèn)知研究[D];西安外國語大學(xué);2013年
本文關(guān)鍵詞:非典型偏義復(fù)詞的使用差異研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號:295588
本文鏈接:http://sikaile.net/jingjilunwen/zhengzhijingjixuelunwen/295588.html