【摘要】：一個國家的社會心理特性通常由特殊的社會文化形態(tài)所呈現(xiàn)，英式幽默正是英國社會心理的一種反映形式，同時也是英國社會文化的一種展現(xiàn)形式。英式幽默含蓄、內(nèi)斂，獨(dú)具特色，具有極其明顯的美學(xué)屬性和研究價值。 2012年倫敦奧運(yùn)會是英國倫敦第三次舉辦夏季奧運(yùn)會，這座有著古老文化和悠久歷史的城市擁有深厚的奧運(yùn)文化積淀。《衛(wèi)報》作為英國全國性綜合內(nèi)容日報，是一張自由民主派的報紙，，始終堅(jiān)持自由民主的政治立場和特立獨(dú)行的新聞觀。2012年奧運(yùn)會《衛(wèi)報》正逢主場，其倫敦奧運(yùn)會期間的報道表現(xiàn)出了極具代表性的英式幽默特色。 《衛(wèi)報》在2012倫敦奧運(yùn)會報道的英式幽默特色在表現(xiàn)形式上以諷刺、自嘲、調(diào)侃、滑稽為主，其中諷刺、自嘲所占比例更大，諷刺在報道中的運(yùn)用在逗人發(fā)笑的同時又站在媒體角度對奧運(yùn)進(jìn)行批評；自嘲在報道中則以不屑一顧、渾然超脫的態(tài)度對英國選手、英國進(jìn)行自我嘲諷；調(diào)侃和滑稽則在報道中更多以俏皮、可笑、詼諧的方式存在。從中引申出隱含在報道中的英式幽默的情感體驗(yàn)，展現(xiàn)出英式幽默的美學(xué)價值。 《衛(wèi)報》在倫敦2012奧運(yùn)會報道寫作手法中使用了多種修辭手法來表達(dá)英式幽默，比喻、夸張、雙關(guān)和排比是主要運(yùn)用的修辭手法，報道中的比喻貼近生活，使得抽象的事物具體化；夸張能更好的展示作者主觀看法，增加報道的可讀性；雙關(guān)利用一詞多義引發(fā)聯(lián)想產(chǎn)生幽默效果；排比節(jié)奏清晰，語氣鮮明。 《衛(wèi)報》在2012倫敦奧運(yùn)會報道中的英式幽默也通過標(biāo)點(diǎn)符號和一些特殊符號得以展現(xiàn)。標(biāo)點(diǎn)符號的靈活使用又以作者對括號和引號在報道中的使用尤具特色。其中諷刺、自嘲、調(diào)侃的作用最為突出，破折號和斜線號等，也在一些例子中體現(xiàn)了英式幽默。報道中擬聲詞生動的使用增加了《衛(wèi)報》的人情味，在細(xì)節(jié)處傳達(dá)了英式幽默的態(tài)度。 專欄The armchair Olympics、 The worst Olympics in the world以及FASTER,HIGHER,STRANGER等特色欄目的設(shè)置是《衛(wèi)報》2012倫敦奧運(yùn)會報道的一道風(fēng)景線。《衛(wèi)報》專欄作者M(jìn)arina Hyde、Zoe Williams、Barney Ronay、StephenMoss等人獨(dú)具特色的寫作風(fēng)格無意間構(gòu)成了《衛(wèi)報》2012倫敦奧運(yùn)會報道的英式幽默特色。 《衛(wèi)報》在2012倫敦奧運(yùn)會期間報道中的英式幽默特色，背后有著深厚政治、經(jīng)濟(jì)、文化原因。其中以三次工業(yè)革命所歷經(jīng)的不斷變化為經(jīng)濟(jì)原因中的主要因素；以一戰(zhàn)、二戰(zhàn)兩次世界大戰(zhàn)后的國家政治興衰，君主立憲制中英國王室、女王的留存及民族精神面貌為政治原因；以英國的歷史地理文化脈搏為另一必要原因，全面論述了英國社會文化大背景下英式幽默的發(fā)展脈絡(luò)及成因。
【學(xué)位授予單位】：成都體育學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：G212;H315

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 丁海峰;;奧運(yùn)報道受眾需求調(diào)查及對我國媒體的啟示[J];首都體育學(xué)院學(xué)報;2006年01期

2 萬曉紅;;北京奧運(yùn)會報道與中國國家形象塑造的實(shí)證分析[J];首都體育學(xué)院學(xué)報;2009年06期

3 羅新星;;我國媒體在北京奧運(yùn)報道中如何有效地進(jìn)行跨文化傳播[J];湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2007年02期

4 陳葵陽;;英語排比結(jié)構(gòu)的修辭功能[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

5 劉敏;;從倫敦奧運(yùn)透視英式幽默[J];時代教育;2012年19期

6 趙瓊;;自嘲與自傲:英式冷幽默的背后[J];安徽文學(xué)(下半月);2013年06期

7 陸萍;;從批判性話語分析看《衛(wèi)報》和《每日電訊》的報道差異[J];傳媒觀察;2012年05期

8 劉學(xué)天;;倫敦奧運(yùn)會與英式幽默[J];廣西教育;2012年36期

9 董曉雅;王桂波;;北京奧運(yùn)會見證媒體責(zé)任擔(dān)當(dāng)[J];記者觀察(下半月);2008年09期

10 姜克安;盛會堪稱空前 宣傳未必周全——評洛杉磯奧運(yùn)會閉幕時“美國之音”英語綜合報道[J];國際新聞界;1984年03期

本文編號：2526856