發(fā)布時間：2019-06-11 20:38

【摘要】：在我國,關(guān)注近代越南漢喃"小學(xué)""蒙學(xué)"課本的學(xué)者還不多,從類別、體例、結(jié)構(gòu)形式入手,考述近代越南漢喃"小學(xué)""蒙學(xué)"課本文獻(xiàn)來源,可以有效說明其語體性質(zhì),特別是其在東亞漢語教育史上的價值。以東亞漢語課本編撰史研究價值、東亞漢語教學(xué)史研究價值,以及東亞漢語言文字史研究價值發(fā)掘?yàn)榛灸繕?biāo),對近代越南漢喃"小學(xué)""蒙學(xué)"課本的學(xué)術(shù)價值進(jìn)行探討,就漢語言文字史研究來說,意義重大,比如包括漢語語音史、漢語文字史、漢語詞匯史等學(xué)術(shù)領(lǐng)域的意義。而與朝鮮朝、日本江戶明治漢語官話課本進(jìn)行比較,則凸顯了越南漢喃"小學(xué)""蒙學(xué)"課本文獻(xiàn)在東亞地域漢語史視野內(nèi)所具有的較高學(xué)術(shù)地位,并說明研究近代越南漢喃"小學(xué)""蒙學(xué)"課本文獻(xiàn)語言非常具有必要性。
[Abstract]:In our country, there are not many scholars who pay attention to the textbooks of "Primary School" and "Mongolian Studies" in modern Vietnam. Starting from the categories, styles and structural forms, this paper studies the literature source of the textbooks of "Primary School" and "Mongolian Studies" in Modern Vietnam, which can effectively explain its stylistic nature, especially its value in the history of Chinese education in East Asia. Based on the research value of the compilation history of Chinese textbooks in East Asia, the research value of Chinese teaching history in East Asia, and the exploration of the research value of the history of Chinese characters in East Asia, this paper probes into the academic value of the textbooks of "Mongolian Studies" in modern Vietnamese Han ran "Primary School". It is of great significance to the study of the history of Chinese characters, such as the history of Chinese pronunciation, the history of Chinese characters, the history of Chinese vocabulary, and so on. Compared with Korean and Japanese Edo Meiji Chinese mandarin textbooks, it highlights the higher academic status of Vietnamese Han ran "Primary School" and "Mongolian Studies" textbooks in the perspective of regional Chinese history in East Asia, and shows that it is necessary to study the literature language of "Mongolian Studies" textbooks in modern Vietnamese Han ran primary schools.
【作者單位】： 廈門大學(xué);廈門大學(xué)中文系;廈門大學(xué)博士后流動站;廈門大學(xué)古籍研究所;
【基金】：國家社科基金重大項(xiàng)目《東亞珍藏明清漢語文獻(xiàn)發(fā)掘與研究》,項(xiàng)目編號:12&ZD178
【分類號】：G623.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 李無未;張輝;;朝鮮朝漢語官話質(zhì)正制度考論——以《朝鮮王朝實(shí)錄》為依據(jù)[J];古漢語研究;2014年01期

2 李無未;陳珊珊;;日本明治時期的北京官話“會話”課本[J];世界漢語教學(xué);2006年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張輝;;朝鮮朝漢字“質(zhì)正”——以《朝鮮王朝實(shí)錄》為依據(jù)[J];中國文字研究;2017年01期

2 李無未;;近代越南漢喃“小學(xué)”“蒙學(xué)”課本及其東亞漢語教育史價值——兼與朝鮮朝、日本江戶明治時期漢語官話課本進(jìn)行比較[J];東疆學(xué)刊;2017年03期

3 張輝;;朝鮮朝《管子》言語“質(zhì)正”——以《朝鮮王朝實(shí)錄》為中心[J];管子學(xué)刊;2017年01期

4 張輝;李雯婧;;朝鮮朝漢語官話詞匯“質(zhì)正”[J];東方語言學(xué);2017年01期

5 趙原胥;張輝;;《訓(xùn)民正音》“六書”質(zhì)正[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報;2016年12期

6 張輝;宋婷婷;;朝鮮朝漢語東北官話“質(zhì)正”探究[J];北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2016年04期

7 張輝;宋婷婷;;朝鮮朝前期漢語官話語音“質(zhì)正”制度運(yùn)行研究[J];語言政策與規(guī)劃研究;2016年01期

8 李小貝;;明清小說中的北京語言文化研究——以《兒女英雄傳》《小額》《春阿氏》為例[J];中國文學(xué)研究;2016年02期

9 徐高嵩;張輝;馬金科;;朝鮮宣祖朝漢語質(zhì)正基礎(chǔ)上的吐釋研究[J];紅河學(xué)院學(xué)報;2016年01期

10 張輝;李無未;;朝鮮朝漢語聲調(diào)標(biāo)記“質(zhì)正”[J];古漢語研究;2016年01期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 劉春蘭;;朝鮮早期漢語課本《訓(xùn)世評話》及其作者[J];南開語言學(xué)刊;2009年02期

2 金基石;韓國漢語教育史論綱[J];東疆學(xué)刊;2004年01期

3 尉遲治平;;老乞大、樸通事諺解漢字音的語音基礎(chǔ)[J];語言研究;1990年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 迪里達(dá)古麗·達(dá)吾列提拜;沙吾列·孜卡呢;;培養(yǎng)學(xué)生漢語學(xué)習(xí)興趣的方法[J];新課程(小學(xué));2012年04期

2 ;百科集錦[J];江蘇教育;1990年11期

3 張永建;;要重視學(xué)生誦讀[J];小學(xué)教學(xué)參考;2008年09期

4 刀靈;;淺析者東苦聰人如何學(xué)習(xí)漢語[J];課程教材教學(xué)研究(小教研究);2012年Z3期

5 黃月嬌;;淺談漢語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)對小學(xué)英語學(xué)習(xí)的遷移[J];文理導(dǎo)航(上旬);2014年07期

6 孫道功;孫洪波;;小學(xué)生漢語偏誤研究及教學(xué)策略[J];小學(xué)語文教學(xué);2008年05期

7 劉瑞蓮;張梅;;概念性知識對維、漢語小數(shù)讀法的影響[J];語言與翻譯;2014年02期

8 格日麗;;試析少數(shù)民族小學(xué)生漢語課堂教學(xué)[J];北京教育學(xué)院學(xué)報;2012年S2期

9 邢小龍;;從語言資源的角度看新疆少數(shù)民族小學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報;2013年04期

相關(guān)會議論文 前2條

1 熱先古力·阿不力米提;;激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語興趣 促使學(xué)生主動參與[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第1卷）[C];2009年

2 張春鳳;;讓學(xué)生成為課堂的主人[A];基礎(chǔ)教育理論研究成果薈萃（上卷一）[C];2005年

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 管克江;興校巧打漢語牌[N];人民日報;2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李璐;游戲教學(xué)法在泰國小學(xué)漢語課堂中的運(yùn)用[D];河北大學(xué);2015年

2 張馨文;延吉市朝鮮族小學(xué)低年段漢語識字教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查與分析[D];延邊大學(xué);2015年

3 曾維;塞爾維亞小學(xué)漢語課堂教學(xué)設(shè)計(jì)研究[D];華中師范大學(xué);2015年

4 李敏;墨江雅邑鎮(zhèn)哈尼族小學(xué)生漢語習(xí)得分析[D];云南師范大學(xué);2015年

5 唐梅姣;泰國小學(xué)生漢語課堂焦慮的調(diào)查分析[D];中央民族大學(xué);2015年

6 昂秀措;藏族小學(xué)漢語文教材選擇適切性研究[D];中央民族大學(xué);2015年

7 高允星;《漢語》（泰國小學(xué)階段）練習(xí)冊設(shè)計(jì)分析[D];廣西大學(xué);2015年

8 唐子雯;游戲教學(xué)法在泰國兒童漢語課堂中的應(yīng)用[D];廣西大學(xué);2015年

9 黃詩頻（JOSEPHINE）;中文歌曲輔助漢語學(xué)習(xí)的探索[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2015年

10 朱治平;肢體語言在初級漢語課堂詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[D];廣西大學(xué);2015年

，

本文編號：2497439