本文選題：鄂溫克族青少年 + 母語保持��； 參考：《中央民族大學(xué)》2015年碩士論文

【摘要】：鄂溫克族是我國北方人口較少數(shù)民族之一,主要分布在內(nèi)蒙古自治區(qū)和黑龍江省訥河市和新疆等地,俄羅斯也有分布。鄂溫克族自治旗是我國鄂溫克族最大的聚居區(qū),這里的鄂溫克族適應(yīng)了多元文化環(huán)境,形成了富有特色的語言使用特點(diǎn)。而鄂溫克族青少年作為民族語言文化的主要傳承人,他們的語言態(tài)度及語言使用習(xí)慣直接影響著鄂溫克語言的發(fā)展趨勢(shì)。鄂溫克族母語使用范圍的縮小、母語能力的弱化、多語兼用及轉(zhuǎn)用漢語的現(xiàn)象十分明顯,這種現(xiàn)象不僅存在于鄂溫克青少年內(nèi)部,也存在于其他少數(shù)民族青少年中。因此鄂溫克族青少年語言現(xiàn)狀的調(diào)查將對(duì)其他少數(shù)民族語言研究提供一定的參考。本文以田野調(diào)查為基礎(chǔ),調(diào)查分析鄂溫克族自治旗鄂溫克中學(xué)、鄂溫克旗第一實(shí)驗(yàn)小學(xué)、鄂溫克旗輝蘇木中心校、鄂溫克旗伊敏蘇木中心校及海拉爾一中五個(gè)調(diào)查點(diǎn)的鄂溫克族青少年語言使用現(xiàn)狀,并使用文獻(xiàn)研究法、統(tǒng)計(jì)法、理論闡釋法進(jìn)行分析,探討母語保持、語言兼用、語言轉(zhuǎn)用現(xiàn)象背后的影響因素,試析人口較少民族語言保持模式并嘗試用渾沌學(xué)理論探討了新一代鄂溫克族青少年語言使用的非線性特征。全文共分五章。緒論,交代了選題的緣起及意義,概括了相關(guān)研究動(dòng)態(tài),說明了本文運(yùn)用的研究方法,并簡(jiǎn)要介紹了調(diào)查點(diǎn)的概況、調(diào)查過程及方法。第一章,學(xué)�？疾�,以鄂溫克旗四個(gè)學(xué)校及海拉爾一中的鄂溫克族中小學(xué)生為調(diào)查對(duì)象,分成蒙語授課及漢語授課兩組,從母語保持和多語使用兩個(gè)方面對(duì)比分析了鄂溫克族中小學(xué)生語言使用情況及語言態(tài)度。認(rèn)為鄂溫克族的母語保持是多語兼用中的母語保持,并且適應(yīng)多元文化環(huán)境衍生出多語能力,但蒙語授課和漢語授課群體在語言使用方面存在著顯著差異。第二章,以鄂溫克族蒙語授課學(xué)生的家庭為背景,分析其母語保持的特點(diǎn)和母語保持模式,概括了鄂溫克族青少年母語保持的關(guān)鍵因素,并從宏觀因素和微觀因素兩個(gè)方面綜合試析了鄂溫克族多語兼用的現(xiàn)象。第三章,以漢語授課班為分析對(duì)象,探討了其語言轉(zhuǎn)用的現(xiàn)狀和態(tài)度,并從外部因素及內(nèi)部因素探析了語言轉(zhuǎn)用背后的原因。第四章,余論,從渾沌學(xué)角度試析了鄂溫克族青少年語言使用的非線性特征,并就鄂溫克語言資源進(jìn)行了討論。
[Abstract]:Ewenki is one of the minority nationalities in the north of China. It is mainly distributed in Inner Mongolia Autonomous region, Nehe City in Heilongjiang Province and Xinjiang, as well as in Russia. The Ewenki Autonomous Banner is the largest inhabited area of the Ewenki nationality in our country. The Ewenki people here have adapted to the multicultural environment and formed the characteristic language use characteristics. As the main inheritors of the national language and culture, the Ewenki teenagers have a direct influence on the development trend of the Ewenki language. The use of Ewenki mother tongue is reduced, the ability of mother tongue is weakened, and the phenomenon of multilingual use and switching to Chinese is very obvious. This phenomenon exists not only in the youth of Ewenki, but also in other minority youth. Therefore, the investigation of Ewenki adolescents' language situation will provide some reference for other minority languages. Based on field investigation, this paper analyzes the Ewenki National Autonomous Banner Ewenki Middle School, the first Experimental Primary School of the Ewenki Banner, the Huisumu Central School of the Ewenki Banner. The present situation of language use of Ewenki teenagers in five investigation points of Yimin Sumu Central School and Hailaer No. 1 Middle School in Ewenki Banner is analyzed by literature research, statistics and theoretical interpretation to discuss the preservation of mother tongue and the use of both languages. The influence factors behind the phenomenon of language conversion are analyzed and the nonlinear characteristics of the language use of the new generation of Ewenki teenagers are discussed by using chaos theory. The full text is divided into five chapters. The introduction explains the origin and significance of the topic, summarizes the related research trends, explains the research methods used in this paper, and briefly introduces the survey points, survey process and methods. The first chapter, the school investigation, with the Ewenki Banner four schools and Hailaer No. 1 middle and primary school students as the survey object, divided into Mongolian teaching and Chinese teaching two groups, This paper analyzes the language use and language attitude of Ewenki primary and middle school students from the aspects of mother tongue preservation and multilingual use. It is believed that the Ewenki native language maintenance is the mother tongue preservation in multilingual use and the multilingual ability is derived from the multi-cultural environment. However, there are significant differences in the use of language between Mongolian and Chinese teaching groups. The second chapter, taking the family of Ewenki Mongolian teaching students as the background, analyzes the characteristics and mode of mother tongue preservation, and summarizes the key factors of Ewenki teenagers' mother tongue maintenance. The phenomenon of multilingualism in Ewenki nationality is analyzed from macro and micro factors. The third chapter takes the Chinese teaching class as the analysis object, discusses the present situation and the attitude of the language conversion, and probes into the reasons behind the language conversion from the external and internal factors. Chapter four, the conclusion, analyzes the nonlinear characteristics of Ewenki teenagers' language use from the point of view of chaos, and discusses the Ewenki language resources.
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：G623.29

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 馮小釘;語言消亡與保護(hù)語言多樣性問題的研究評(píng)述[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年03期

2 龔宇;;現(xiàn)代化進(jìn)程中的民族教育——敖魯古雅鄂溫克民族學(xué)校的調(diào)查[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

3 丁石慶;;莫旗達(dá)斡爾族語言兼用現(xiàn)狀的歷史背景分析[J];黑龍江民族叢刊;2008年03期

4 洪蘋;雜居區(qū)無文字少數(shù)民族語言轉(zhuǎn)用原因試析──從一個(gè)達(dá)斡爾語家庭的語言轉(zhuǎn)用說起[J];滿語研究;1997年01期

5 楊虎嫩,嚴(yán)明;鄂溫克語言的未來[J];滿語研究;2002年02期

6 丁石慶;;錫伯族與達(dá)斡爾族語言保持模式對(duì)比分析[J];滿語研究;2010年01期

7 張家豐;;試論現(xiàn)代俄羅斯阿穆爾州鄂溫克人語言狀況[J];黑龍江史志;2013年23期

8 丁石慶;;論語言保持——以北方人口較少民族語言調(diào)查材料為例[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

，

本文編號(hào)：1845257