《紐約時(shí)報(bào)》中冬奧會(huì)主辦國國家形象研究(2010-2018)
【文章頁數(shù)】:57 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【部分圖文】:
圖4.1.1平昌冬奧會(huì)“Olympic”索引行
運(yùn)用AntConc3.5.8軟件從平昌冬奧會(huì)語料庫中統(tǒng)計(jì)有關(guān)“Olympic”報(bào)道的部分索引行如圖4.1.1所示。從“平昌冬奧會(huì)語料庫”中可以得出Olympic和Olympics兩個(gè)主題詞的索引行加起來高達(dá)1104次,這說明報(bào)道奧運(yùn)會(huì)是《紐約時(shí)報(bào)》的核心。與這兩個(gè)主題詞搭配最多的....
圖4.1.2平昌冬奧會(huì)“South Korea”索引行
運(yùn)用AntConc3.5.8軟件從平昌冬奧會(huì)語料庫中統(tǒng)計(jì)有關(guān)“SouthKorea”報(bào)道的部分索引行如圖4.1.2所示。將SouthKorea索引行的上下文和搭配詞進(jìn)行具體分析和歸類,并通過索引行定位到原文中,我們可以發(fā)現(xiàn)159篇報(bào)道中有關(guān)主辦國韓國的報(bào)道有如下幾點(diǎn)內(nèi)容:
圖4.2.1索契冬奧會(huì)“Olympic”索引行
運(yùn)用AntConc3.5.8軟件從索契冬奧會(huì)語料庫中提取有關(guān)“Olympic”報(bào)道的部分索引行如圖4.2.1所示。從“索契冬奧會(huì)語料庫”中可以看到,Olympic的索引行出現(xiàn)了864次(而Olympics也出現(xiàn)了812次),結(jié)合其上下文語境,與它共現(xiàn)的詞有冬奧會(huì)項(xiàng)目、比賽成績(jī)和獎(jiǎng)....
圖4.2.3索契冬奧會(huì)“Putin”索引行
運(yùn)用AntConc3.5.8軟件從索契冬奧會(huì)語料庫中統(tǒng)計(jì)有關(guān)“Putin”報(bào)道的部分索引行如圖4.2.3所示。通過對(duì)215條Putin(普京)的索引行統(tǒng)計(jì)可以看出,對(duì)俄羅斯總統(tǒng)普京的評(píng)價(jià)表現(xiàn)的突出方面就是負(fù)面和否定,其表達(dá)占據(jù)了整個(gè)話語的80%以上。說明普京作為俄羅斯國家形象的代....
本文編號(hào):4040639
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/tylw/4040639.html