【摘要】：為勾勒晚清教會期刊演化軌跡提供文獻(xiàn)支持,運(yùn)用原始資料分析與考證法,從傳播學(xué)角度對創(chuàng)刊于1879年3月16日的天主教在華第一份中文期刊《益聞錄》的編輯策略、出版宗旨、緣由及欄目設(shè)置等作系統(tǒng)研究。認(rèn)為《益聞錄》以傳播天主教教規(guī)教義為宗旨,填補(bǔ)了天主教在華中文傳播的歷史空白,在拓展天主教社會影響方面有著不可磨滅的歷史功績。其主筆李gU系中國天主教第一報(bào)人,深厚的國學(xué)根基與對西方文明的推崇,使《益聞錄》在內(nèi)容設(shè)置上呈現(xiàn)出了用中國傳統(tǒng)文化解讀西方文明的特殊風(fēng)格。
[Abstract]:In order to provide literature support for describing the evolution of church journals in the late Qing Dynasty, the editorial strategy of the first Chinese journal, "the Book of knowledge", which was founded on March 16, 1879, was edited from the angle of communication by using the method of original data analysis and textual research. Publishing purposes, reasons and column setup for systematic research. It is believed that the purpose of "Yi Wen Lu" is to spread the Catholic dogma, fill in the historical blank of Catholicism spreading in Chinese, and have indelible historical achievements in expanding the influence of Catholicism. Li GU, the chief writer of Li GU, is the first Chinese Catholic newspaper, whose deep foundation of Chinese learning and the esteem of western civilization, so that the content of the book presents a special style of interpreting Western civilization with Chinese traditional culture.
【作者單位】： 西北大學(xué)新聞傳播學(xué)院;西北大學(xué)編輯出版與傳播科學(xué)研究所;
【基金】：國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目(07XXW004) 陜西省教育廳科學(xué)研究計(jì)劃項(xiàng)目(2010JK305)
【分類號】：K252

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 儲敖生;清報(bào)《益聞錄》[J];上海檔案;2003年01期

2 張治;;“引小說入游記”:《三洲游記》的忹譯與作偽[J];中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;2007年01期

3 葛伯熙;;《益聞錄·格致益聞匯報(bào)·匯報(bào)》[J];新聞研究資料;1987年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉曉婧;;文化遺產(chǎn)視野下上海浦東宗教文化的發(fā)展歷程及保護(hù)[J];博物館研究;2010年01期

2 陳金龍,傅玉能;中國宗教界與抗日戰(zhàn)爭[J];長沙電力學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1999年04期

3 吳平;藏傳佛教在近代上海的流傳與發(fā)展[J];中國藏學(xué);2002年03期

4 葛壯;略論近代上海佛教文化[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1997年03期

5 鄒振環(huán);近百年間上海基督教文字出版及其影響[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2002年03期

6 張有才;;論當(dāng)代都市佛教對城市文明建設(shè)的積極作用[J];法音;2009年12期

7 程群;略述佛教慈悲觀念在中國的開展[J];法音;1998年12期

8 朱念;惘然老牛渾未解 不耕禾隴種書田——墨海書館與西方印刷術(shù)[J];廣東印刷;1999年05期

9 王建平;;當(dāng)代都市社會中的穆斯林群體——上海與紐約的比較研究[J];甘肅社會科學(xué);2009年05期

10 陳金龍;論抗日戰(zhàn)爭時(shí)期的宗教外交[J];貴州文史叢刊;2001年01期

相關(guān)會議論文 前7條

1 葛壯;;近代上�；厣倘后w的特征與文化貢獻(xiàn)[A];首屆中國寧夏回商大會文化論壇論文匯編[C];2008年

2 葛壯;;近代上海穆斯林商人的特征與文化貢獻(xiàn)[A];2008年度上海市社會科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會文集（哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷）[C];2008年

3 朱玖琳;;襄助孫中山革命的宋耀如[A];近代中國（第八輯）[C];1998年

4 李升輝;;上海基督教女青年會的“民主作風(fēng)”與女工夜校[A];近代中國社會與民間文化——首屆中國近代社會史國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

5 李向平;尋紅霞;;近代上海變遷中的佛教組織——世界佛教居士林研究[A];近代中國社會與民間文化——首屆中國近代社會史國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

6 葛壯;;近代上�；厣倘后w的特征與文化貢獻(xiàn)[A];中國回商文化（第一輯）[C];2008年

7 葛壯;;近現(xiàn)代上海清真飲食文化[A];中國回商文化（第二輯）[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張士偉;近代中法高等教育交流史研究[D];河北大學(xué);2010年

2 顧衛(wèi)星;明清學(xué)校英語教學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2001年

3 姚興富;耶儒對話與融合[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

4 李彥榮;中國中小學(xué)課程改革的文化路向[D];華東師范大學(xué);2004年

5 趙殿紅;清初耶穌會士在江南的傳教活動[D];暨南大學(xué);2006年

6 孫倩;上海近代城市建設(shè)管理制度及其對公共空間的影響[D];同濟(jì)大學(xué);2006年

7 何益忠;從中心到邊緣[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

8 邢照華;西方宗教與清末民初廣州社會變遷（1835-1929）[D];暨南大學(xué);2007年

9 黃海波;宗教性非營利組織的身份建構(gòu)研究[D];上海大學(xué);2008年

10 葛濤;聲音記錄下的變遷[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 徐峰;南京國民政府宗教政策研究（1927—1937）[D];山東師范大學(xué);2001年

2 苗鳴宇;傳教士對中國近代法制之影響[D];中國政法大學(xué);2001年

3 唐貞全;民國廣東基督教會的發(fā)展及其社會影響[D];暨南大學(xué);2002年

4 雷斌;十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初的中法關(guān)系研究（1894-1914）[D];西南交通大學(xué);2002年

5 胡小君;近代中國基督教中學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2003年

6 戴望云;明清兩代基督教進(jìn)入中國社會之研究[D];華東師范大學(xué);2005年

7 王楠;近代法國在華教會教育（1840-1919）[D];西南交通大學(xué);2005年

8 陳鳳;從天主教徒到改良主義者[D];福建師范大學(xué);2005年

9 張軍;《匯報(bào)》思想研究：1898-1907[D];蘇州大學(xué);2005年

10 劉岸冰;民國時(shí)期上海傳染病的流行與防治[D];東華大學(xué);2006年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 蕭相愷;鄒_"和他的《澆愁集》 兼與《聊齋志異》比較[J];明清小說研究;2004年03期

2 吳豐培;王錫祺與《小方壺齋輿地叢鈔》及其他[J];中國邊疆史地研究;1995年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 閻現(xiàn)章;;論解縉的文化傳播媒介創(chuàng)構(gòu)思想與《永樂大典》的編輯傳播特色[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年05期

2 原付川;姚遠(yuǎn);衛(wèi)玲;;《西國近事匯編》及其社會主義思想的傳播[J];理論導(dǎo)刊;2010年07期

3 劉小燕;姚遠(yuǎn);;《農(nóng)學(xué)報(bào)》之前西方農(nóng)學(xué)知識在中國的傳播[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2009年06期

4 劉霞;;魯迅從事文化編輯傳播事業(yè)的原因與特色[J];漳州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

5 張秀紅;傳播先進(jìn)文化是實(shí)現(xiàn)編輯價(jià)值的最高境界[J];沈陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2001年04期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)會議論文 前3條

1 閻現(xiàn)章;;論解縉的文化傳播媒介創(chuàng)構(gòu)思想與《永樂大典》的編輯傳播特色[A];編輯文化論：中國編輯學(xué)會第十四屆年會優(yōu)秀文集[C];2009年

2 杜松沛;;基于積分不變量的三維模型編輯傳播[A];第18屆全國多媒體學(xué)術(shù)會議（NCMT2009）、第5屆全國人機(jī)交互學(xué)術(shù)會議（CHCI2009）、第5屆全國普適計(jì)算學(xué)術(shù)會議（PCC2009）論文集[C];2009年

3 易永卿;;編輯學(xué)理論研究的有力探索——讀周國清編著《編輯學(xué)導(dǎo)論》有感[A];中國編輯研究(2009)[C];2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 聞媛;關(guān)于若干圖類的編輯傳播方法研究[D];天津大學(xué);2010年

2 閆斐;編輯傳播視角之守門理論與科技期刊審稿制度研究[D];西北大學(xué);2008年

3 黃珊珊;基于筆畫的圖像色調(diào)調(diào)整[D];上海交通大學(xué);2010年

4 楊琳琳;《六合叢談》媒介形態(tài)及其編輯傳播策略研究[D];西北大學(xué);2010年

，

本文編號：2199020