本文選題：D大學(xué) + 南亞留學(xué)生　； 參考：《大理大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：在當今全球化的趨勢下,隨著中國經(jīng)濟的飛速發(fā)展,中國在國際上的影響力日益提高,越來越多的國際留學(xué)生選擇來中國學(xué)習(xí),中國日益成為留學(xué)大國。國際留學(xué)生離開自己從小就熟悉的母國文化環(huán)境,來到中國這個完全陌生的文化環(huán)境下,跨文化適應(yīng)的問題是他們首先面對的困難和挑戰(zhàn)。位于滇西地區(qū)的D大學(xué)由于地緣優(yōu)勢和良好的醫(yī)學(xué)教育水平,吸引了大量南亞留學(xué)生前來攻讀臨床醫(yī)學(xué)全英文授課專業(yè)(MBBS)。南亞國家文化與中國文化存在較大的差異,這些南亞留學(xué)生只身來到D大學(xué)求學(xué),面對全新的異域環(huán)境和文化氛圍,怎樣進行跨文化適應(yīng),更好地融入當?shù)氐膶W(xué)習(xí)和生活,這是本研究所關(guān)注的問題。本研究采用問卷調(diào)查和訪談方法,了解南亞留學(xué)生在D大學(xué)的生活、學(xué)習(xí)、人際交往等方面的狀況。在問卷調(diào)查部分,從留學(xué)生來華留學(xué)的原因和目的、社會文化生活適應(yīng)狀況、參與當?shù)厣鐣幕顮顩r、在當?shù)氐纳鐣С譅顩r、對所在學(xué)校的教育環(huán)境評價以及對留學(xué)收獲的評價等六個方面進行調(diào)查。在訪談部分,分別從日常生活環(huán)境適應(yīng)、學(xué)習(xí)適應(yīng)和人際交往適應(yīng)三個方面呈現(xiàn)南亞留學(xué)生在D大學(xué)的跨文化適應(yīng)現(xiàn)狀,結(jié)合中國與南亞國家文化背景的比較與跨文化相關(guān)理論,對呈現(xiàn)的田野調(diào)查情況進行分析,發(fā)現(xiàn)南亞留學(xué)生在中國的跨文化適應(yīng)影響因素,進一步提出提高南亞留學(xué)生跨文化適應(yīng)能力的策略和建議。研究結(jié)果表明:(1)南亞留學(xué)生在D大學(xué)的生活存在氣候、飲食、生活設(shè)施和生活習(xí)慣、管理和規(guī)章制度等方面的適應(yīng)障礙;(2)在學(xué)業(yè)上,和中國授課老師的語言交流、文化差異等因素影響其學(xué)習(xí)適應(yīng);(3)人際交往適應(yīng)方面,對異文化存在刻板印象,交際圈局限于本國文化圈內(nèi),難以真正融入中國的社交圈。因此,提出加強南亞留學(xué)生跨文化交際能力的培訓(xùn)、提高漢語語言交流能力、對其實行無差別管理、增強南亞留學(xué)生的社會支持四方面的建議和適應(yīng)策略,以期提高南亞留學(xué)生的跨文化適應(yīng)水平。
[Abstract]:Under the trend of globalization, with the rapid development of China's economy, China's influence in the international community is increasing. More and more international students choose to come to China to study, and China is becoming a large country studying abroad. The problem of cross-cultural adaptation is the first difficulty and challenge for international students to leave their home country cultural environment which they have been familiar with since their childhood and come to China as a completely unfamiliar cultural environment. Due to its geographical advantages and good level of medical education, D University in western Yunnan has attracted a large number of students from South Asia to study for clinical medicine in full English. There is a great difference between the culture of South Asian countries and that of China. These South Asian students come alone to D University to study. In the face of a completely new foreign environment and cultural atmosphere, how to adapt across cultures and better integrate into the local study and life. This is the concern of this study. In this study, questionnaires and interviews were used to investigate the living, learning and interpersonal status of South Asian students in D University. In the part of the questionnaire survey, from the reasons and purposes of the students studying in China, the adaptation of social and cultural life, the participation in the local social and cultural life, and the social support situation in the local area, An investigation is made on six aspects, such as the evaluation of the educational environment of the school and the evaluation of the achievement of studying abroad. In the interview part, the cross-cultural adaptation of South Asian students in D University is presented from three aspects: adaptation to daily living environment, learning adaptation and interpersonal interaction adaptation. Based on the comparison of the cultural background between China and South Asian countries and the cross-cultural theories, this paper analyzes the present situation of field investigation and finds out the influencing factors of the cross-cultural adaptation of South Asian students in China. Further, the strategies and suggestions to improve the cross-cultural adaptability of South Asian students are put forward. The results of the study show that there are adaptation barriers in the life of South Asian students at D University in such aspects as climate, diet, living facilities and living habits, management and regulations. 2) in academic terms, they communicate with the language of Chinese teaching teachers. Cultural differences and other factors affect their learning adaptation to interpersonal communication adaptation, there is a stereotype of foreign culture, the social circle is confined to the local cultural circle, it is difficult to truly integrate into the Chinese social circle. Therefore, this paper puts forward four suggestions and adaptation strategies to strengthen the cross-cultural communication ability of South Asian students, to improve the ability of Chinese language communication, to implement non-differential management, and to strengthen the social support of South Asian students. In order to improve the level of cross-cultural adaptation of South Asian students.
【學(xué)位授予單位】：大理大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：G648.9

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孫雷;安然;;來華印尼留學(xué)生跨文化適應(yīng)研究——華南理工大學(xué)短期漢語師資培訓(xùn)人員跨文化適應(yīng)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2010年05期

2 李丹潔;;來華留學(xué)生跨文化社會心理適應(yīng)問題研究與對策[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年05期

3 陳慧;朱敏;車宏生;;在北京高校的外國留學(xué)生適應(yīng)因素研究[J];青年研究;2006年04期

4 葉海;吳榮先;;淺論提高跨文化適應(yīng)能力的策略[J];沿海企業(yè)與科技;2006年02期

5 袁慧;從跨文化交際理論看如何提高留學(xué)生的適應(yīng)能力[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2005年01期

6 雷龍云 ,甘怡群;來華留學(xué)生的跨文化適應(yīng)狀況調(diào)查[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2004年10期

7 于桂敏,王艷秋;影響跨文化交際的主要因素——中西方價值觀念差異[J];大連教育學(xué)院學(xué)報;2004年03期

8 陳慧,車宏生,朱敏;跨文化適應(yīng)影響因素研究述評[J];心理科學(xué)進展;2003年06期

9 陳慧;留學(xué)生中國社會文化適應(yīng)性的社會心理研究[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

10 王輝文;;留學(xué)生教育管理工作者跨文化交際問題的思考[J];成都中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版);2002年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 朱國輝;高校來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 楊軍紅;來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究[D];華東師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 王敏;在京東南亞留學(xué)生文化適應(yīng)性調(diào)查研究[D];北京外國語大學(xué);2015年

2 趙少欽;在昆高校越南留學(xué)生跨文化適應(yīng)狀況研究[D];云南師范大學(xué);2013年

3 王佳;亞洲國家在華留學(xué)生文化適應(yīng)策略與相關(guān)因素研究[D];重慶大學(xué);2013年

4 全修忠;在渝泰國留學(xué)生跨文化適應(yīng)調(diào)查研究[D];西南大學(xué);2013年

5 孫風(fēng)格;中亞來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)研究[D];新疆師范大學(xué);2012年

6 文娜;中亞留學(xué)生在新疆的跨文化適應(yīng)調(diào)查研究[D];新疆師范大學(xué);2012年

7 黃倩;重慶市高校來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)調(diào)查研究[D];西南大學(xué);2009年

8 萬梅;在華的美國留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究[D];華東師范大學(xué);2009年

9 司妍方;留學(xué)在中國[D];蘇州大學(xué);2007年

，

本文編號：1867263