本文關(guān)鍵詞：認(rèn)知隱喻視域下的對外漢語慣用語教學(xué)

  更多相關(guān)文章： 認(rèn)知隱喻 慣用語 偏誤

【摘要】：隱喻作為人類的一種思維方式和認(rèn)知手段,對解釋和理解慣用語的語義形成有其獨特之處。簡要論述了認(rèn)知隱喻對慣用語語義的影響,并從認(rèn)知隱喻的角度分析了留學(xué)生使用慣用語的偏誤,進(jìn)而提出了對外漢語慣用語教學(xué)的對策。
【作者單位】： 云南財經(jīng)大學(xué);云南大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 認(rèn)知隱喻 慣用語 偏誤
【分類號】：H195.1
【正文快照】： 慣用語是熟語的一種,是符合漢語習(xí)慣的詞匯組合,其形式短小,節(jié)奏鮮明,結(jié)構(gòu)也較為固定,主要包括主謂、連謂、動賓、偏正等形式,以三音節(jié)動賓形式居多。慣用語來源于文化和社會事件,是民族語言文化的結(jié)晶,具有特殊的文化語義特征,有鮮明的象征和隱喻意義。傳統(tǒng)語言學(xué)認(rèn)為大部分

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 龔玉苗;;隱喻意識與外語詞匯教學(xué)[J];外語界;2006年01期

2 陳洪妍;;慣用語與對外漢語教學(xué)[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱淑媛;;隱喻認(rèn)知策略在大學(xué)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期

2 李妍;;國內(nèi)二語詞匯習(xí)得研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年06期

3 何蘭;;隱喻理論與篇章教學(xué)[J];安順學(xué)院學(xué)報;2009年01期

4 賈雨;張發(fā)祥;;隱喻與專業(yè)英語精讀課教學(xué)[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報;2010年03期

5 肇彤;;概念隱喻指導(dǎo)下的英語寫作教學(xué)[J];才智;2011年25期

6 王珍;;認(rèn)知隱喻觀照下的大學(xué)英語教材建構(gòu)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期

7 孔靖平;;從認(rèn)知角度看學(xué)生隱喻能力的培養(yǎng)[J];成都大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版);2007年05期

8 劉黎崗;;隱喻與詞匯習(xí)得[J];教育與教學(xué)研究;2010年08期

9 趙曉瑞;;英語專業(yè)學(xué)生隱喻解讀能力研究[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期

10 張小洪;;英語教學(xué)中的隱喻[J];重慶電子工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2009年06期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 阮氏麗娟;漢語方位詞及其類型學(xué)特征[D];華東師范大學(xué);2011年

2 張再紅;詞匯文化語義的認(rèn)知研究[D];華中科技大學(xué);2009年

3 陳建生;英語詞匯教學(xué)“石化”消解研究[D];西南大學(xué);2009年

4 陳映戎;英漢植物隱喻的跨文化理解研究[D];華東師范大學(xué);2012年

5 時妍;滿語多義詞研究[D];黑龍江大學(xué);2013年

6 顧倩;漢語詞語的時空域及喻域研究[D];南開大學(xué);2013年

7 白玉波;論非洲漢語強化培訓(xùn)教材的編寫與使用[D];陜西師范大學(xué);2013年

8 郜峰;現(xiàn)代漢語路徑義空間介詞研究[D];安徽大學(xué);2014年

9 趙雅青;歷時視角下的漢語有標(biāo)緊縮句及其緊縮機制[D];華中師范大學(xué);2014年

10 劉志成;英漢人體詞一詞多義認(rèn)知對比研究[D];上海外國語大學(xué);2014年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 束定芳,湯本慶;隱喻研究中的若干問題與研究課題[J];外語研究;2002年02期

2 董宏樂 ,徐健 ,梁育全;外語教學(xué)中的概念流利[J];外語教學(xué)與研究;2003年02期

3 文秋芳;從全國英語專業(yè)四級口試看口語教學(xué)[J];外語界;2001年04期

4 林書武;隱喻研究的基本現(xiàn)狀、焦點及趨勢[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2002年01期

5 蔡龍權(quán);隱喻理論在二語習(xí)得中的應(yīng)用[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2003年06期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 高楊;;認(rèn)知隱喻投射理論中容易誤解的幾個問題[J];四川教育學(xué)院學(xué)報;2010年03期

2 劉振前;石磊;;認(rèn)知隱喻在線研究述評:問題及啟示[J];德州學(xué)院學(xué)報;2011年05期

3 孫毅;;論認(rèn)知隱喻學(xué)的文化意蘊維度[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年01期

4 熊學(xué)軍;;論認(rèn)知隱喻學(xué):兩個“意義”的區(qū)分[J];外語學(xué)刊;2013年03期

5 明宏;;語言哲學(xué)視野下的認(rèn)知隱喻探討[J];文教資料;2009年31期

6 盧笑予;;認(rèn)知隱喻視角下的“風(fēng)馬牛不相及”[J];語文學(xué)刊;2013年10期

7 周紅輝;;認(rèn)知隱喻能力與二語習(xí)得[J];邊疆經(jīng)濟與文化;2007年11期

8 李莎;;認(rèn)知隱喻在大學(xué)英語詞匯教學(xué)中的運用[J];科技信息;2009年10期

9 趙詠梅;;認(rèn)知隱喻在大學(xué)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J];黑龍江科技信息;2009年32期

10 張瑋;;認(rèn)知隱喻謀篇機制的再思考——兼談漢英隱喻篇內(nèi)映射方式的差異[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2012年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 彭懿;;《我們賴以生存的隱喻》新論[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

2 汪云;崔娟娟;;認(rèn)知隱喻及其判讀[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

3 于云玲;楊一博;;哲學(xué)視角中的隱喻——從修辭隱喻到認(rèn)知隱喻[A];高教科研2006（下冊：專題研究）[C];2006年

4 楊波;;跨感官感知與通感形容詞[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

5 鮑國玉;;認(rèn)知隱喻與維特根斯坦的語言哲學(xué)[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王霜梅;漢語定中結(jié)構(gòu)的認(rèn)知隱喻研究[D];首都師范大學(xué);2006年

2 傅煒莉;《文心雕龍》文論術(shù)語的認(rèn)知闡釋[D];山東大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許英英;“口\嘴”的認(rèn)知隱喻意義研究[D];西華大學(xué);2010年

2 劉正鋒;基于認(rèn)知隱喻視角的中國英語多義詞教學(xué)研究[D];西安外國語大學(xué);2012年

3 朱春燕;認(rèn)知隱喻視角下《羅密歐與朱麗葉》的雙關(guān)及其翻譯[D];廣西師范大學(xué);2014年

4 高楊;英漢“方”/square和“圓”/round的認(rèn)知隱喻意義對比研究[D];西華大學(xué);2008年

5 袁媛;平面公益廣告表達(dá)功能的認(rèn)知隱喻研究[D];西南大學(xué);2012年

6 宋黎;經(jīng)濟語篇中的認(rèn)知隱喻研究[D];青島大學(xué);2007年

7 廖曉丹;基于認(rèn)知隱喻的日語五感詞匯意義擴張的研究[D];大連海事大學(xué);2007年

8 鄭勝珉;漢韓慣用語的認(rèn)知隱喻對比研究[D];山東大學(xué);2014年

9 鄭載儒;認(rèn)知隱喻視野下的漢韓慣用語對比研究[D];山東大學(xué);2013年

10 陳希娜;《文心雕龍》的人體隱喻研究[D];山東大學(xué);2014年

，

本文編號：716698