發(fā)布時(shí)間：2017-06-21 21:05

  本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語(yǔ)詞語(yǔ)易混淆組的類(lèi)型及教學(xué)策略，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中,學(xué)習(xí)者容易混淆的詞語(yǔ)可以構(gòu)成不同的易混淆組。易混淆組有不同的成因,并因此形成了不同的類(lèi)型。針對(duì)不同類(lèi)型易混淆組的特點(diǎn),我們提出有針對(duì)性的教學(xué)策略。
【作者單位】： 渤海大學(xué)國(guó)際交流學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 易混淆詞 易混淆組 類(lèi)型 教學(xué)策略
【分類(lèi)號(hào)】：H195
【正文快照】： 一、名正言順———關(guān)于易混淆詞、易混淆組(一)易混淆詞易混淆詞是“站在中介語(yǔ)立場(chǎng)上、著眼于目的語(yǔ)理解和使用中的詞語(yǔ)混淆現(xiàn)象并根據(jù)詞語(yǔ)混淆的普遍程度歸納出來(lái)的詞語(yǔ)類(lèi)聚。”與以往研究的同義詞和近義詞不同,易混淆詞的名稱(chēng)來(lái)自于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐。在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中,

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 甘翠華;;漢英成語(yǔ)修辭特點(diǎn)分析[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

2 趙蕾;;對(duì)詞義性質(zhì)的一些思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年03期

3 卜師霞;《史記》中“看”義類(lèi)單音動(dòng)詞的歷史比較[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

4 彭澤潤(rùn);彭彬;;語(yǔ)素“-們(-men)”的詞綴性質(zhì)和正詞法處理[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年05期

5 王亞婷;;小議詞語(yǔ)的感情色彩義[J];北方文學(xué)(下半月);2011年08期

6 王敏;;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音節(jié)反序詞之間的關(guān)系淺析[J];北方文學(xué)(下半月);2011年10期

7 董衡;;“�！迸c“洋”詞義引申對(duì)比分析[J];北方文學(xué)(下半月);2012年01期

8 林玲;;漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞的判定及造詞方式[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

9 謝慧蓉;;連續(xù)體中的“門(mén)”族詞的雙重性[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

10 陶璦麗;;構(gòu)形成分不一定只是詞的標(biāo)志——以“們”為例[J];長(zhǎng)江學(xué)術(shù);2008年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 匡倩;;詞語(yǔ)的表達(dá)色彩和釋義[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專(zhuān)業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

2 韓淑紅;吳遠(yuǎn)慶;;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》一、五版的外來(lái)詞語(yǔ)源對(duì)比考察[A];譯學(xué)辭典與翻譯研究——第四屆全國(guó)翻譯學(xué)辭典與翻譯理論研討會(huì)論文集[C];2007年

3 唐旭日;陳小荷;;中文地名結(jié)構(gòu)的定性與定量分析[A];第四屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)會(huì)議論文集[C];2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曲麗瑋;元刊雜劇復(fù)字詞匯研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 王春秀;現(xiàn)代俄語(yǔ)同義詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 袁善來(lái);比工仡佬語(yǔ)詞匯研究[D];中央民族大學(xué);2011年

4 鮮紅林;云南羅平布依語(yǔ)詞匯研究[D];中央民族大學(xué);2011年

5 宋琳;基于《漢語(yǔ)大詞典》語(yǔ)料庫(kù)的魏晉新詞語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2011年

6 曾令香;元代農(nóng)書(shū)農(nóng)業(yè)詞匯研究[D];山東師范大學(xué);2012年

7 張燁;支讖譯經(jīng)“構(gòu)詞法”及“造詞法”研究[D];吉林大學(xué);2012年

8 李銘娜;《呂氏春秋》動(dòng)詞研究[D];吉林大學(xué);2012年

9 趙娟廷;漢韓公文語(yǔ)體對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

10 劉曉梅;當(dāng)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)研究[D];廈門(mén)大學(xué);2003年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉曉敬;試論茅盾《子夜》的語(yǔ)言藝術(shù)[D];河北大學(xué);2007年

2 黃雪;俄漢語(yǔ)詞匯理?yè)?jù)性對(duì)比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 劉婧一;元代筆記分詞理論與實(shí)踐[D];廣西師范學(xué)院;2010年

4 田勃;新詞語(yǔ)中的簡(jiǎn)縮詞語(yǔ)[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 楊博;現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)多角度研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 周睿;動(dòng)賓式慣用語(yǔ)研究[D];湘潭大學(xué);2010年

7 張雪麗;洪洞方言“X+人”式使感形容詞研究[D];湘潭大學(xué);2010年

8 孫花萍;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的慣用語(yǔ)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

9 柴艷麗;復(fù)音同義詞檢索與分析系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

10 劉洪偉;現(xiàn)代漢語(yǔ)詞綴研究簡(jiǎn)論[D];青海師范大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張品清;新版《新華詞典》體育詞匯舉凡[J];湖北體育科技;2001年02期

2 傅遠(yuǎn)碧;“動(dòng)賓+的+中心語(yǔ)”中“中心語(yǔ)”的語(yǔ)義類(lèi)型[J];自貢師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2001年01期

3 黃艷梅;連疊說(shuō)略[J];湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

4 安華林;漢語(yǔ)的簡(jiǎn)稱(chēng)[J];信陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

5 曾劍平;漢語(yǔ)縮略語(yǔ)及其翻譯[J];中國(guó)科技翻譯;2003年02期

6 王臨惠;山西方言聲調(diào)的類(lèi)型(稿)[J];語(yǔ)文研究;2003年02期

7 戴慶廈;論語(yǔ)言對(duì)比[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

8 陳振文;寫(xiě)作策略性知識(shí)的教學(xué)策略[J];福建財(cái)會(huì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

9 曹乃玲;流行語(yǔ)中的語(yǔ)碼混用及其修辭價(jià)值[J];修辭學(xué)習(xí);2005年05期

10 曾德萬(wàn);從語(yǔ)音角度試探歧義的分類(lèi)[J];文教資料;2005年28期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉善濤;李敏;;基于信息庫(kù)的新詞詞匯共性分析與教學(xué)策略研究[A];中國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

2 林明金;;雙語(yǔ)詞典的類(lèi)型、評(píng)價(jià)原則與方法[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

3 王數(shù)財(cái);;試以“三個(gè)平面”分析主謂謂語(yǔ)句的類(lèi)型[A];中國(guó)企業(yè)運(yùn)籌學(xué)[C];2006年

4 李順琴;;漢語(yǔ)顏色詞的教學(xué)策略[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

5 劉春玲;楊松檸;;淺談網(wǎng)絡(luò)數(shù)字語(yǔ)言的類(lèi)型及特征[A];黑龍江省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年

6 陳文華;;論手語(yǔ)的基本要素——語(yǔ)形的內(nèi)涵及相關(guān)類(lèi)型[A];江蘇省教育學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集（綜合一專(zhuān)輯）[C];2006年

7 尚新;;從英漢語(yǔ)對(duì)比角度談體的中立化理論構(gòu)建[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

8 張能;高福聚;;古漢字中的建筑遺跡[A];第九屆全國(guó)現(xiàn)代結(jié)構(gòu)工程學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

9 阮朝輝;;應(yīng)用文教學(xué)策略簡(jiǎn)論[A];貴州寫(xiě)作學(xué)會(huì)2002年學(xué)術(shù)年會(huì)交流論文文集[C];2002年

10 劉淑蓮;;財(cái)務(wù)管理雙語(yǔ)教學(xué)理念、目標(biāo)與教學(xué)實(shí)踐探索[A];中國(guó)會(huì)計(jì)學(xué)會(huì)會(huì)計(jì)教育專(zhuān)業(yè)委員會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 荷蘭丹華文化教育中心教師 李戈平;關(guān)于漢語(yǔ)拼音的教學(xué)體會(huì)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年

2 柴葳;首個(gè)政府間合作海外漢語(yǔ)教師培訓(xùn)中心建立[N];中國(guó)教育報(bào);2008年

3 記者 蘇軍;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)存在師資缺口[N];文匯報(bào);2009年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 林美淑;對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)離合詞研究[D];山東大學(xué);2005年

2 李琳;外國(guó)學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)語(yǔ)氣副詞調(diào)查研究[D];華東師范大學(xué);2006年

3 邵軍航;委婉語(yǔ)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

4 張進(jìn)軍;中古入聲字在湖南方言中的演變研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

5 楊俊芳;漢語(yǔ)方言形容詞重疊研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

6 蕭頻;印尼學(xué)生漢語(yǔ)中介語(yǔ)易混淆詞研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

7 田阡子;東亞語(yǔ)言復(fù)合元音的類(lèi)型及淵源[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2009年

8 元蓮仙;漢韓語(yǔ)言對(duì)比研究及在對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 榮維東;寫(xiě)作課程范式研究[D];華東師范大學(xué);2010年

10 朱志平;漢語(yǔ)雙音詞的屬性測(cè)查與漢語(yǔ)第二語(yǔ)言教學(xué)[D];北京師范大學(xué);2003年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊芬;現(xiàn)代漢語(yǔ)同素異序詞研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];四川大學(xué);2007年

2 李靜;高等職業(yè)技術(shù)院�！皯�(yīng)用寫(xiě)作”教學(xué)策略研究[D];西南大學(xué);2008年

3 閆秀麗;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的易混淆詞研究[D];天津大學(xué);2012年

4 吳青峰;漣源市古塘方言疑問(wèn)句研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

5 沈君英;五年制高等職業(yè)技術(shù)教育語(yǔ)文個(gè)性化閱讀教學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2007年

6 盛群偉;服務(wù)型高職院校學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)目標(biāo)及教學(xué)策略研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

7 王旭紅;我國(guó)高校雙語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀及開(kāi)發(fā)策略研究[D];湖南師范大學(xué);2009年

8 井米蘭;敦煌俗字與宋本《玉篇》文字比較研究[D];華東師范大學(xué);2009年

9 宋莉莉;中日同素逆序詞研究[D];遼寧師范大學(xué);2009年

10 于菲;對(duì)外漢語(yǔ)詞語(yǔ)教學(xué)中的色彩義難點(diǎn)分析及教學(xué)策略[D];吉林大學(xué);2010年

  本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語(yǔ)詞語(yǔ)易混淆組的類(lèi)型及教學(xué)策略，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：469894