對(duì)外漢語線狀量詞教學(xué)及其偏誤問題研究
發(fā)布時(shí)間:2020-12-05 10:07
線狀量詞作為量詞的一個(gè)子類,它的教學(xué)是對(duì)外漢語教學(xué)領(lǐng)域中的關(guān)鍵。日常生活中常用的十七個(gè)線狀量詞有“絲”“條”“枝”“帶”“桿”“根”“株”“段”“股”“道”“竿”“縷”“柱”“支”“絡(luò)”“莖”“綹”。但由于各線狀量詞在內(nèi)在語義和使用語境中有交叉,其復(fù)雜性造成了留學(xué)生在習(xí)得線狀量詞上產(chǎn)生困難。留學(xué)生在線狀量詞習(xí)得過程中,他們常出現(xiàn)如“個(gè)”與“條”等個(gè)別量詞的泛化,內(nèi)在語義對(duì)比不足而產(chǎn)生替換、交替和誤用,其中誤用包括同音線狀量詞誤用和情感選擇誤用。留學(xué)生產(chǎn)生這些偏誤既有學(xué)習(xí)者自身的原因,包括文化背景、認(rèn)知發(fā)展和詞匯量的積累;又有來自目的語文化視域的因素,包括線狀量詞的語義文化、目的語知識(shí)的情景化和“沉浸式”學(xué)習(xí)和習(xí)得。因此,我們從認(rèn)知和互動(dòng)的角度出發(fā),結(jié)合對(duì)留學(xué)生線狀量詞習(xí)得上存在偏誤的分析,進(jìn)而對(duì)《漢語水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》編寫提出相應(yīng)的修改意見。與此同時(shí),對(duì)外漢語教師也應(yīng)從自身素質(zhì)養(yǎng)成方面入手,提高自身的課前準(zhǔn)備素質(zhì)、課上互動(dòng)素質(zhì)和課后思辨素質(zhì)。在課堂的教學(xué)設(shè)計(jì)方面,對(duì)外漢語教師應(yīng)借鑒多模態(tài)教學(xué)法來進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì),在線狀量詞教學(xué)的過程中可采用體態(tài)式教學(xué)法、視聽式教學(xué)法和圖文式教學(xué)法。通...
【文章來源】:渤海大學(xué)遼寧省
【文章頁數(shù)】:75 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【部分圖文】:
電影院座位圖
參與本次調(diào)查的留學(xué)生HSK過級(jí)情況
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]宋元以后量詞“道”的發(fā)展與演變[J]. 孫琪. 四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(05)
[2]對(duì)外漢語同音名量詞偏誤類型和教學(xué)策略——以“棵、顆”和“只、支、枝”為例[J]. 潘康燕. 賀州學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(02)
[3]第二語言教學(xué)視角下的名量詞“節(jié)”“段”“截”的認(rèn)知研究[J]. 牛巧紅. 鄭州師范教育. 2016(03)
[4]學(xué)生使用量詞“個(gè)”的偏誤和分析[J]. 張宇琪. 求知導(dǎo)刊. 2016(09)
[5]表物體形狀的量詞的語義特征[J]. 李明敏. 綿陽師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(12)
[6]條狀量詞“條”“股”對(duì)比及認(rèn)知機(jī)制研究[J]. 杜啟朕,董芳昭. 山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào). 2015(04)
[7]從認(rèn)知角度看量詞“股”的泛化及其英譯[J]. 俞陽陽. 安徽文學(xué)(下半月). 2015(08)
[8]由漢語量詞管窺漢民族形象思維方式[J]. 李勇. 重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào). 2013(05)
[9]試論影響漢語量詞豐富的諸因素[J]. 宗守云. 中國海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(02)
[10]對(duì)外漢語教學(xué)中量詞“個(gè)”泛化現(xiàn)象的偏誤分析[J]. 施艷婷. 現(xiàn)代語文(語言研究版). 2010(11)
碩士論文
[1]留學(xué)生常用線狀量詞分析與對(duì)外漢語教學(xué)思考[D]. 揭翠.安徽大學(xué) 2016
[2]“根、條、枝、支”認(rèn)知分析及對(duì)外漢語教學(xué)[D]. 董穩(wěn)娟.西安外國語大學(xué) 2015
[3]絲狀量詞“絲”、“線”、“縷”的研究[D]. 王愛花.上海師范大學(xué) 2014
[4]漢、泰、日、韓、越語長條形量詞考察[D]. 郭娟.廣西師范大學(xué) 2013
[5]外國留學(xué)生漢語線狀量詞習(xí)得研究[D]. 李巧珍.南京師范大學(xué) 2011
[6]個(gè)體量詞的語義特征和對(duì)外漢語教學(xué)[D]. 白少輝.黑龍江大學(xué) 2002
[7]漢語量詞的語法、語義、語用特征——兼談對(duì)外漢語量詞教學(xué)[D]. 王景萍.福建師范大學(xué) 2001
本文編號(hào):2899284
【文章來源】:渤海大學(xué)遼寧省
【文章頁數(shù)】:75 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【部分圖文】:
電影院座位圖
參與本次調(diào)查的留學(xué)生HSK過級(jí)情況
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]宋元以后量詞“道”的發(fā)展與演變[J]. 孫琪. 四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(05)
[2]對(duì)外漢語同音名量詞偏誤類型和教學(xué)策略——以“棵、顆”和“只、支、枝”為例[J]. 潘康燕. 賀州學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(02)
[3]第二語言教學(xué)視角下的名量詞“節(jié)”“段”“截”的認(rèn)知研究[J]. 牛巧紅. 鄭州師范教育. 2016(03)
[4]學(xué)生使用量詞“個(gè)”的偏誤和分析[J]. 張宇琪. 求知導(dǎo)刊. 2016(09)
[5]表物體形狀的量詞的語義特征[J]. 李明敏. 綿陽師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(12)
[6]條狀量詞“條”“股”對(duì)比及認(rèn)知機(jī)制研究[J]. 杜啟朕,董芳昭. 山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào). 2015(04)
[7]從認(rèn)知角度看量詞“股”的泛化及其英譯[J]. 俞陽陽. 安徽文學(xué)(下半月). 2015(08)
[8]由漢語量詞管窺漢民族形象思維方式[J]. 李勇. 重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào). 2013(05)
[9]試論影響漢語量詞豐富的諸因素[J]. 宗守云. 中國海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(02)
[10]對(duì)外漢語教學(xué)中量詞“個(gè)”泛化現(xiàn)象的偏誤分析[J]. 施艷婷. 現(xiàn)代語文(語言研究版). 2010(11)
碩士論文
[1]留學(xué)生常用線狀量詞分析與對(duì)外漢語教學(xué)思考[D]. 揭翠.安徽大學(xué) 2016
[2]“根、條、枝、支”認(rèn)知分析及對(duì)外漢語教學(xué)[D]. 董穩(wěn)娟.西安外國語大學(xué) 2015
[3]絲狀量詞“絲”、“線”、“縷”的研究[D]. 王愛花.上海師范大學(xué) 2014
[4]漢、泰、日、韓、越語長條形量詞考察[D]. 郭娟.廣西師范大學(xué) 2013
[5]外國留學(xué)生漢語線狀量詞習(xí)得研究[D]. 李巧珍.南京師范大學(xué) 2011
[6]個(gè)體量詞的語義特征和對(duì)外漢語教學(xué)[D]. 白少輝.黑龍江大學(xué) 2002
[7]漢語量詞的語法、語義、語用特征——兼談對(duì)外漢語量詞教學(xué)[D]. 王景萍.福建師范大學(xué) 2001
本文編號(hào):2899284
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/2899284.html
最近更新
教材專著