現(xiàn)行盲文符號兼用歧義問題分析及對策

發(fā)布時(shí)間：2017-07-03 16:36

本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)行盲文符號兼用歧義問題分析及對策

【摘要】：現(xiàn)行盲文符號兼用存在有歧義和無歧義兩種情況。無歧義的符號兼用有效節(jié)約了盲符資源。有歧義符號兼用主要表現(xiàn)為六種類型,大部分都需要閱讀時(shí)根據(jù)語境消解歧義,給盲文使用者和盲文信息處理帶來了明顯的障礙。全面認(rèn)識現(xiàn)行盲文符號兼用歧義問題,加強(qiáng)定量和定性研究,通過修訂標(biāo)準(zhǔn)明確規(guī)則,可以減少盲文方案自身的歧義性,提升表義準(zhǔn)確性,有助于盲人學(xué)習(xí)文化并促進(jìn)盲文的信息化。
【作者單位】：教育部語言文字應(yīng)用研究所;
【關(guān)鍵詞】：盲文 符號兼用 歧義 語料庫
【基金】：2013年度國家社科基金重大項(xiàng)目“漢語盲文語料庫建設(shè)研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號:13&ZD187) 2011年度國家社科基金一般項(xiàng)目“漢語盲文隱性標(biāo)調(diào)問題研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號:11BYY095)資助
【分類號】：G761
【正文快照】： 1問題提出法國盲人布萊爾設(shè)計(jì)的六點(diǎn)制盲文徹底拋棄了字母符號原有的視覺特性,通過凸點(diǎn)符號的形式解決了盲人的閱讀和書寫問題。布萊爾點(diǎn)字體系本身是一種未賦含義的框架,各個(gè)國家的文字經(jīng)過合理設(shè)計(jì)均可用點(diǎn)字符號表示。設(shè)計(jì)者可以結(jié)合本國、本民族語言文字的特點(diǎn),規(guī)定各點(diǎn)字

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫前10條

1 李寶江;我對《幾個(gè)歧義問題》一文的拙見[J];小學(xué)教學(xué)參考;2004年29期

2 趙國俊;略談公文寫作中的歧義問題[J];辦公室業(yè)務(wù);2000年01期

3 倪鵬;;淺談分詞中的歧義問題[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年05期

4 周仁東;小學(xué)數(shù)學(xué)中的幾個(gè)歧義問題——向?qū)＜壹巴星蠼蘙J];小學(xué)教學(xué)參考;2004年08期

5 王麗;關(guān)于“(X)W如/似Y”歧義問題的探討[J];廣州廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年03期

6 林耀群;自然語言的計(jì)算機(jī)處理過程中的歧義問題[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年03期

7 許文麗;;從QQ語言的語體和語境特點(diǎn)談其歧義問題[J];洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

8 黃署易;關(guān)于“not…because”在否定句中的歧義問題[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1981年03期

9 朱會民;略論英語非限定動詞作狀語時(shí)的歧義問題[J];南京機(jī)械高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);1999年04期

10 ;[J];;年期