【摘要】：正 在英國,私人秘書(Personal Secretary)這種職業(yè)十分普遍。不論是政府機關、私人企業(yè)公司,還是學校、醫(yī)院等社會福利部門都雇有私人秘書協(xié)助工作。我們一般都以為,私人秘書是私人雇傭、為其料理私人事務。其實,在英文中“Personal”是個人的意思,確切地說,“Personal Secretary”應譯作“個人秘書”,即協(xié)助雇主個人做各項工作。在英國,女孩子的工作出路主要是從事秘書職業(yè),從16、17歲開始由普通秘書做起,直升至私人秘書。在英國,各類秘書的職業(yè)培訓學校非常多。這是因為無論是政府部門,還是私人企業(yè),對應聘秘書職業(yè)的人要求非常嚴格,她(他)們需要持有秘書技能的各種證書、教
[Abstract]:It is in the UK that the profession of (Personal Secretary), a private secretary, is common. Government agencies, private companies, schools, hospitals and other social welfare departments employ private secretaries to assist. We generally assume that private secretaries are privately employed to handle private affairs for them. In fact, "Personal" in English means "personal". Rather, "Personal Secretary" should be translated as "personal secretary", that is, to assist the individual employer in doing all kinds of work. In Britain, a girl's career is mainly secretarial, starting at the age of 16 or 17, from general secretary to private secretary. There are a lot of vocational training schools for secretaries in the UK. This is because both government departments and private enterprises are very strict with applicants for secretarial jobs, and they are required to hold certificates of secretarial skills and teach them.

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 文安生 ,蔡澤華;我國現(xiàn)階段雇工問題淺議[J];湖南城市學院學報;1983年03期

2 胡作成;姜潤強;;應怎樣正確對待農村雇工經(jīng)營[J];農村經(jīng)濟;1983年07期

3 劉文璞;何宏權;張厚義;;潮安縣雇工經(jīng)營情況的調查[J];中國農村觀察;1983年06期

4 林祥金;劉政;劉玉滿;馮振祥;艾來增;;對社會主義條件下雇工經(jīng)營的初步探討——山西省忻縣地區(qū)及河津、新絳縣雇工經(jīng)營調查[J];中國農村觀察;1983年06期

5 周德星;;當前農村雇工初探[J];海南大學學報(人文社會科學版);1984年02期

6 詹武;劉文璞;張厚義;;農村雇工經(jīng)營問題研究(上)[J];中國農村觀察;1984年01期

7 詹武;劉文璞;張厚義;;農村雇工經(jīng)營問題研究(中)[J];中國農村觀察;1984年02期

8 詹武;劉文璞;張厚義;;農村雇工經(jīng)營問題研究(下)[J];中國農村觀察;1984年03期

9 陳文科;;怎樣看待和還原雇主的復雜勞動[J];中國農村觀察;1984年04期

10 王喜堂;;雇工經(jīng)營情況簡析[J];中國農村觀察;1984年06期

相關會議論文 前10條

1 李川;;集體合同制度法律問題研究[A];深化企業(yè)改革的法律問題[C];2000年

2 林錦峰;黃志雄;顏海娜;;澳門建筑業(yè)安全衛(wèi)生監(jiān)管[A];公共管理研究（1）“公共管理研究與教育”國際學術研討會論文集[C];2001年

3 李德成;;雇主網(wǎng)絡監(jiān)視行為規(guī)范[A];信息網(wǎng)絡與高新技術法律前沿——中華全國律師協(xié)會信息網(wǎng)絡與高新技術專業(yè)委員會成立大會論文集[C];2001年

4 馬建軍;;涉外勞動爭議的法律適用以及司法管轄[A];處理勞動爭議律師網(wǎng)絡研討會論文集[C];2002年

5 海南省地稅局課題組;;經(jīng)濟全球化下開征社會保障稅相關問題研究[A];海南省稅務學會四屆三次理事會暨全省第十二次稅收理論研討會專輯[C];2003年

6 沈燕清;;新加坡建筑業(yè)中國勞工現(xiàn)狀淺析[A];“東南亞民族關系”學術研討會論文匯編[C];2003年

7 林百利;;大批量生產中的柔性——尋求平衡[A];汽車制造技術與工藝裝備國際研討會論文集（一）[C];2003年

8 楊際平;李卿;;魏晉隋唐券書常見的有關署券、執(zhí)券的套話[A];中國魏晉南北朝史國際學術研討會論文集[C];2004年

9 許謹良;;我國社會基本養(yǎng)老保險與商業(yè)補充養(yǎng)老保險相結合方式研究[A];2004年上海市保險學會年會論文集——暨上海市保險學會成立20周年和《上海保險》創(chuàng)刊20周年紀念[C];2004年

10 李鋒亮;;求職渠道對高校畢業(yè)生工作找尋的影響[A];2004年中國教育經(jīng)濟學學術年會論文——北京大學論文集[C];2004年

相關重要報紙文章 前10條

1 ;擇業(yè)新熱環(huán)保 秘書 圖書館業(yè)[N];科學時報;2000年

2 楊子江;秘書職業(yè)與人生的真實寫照[N];河南日報;2001年

3 周統(tǒng)建;大學生準備“雙證就業(yè)”[N];中國綠色時報;2001年

4 安徽機電學院人文社科系教授 錢世榮;中國秘書事業(yè)的轉型與發(fā)展[N];人民日報海外版;2001年

5 本報記者 楊桂青;規(guī)劃職業(yè)生涯　增強動手能力[N];中國教育報;2002年

6 錢慶燦;職場呼喚 秘書培訓[N];福建日報;2002年

7 鄭偉;秘書考證全搜索[N];中國勞動保障報;2002年

8 王培森;秘書培訓：亟待完善職業(yè)規(guī)則[N];深圳商報;2002年

9 ;讓女秘書從領導身邊“下崗”是否性別歧視[N];廣西政法報;2003年

10 本報記者 周寶來;高級秘書成為職場搶手玫瑰[N];北京人才市場報;2003年

相關博士學位論文 前8條

1 曹云華;從文化適應的角度看東南亞華人與當?shù)孛褡宓年P系[D];暨南大學;2001年

2 吳要武;制度障礙下的鄉(xiāng)城遷移[D];中國社會科學院研究生院;2002年

3 李靈燕;論企業(yè)內的權力關系[D];西北大學;2003年

4 向銳;基于專業(yè)化的企業(yè)理論研究[D];重慶大學;2004年

5 王秋寅;臺灣勞工三重安全網(wǎng)退休保障之研究[D];中南大學;2005年

6 徐東明;基于績效預測的工程項目施工承包商選擇模型[D];西安建筑科技大學;2006年

7 齊海燕;設備監(jiān)理激勵機制與實施方法的研究[D];天津大學;2004年

8 劉勇;就業(yè)公平保障法律制度研究[D];重慶大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 孫麗軍;國企冗員剝離與城鎮(zhèn)失業(yè)保障制度構建[D];河南大學;2001年

2 王喜軍;論雇傭合同[D];湖南師范大學;2001年

3 王永紅;雇主賠償責任研究[D];鄭州大學;2003年

4 尹志雄;論雇主轉承責任[D];湖南師范大學;2003年

5 郭慶;論雇主對雇員工傷事故賠償責任[D];湖南大學;2003年

6 芮立新;論工傷保險與侵權賠償?shù)年P系[D];對外經(jīng)濟貿易大學;2003年

7 宋利華;工資集體協(xié)商的經(jīng)濟分析[D];東北財經(jīng)大學;2003年

8 牛鋒;論雇主責任[D];吉林大學;2004年

9 楊涌;我國企業(yè)年金制度研究[D];武漢大學;2004年

10 韓麗;認定勞動關系的法定標準[D];四川大學;2004年

，

本文編號：2194779