本文選題：酒文化 + 傳播路徑�。� 參考：《中華文化論壇》2015年12期

【摘要】：中國(guó)經(jīng)典酒文化是中華民族的思想積淀和智慧精華,可謂與國(guó)學(xué)相生,與詩文結(jié)伴,與藝術(shù)為伍。其精髓體現(xiàn)了人類對(duì)文化的共通領(lǐng)悟,表現(xiàn)在明禮重德、和諧康健、仁愛友善和悠遠(yuǎn)意美等諸多方面。在文化相似性的基礎(chǔ)上,以異地文化認(rèn)同為理據(jù),通過譯介與媒介,傳播中國(guó)經(jīng)典酒文化,無疑是實(shí)現(xiàn)中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略的可行舉措。中國(guó)經(jīng)典酒文化的國(guó)際傳播,一方面,有助于海外對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)同,提高中國(guó)文化軟實(shí)力,實(shí)現(xiàn)世界文明的交融與共生;另一方面,有利于海外對(duì)中國(guó)白酒的認(rèn)同,促進(jìn)中國(guó)白酒國(guó)際營(yíng)銷,繁榮國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易。
[Abstract]:Chinese classic wine culture is the ideological accumulation and wisdom essence of the Chinese nation.Its essence embodies the common understanding of human culture, which is manifested in many aspects, such as courtesy, harmony and health, benevolence, friendliness and distant beauty, etc.On the basis of cultural similarity, the communication of Chinese classical wine culture through translation and media is undoubtedly a feasible measure to realize the strategy of Chinese culture going out.The international dissemination of Chinese classical wine culture, on the one hand, helps to identify with Chinese culture abroad, enhances the soft power of Chinese culture, and realizes the blending and symbiosis of world civilization; on the other hand, it is conducive to overseas recognition of Chinese liquor.Promote the international marketing of Chinese liquor, prosperity of international economy and trade.
【作者單位】： 四川理工學(xué)院外語學(xué)院;西華大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院;
【基金】：北京外國(guó)語大學(xué)中國(guó)文化走出去協(xié)同創(chuàng)新中心資助項(xiàng)目“中國(guó)經(jīng)典酒文化的國(guó)際傳播路徑研究”階段性成果(項(xiàng)目編號(hào):XTCX150610) 四川省高校人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地“川酒文化國(guó)際傳播研究中心”科研基金資助項(xiàng)目“文化傳播視角下的中國(guó)白酒國(guó)際化途徑及對(duì)策研究”階段性成果(項(xiàng)目編號(hào):CJCB14-12)
【分類號(hào)】：TS971

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 韓震;;論國(guó)家認(rèn)同、民族認(rèn)同及文化認(rèn)同——一種基于歷史哲學(xué)的分析與思考[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

2 袁君煊;;互聯(lián)網(wǎng)背景下異地文化認(rèn)同現(xiàn)象發(fā)微[J];民族藝術(shù)研究;2014年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 吳玉軍;;社會(huì)主義核心價(jià)值體系與當(dāng)代中國(guó)的國(guó)家認(rèn)同[J];北京教育(高教);2011年Z1期

2 胡俊修;李美佳;;建國(guó)以來的辛亥革命紀(jì)念——以中華民族共同體的構(gòu)建為視角[J];黨史研究與教學(xué);2011年05期

3 黃鵬旭;;試論我國(guó)少數(shù)民族地區(qū)國(guó)族認(rèn)同建設(shè)[J];法制與社會(huì);2010年27期

4 韋斌;;生態(tài)文明視閾下的民族文化融合[J];甘肅理論學(xué)刊;2011年05期

5 邵曉霞;傅敏;;論文化身份認(rèn)同類型學(xué)理論及其對(duì)民族團(tuán)結(jié)教育課程的啟示[J];貴州民族研究;2011年01期

6 陳達(dá)云;;民族院校加強(qiáng)少數(shù)民族大學(xué)生國(guó)家認(rèn)同教育的思考[J];高校理論戰(zhàn)線;2012年10期

7 楊素梅;;書寫哥薩克:從壯士歌至今的文學(xué)與文化認(rèn)同[J];俄羅斯文藝;2013年04期

8 趙國(guó)軍;;論近代西北回族民族認(rèn)同的特點(diǎn)[J];甘肅社會(huì)科學(xué);2013年06期

9 李銀玲;和亮;魏國(guó)忠;;黑龍江地域文化的社會(huì)認(rèn)同情況研究[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2014年01期

10 董莉;李慶安;林崇德;;心理學(xué)視野中的文化認(rèn)同[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 杜芝明;宋朝邊疆地理思想研究[D];西南大學(xué);2011年

2 楊會(huì)敏;朝鮮朝前半期漢詩風(fēng)演變研究[D];中央民族大學(xué);2011年

3 畢躍光;民族認(rèn)同、族際認(rèn)同與國(guó)家認(rèn)同的共生關(guān)系研究[D];中央民族大學(xué);2011年

4 朱碧波;蘇聯(lián)族際政治整合模式研究[D];云南大學(xué);2011年

5 余曉慧;世界歷史語境中的文化認(rèn)同研究[D];華僑大學(xué);2011年

6 趙海燕;學(xué)前教育民俗文化課程研究[D];西南大學(xué);2012年

7 郭曉川;文化認(rèn)同視域下的跨文化交際研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2012年

8 李卓;對(duì)“文明的沖突”的一種傳播學(xué)闡釋[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

9 朱晨靜;日常生活視域中社會(huì)主義核心價(jià)值體系認(rèn)同研究[D];蘇州大學(xué);2012年

10 史春燕;中國(guó)共產(chǎn)黨新疆民族工作：回顧與思考[D];蘇州大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 耿直;一個(gè)兵團(tuán)社區(qū)的地域認(rèn)同研究[D];西南大學(xué);2011年

2 葛世凱;網(wǎng)絡(luò)傳播把關(guān)的張力與限度[D];華中師范大學(xué);2011年

3 盧艷喜;新疆高校大學(xué)生中華文化認(rèn)同教育的探析[D];新疆大學(xué);2011年

4 陳立勇;儀式觀視閾下的世界杯傳播[D];遼寧大學(xué);2011年

5 袁素敏;論葉廣芩小說創(chuàng)作中的雙重民族認(rèn)同[D];廣西民族大學(xué);2011年

6 路朋杰;以色列阿拉伯人的民族認(rèn)同[D];河南大學(xué);2010年

7 張海英;胡玫導(dǎo)演歷史劇研究[D];河北大學(xué);2010年

8 周陽;當(dāng)代國(guó)家電影與民族國(guó)家認(rèn)同[D];魯東大學(xué);2012年

9 焦彥晨;《南洋商報(bào)》與馬來西亞華人的族群認(rèn)同建構(gòu)(2001-2010)[D];暨南大學(xué);2012年

10 徐黎;全媒體環(huán)境下公民的政治認(rèn)同研究[D];北京交通大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 張舒予;論網(wǎng)絡(luò)時(shí)代民族文化的發(fā)展與傳播[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

2 吳友富;;對(duì)外文化傳播與中國(guó)國(guó)家形象塑造[J];國(guó)際觀察;2009年01期

3 金沖及;;中華民族是怎樣形成的[J];江海學(xué)刊;2008年01期

4 熊澄宇;呂宇翔;張錚;;中國(guó)新媒體與傳媒改革:1978—2008[J];清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

5 鮑伯·杰索普;何子英;;重構(gòu)國(guó)家、重新引導(dǎo)國(guó)家權(quán)力[J];求是學(xué)刊;2007年04期

6 克里斯·洛倫茲;梁高燕;;比較歷史學(xué)理論框架的初步思考[J];山東社會(huì)科學(xué);2009年07期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 周風(fēng);黃簡(jiǎn);;時(shí)尚與傳統(tǒng)的輝映 中國(guó)經(jīng)典設(shè)計(jì)師與時(shí)尚共舞[J];國(guó)際服裝動(dòng)態(tài);1999年04期

2 李其;;中國(guó)經(jīng)典:后奧運(yùn)商業(yè)生態(tài)下的“價(jià)值空間”[J];中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊;2008年41期

3 ;[J];;年期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 李其;后奧運(yùn)商業(yè)生態(tài)下中國(guó)經(jīng)典的價(jià)值[N];中國(guó)企業(yè)報(bào);2008年

2 本報(bào)駐華盛頓記者 趙廣俊;旅美華僑關(guān)注祖國(guó)疫情[N];法制日?qǐng)?bào);2003年

3 李克;中國(guó)經(jīng)典是消費(fèi)者海選出來的[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2010年

4 北京師范大學(xué)歷史系教授、博士生導(dǎo)師 史革新;東學(xué)西漸的中國(guó)先行者[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

5 胡曉明;遠(yuǎn)行回家的中國(guó)經(jīng)典[N];文匯報(bào);2003年

6 實(shí)習(xí)記者 種曉明;以時(shí)尚繪本形式整合傳統(tǒng)美術(shù)片資源[N];中國(guó)圖書商報(bào);2004年

7 本報(bào)特派記者 王玉梅;“中國(guó)經(jīng)典”是我們的首選[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2006年

8 葛兆光;現(xiàn)在，，還讀經(jīng)典么[N];文匯報(bào);2002年

9 記者 韋鳴飛;桂林喜獲“中國(guó)經(jīng)典城市名片”殊榮[N];桂林日?qǐng)?bào);2010年

10 李嬌艷;“飛躍”為什么現(xiàn)在才飛躍[N];中國(guó)質(zhì)量報(bào);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 王楹;論中國(guó)經(jīng)典紅歌中蘊(yùn)含的中華民族精神[D];河南理工大學(xué);2012年

2 任偉;試論中國(guó)譯者在漢籍英譯中的角色[D];四川大學(xué);2005年

3 黃凡凡;隱喻認(rèn)知理論和中國(guó)經(jīng)典詩詞意境的跨域產(chǎn)生[D];武漢理工大學(xué);2010年

4 劉驥翔;中國(guó)經(jīng)典翻譯與當(dāng)下中國(guó)文化身份在西方的再現(xiàn)[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

5 朱衛(wèi)志;圖形—背景理論與中國(guó)經(jīng)典詩歌的意境焦點(diǎn)域[D];武漢理工大學(xué);2010年

6 郎錦錦;融合理論視角下的中國(guó)經(jīng)典詩詞意象的整合研究[D];武漢理工大學(xué);2013年

7 楊璐;框架理論與中國(guó)經(jīng)典詩詞意境陌生化現(xiàn)象[D];武漢理工大學(xué);2012年

本文編號(hào)：1761983