【摘要】：交叉詢問制是庭審過程中對抗與沖突最激烈的階段,也是對抗制庭審中挖掘事實真相的最有力武器。交叉詢問中,問答雙方都竭力以語言——問話和答話為審判人員構(gòu)筑出對自己有利的案件事實框架。 交叉詢問制因其充滿智慧與技巧的語言,而成為語言學(xué)研究的熱門領(lǐng)域之一。本論文選擇律師和公訴人在交叉詢問階段用以重新敘述被告人答話,并借之修正答話中的不利信息,進(jìn)而構(gòu)建出對本方有利的重述現(xiàn)象作為研究對象。其理由有以下兩點:第一,交叉詢問中,主導(dǎo)者律師和公訴人的語言具備控制力已為前人大量充分而詳實的研究所論證。對于話語的控制力,前人的研究焦點多放在探討問話的類型及其控制力的關(guān)系上。而重述這種最直接而有力的重新構(gòu)筑案件事實的語言手段卻成為了被遺忘的角落。因而筆者希望本論文能填補該項空白;第二,交叉詢問中,律師和公訴人借助問話的形式,從被告處獲取案件的相關(guān)信息并引導(dǎo)被告給出期待的答話,從而將案件事實重現(xiàn)于審判人員面前,待其據(jù)此作出判決。然而重述是對問話的不可忽視輔助手段,面臨被告人給出的非期待中的答案,律師和公訴人可利用重述及時、直接而有力地修正答話,重新構(gòu)建對本方有利的事實。因而,重述具備了相當(dāng)?shù)难芯績r值和意義。 本文對300,000字的刑事案件庭審語料進(jìn)行了分析研究和數(shù)據(jù)統(tǒng)計,歸納出了重述的語用目的,本文旨在從心理語言學(xué)角度探討重述現(xiàn)象的產(chǎn)生過程,揭示重述現(xiàn)象產(chǎn)生的語言機制,從而為交叉詢問的主導(dǎo)者律師和公訴人更好的了解重述現(xiàn)象,并熟練掌握、有技巧地運用這一策略提供語言學(xué)上的基礎(chǔ)。筆者希望這項研究能使法律從業(yè)人員更好地利用語言機制,更淋漓盡致地發(fā)揮交叉詢問的魅力,更圓滿地完成其庭審中詢問的目的。從而為交叉詢問制在我國庭審制度中的逐步完善貢獻(xiàn)綿薄之力。 本文以心理語言學(xué)言語計劃的框架為研究框架,結(jié)合相關(guān)心理語言學(xué)和語言學(xué)、語用學(xué)和話語分析理論,著重探討了重述的產(chǎn)生過程和機制。研究發(fā)現(xiàn)重述的語言特點、形式結(jié)構(gòu)及其語用功能,是律師和公訴人從宏觀到微觀,對語言從各個層面作出特定選擇的結(jié)果。正是對重述語言在各個層面上語言計劃,使得律師和公訴人能在特定階段、根據(jù)特定的語境因素和語用目的,對語言作出特定的選擇,并最終使重述成形并具備使其能夠重新塑造答話構(gòu)建案件事實的各種語言特點。結(jié)論表明律師和公訴人在重述中通過對語言突破常規(guī)地選擇:選擇較低可及性的指稱語來引進(jìn)要重述的人、物和事件,選擇與被重述答話在表達(dá)順序上一致(舊信息到新
【學(xué)位授予單位】：華中師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號】：D90-055

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 歐衛(wèi)安;對抗制模式中的公訴人角色的重塑[J];中國刑事法雜志;1998年02期

2 王宗亮;;fB晸UO答[J];東方藝術(shù);2016年19期

3 Monique;;Can you answer?[J];瘋狂英語(愛英語);2018年11期

4 小狐;;境外旅行時外語真的重要嗎?（英文）[J];瘋狂英語(高中版);2017年02期

5 Xia Yuanyuan;;Ruling the Rooster[J];ChinAfrica;2017年02期

6 王泉;;3 Games For Giving Answers[J];第二課堂(A);2016年11期

7 羅帥;;一只聰明的熊[J];英語畫刊(高級版);2016年14期

8 Bob Dylan;;Blowing in the Wind[J];新高考(英語進(jìn)階);2016年10期

9 彭愿;;瑜伽[J];英語畫刊(高級版);2016年17期

10 謝子玨;;The Secret of Success[J];中學(xué)生英語;2017年10期

相關(guān)會議論文 前10條

1 Denis Noble;;What is Life?The answer from physiology in the 21st century[A];中國生理學(xué)會第24屆全國會員代表大會暨生理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文匯編[C];2014年

2 ;Short Range Magnetic Order From Spin-Polarized Photoelectron Diffraction and Holography:Experiment and Theory for MnO(001)[A];1996年中國青年學(xué)者物理學(xué)討論會——薄膜材料與物理論文集[C];1996年

3 薛正儉;;“審判中心”背景下刑事庭審質(zhì)證交叉詢問規(guī)則之完善[A];以審判為中心與審判工作發(fā)展——第十一屆國家高級檢察官論壇論文集[C];2015年

4 黃詩朱;;淺談公訴人在庭審中的舉證[A];2002中國未來與發(fā)展研究報告[C];2002年

5 姚舟;沈威;;以審判為中心背景下交叉詢問制度之實務(wù)檢視與規(guī)則構(gòu)建——以公訴部門適應(yīng)訴訟制度改革為視角[A];以審判為中心與審判工作發(fā)展——第十一屆國家高級檢察官論壇論文集[C];2015年

6 Thomas Tilluca Han;;The Status of the Non-Discursive in Design:Imagination in the Vectorization of Reason[A];設(shè)計中求設(shè)計2008國際設(shè)計學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

7 ;A Methodology of Simulation and Evaluation on the Operational Effectiveness of Weapon Equipment[A];2009中國控制與決策會議論文集（1）[C];2009年

8 Cornelia Bogen;;Increasing People's Health Literacy by Media Based Communication?The Case of the Patient Hotline[A];2011年度中國健康傳播大會優(yōu)秀論文集[C];2011年

9 徐銳鋒;;公訴人如何適應(yīng)庭審訴訟制度的改革[A];“嚴(yán)肅執(zhí)法與司法公正”研討會專集[C];1999年

10 李海濤;;交叉詢問簡析[A];語言與法律研究的新視野——語言與法律首屆學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 西南政法大學(xué)法學(xué)院 李昌盛;對抗制與刑事冤案[N];人民法院報;2010年

2 廣東 宿海成;用Flash和Director實現(xiàn)簡單的AI[N];電腦報;2002年

3 《人民檢察》雜志 田野;構(gòu)建多元化的公訴人舉證質(zhì)證方式[N];檢察日報;2015年

4 李薇薇;我國通過模擬審判,研討“對抗制”庭審[N];新華每日電訊;2007年

5 本報記者 郭清君 通訊員 朱曉華 魏秋晨 張文哲;從打字員到優(yōu)秀公訴人[N];檢察日報;2019年

6 記者 呂峰 通訊員 蘇清濤;給公訴人念念“緊箍咒”[N];檢察日報;2017年

7 記者 匡雪 通訊員 王欣欣;簡易程序案，公訴人“隔空”出庭[N];檢察日報;2017年

8 本報記者 阮占江 本報通訊員 陳紅衛(wèi) 許志華;女公訴人助力“法治郴州”建設(shè)[N];法制日報;2018年

9 本報通訊員 趙武;三次開庭 被告人揮手致謝公訴人[N];檢察日報;2018年

10 本報記者 龔瑜;走近青年公訴人[N];中國青年報;2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 張婷;二戰(zhàn)后英美民事對抗制的演變[D];華東政法大學(xué);2012年

2 王國忠;刑事訴訟交叉詢問之研究[D];中國政法大學(xué);2006年

3 尚華;論質(zhì)證[D];中國政法大學(xué);2011年

4 羅桂花;法庭互動中的立場研究[D];華中師范大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳燕琴;中國對抗制庭審交叉詢問階段問話人重述現(xiàn)象研究[D];華中師范大學(xué);2006年

2 董慧珊;關(guān)聯(lián)—順應(yīng)模式下中美外交發(fā)言人閃避回答對比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2019年

3 韓征瑞;法庭交叉詢問的鄰近應(yīng)對分析[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2004年

4 欒震;“合作·關(guān)聯(lián)·順應(yīng)”模式下的中國法庭問答互動語用研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2015年

5 馬恩茹;論職業(yè)公訴人及其自由裁量權(quán)[D];山東大學(xué);2006年

6 陳桂蓉;公訴人的法律地位研究[D];中國政法大學(xué);2001年

7 楊幸;公訴人履行舉證責(zé)任保障機制研究[D];西南政法大學(xué);2017年

8 殷蓉;公訴人法庭問話中的語用策略研究[D];揚州大學(xué);2016年

9 許浩;刑事簡易程序中公訴人出庭模式研究[D];吉林大學(xué);2015年

10 吳海威;交叉詢問制度研究[D];中國政法大學(xué);2003年

，

本文編號：2675706