孟德斯鳩中國法律觀的洞見與誤讀——基于法律東方主義的反思
本文選題:孟德斯鳩 + 法律東方主義; 參考:《蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)》2017年03期
【摘要】:作為世界著名思想家,孟德斯鳩中國政體觀與法律觀具有深遠(yuǎn)影響。孟德斯鳩構(gòu)建了近代經(jīng)典的政體類型學(xué),他將政體分為共和政體、君主政體和專制政體三種模式,并探討了它們各自具有的德性、榮譽(yù)和恐怖的精神原則。他判定傳統(tǒng)中國是專制政體的典型,其法度構(gòu)建體現(xiàn)了專制的恐怖精神,并與禮教緊密互動。傳統(tǒng)中國有關(guān)政體研究基本付之闕如。,氏言說通過梁啟超、嚴(yán)復(fù)等傳入中國后,成為中國批判專制、革命變法的重要理論武器,中國思想界亦開始了有關(guān)政體問題的深度研究。但其中國法律觀灼見與偏見交集,洞察與誤讀共有,具有雙重性。其誤讀的原因多樣,既有因資料缺失而對中國刑罰的失真觀察,也有方法論上的以偏概全,如以中國奸商為例批判中國普遍國民性,更多還出自東西文明比較的文化偏見。孟德斯鳩中國法律觀因而成為東方專制主義與法律東方主義的重要源頭與范本之一,對此需要理性對待與清醒反思。
[Abstract]:As a famous thinker in the world, Montesquieu's view of Chinese polity and law has profound influence. Montesquieu constructed the classical typology of polity in modern times. He divided the polity into three models: republic, monarchy and autocracy, and discussed their respective moral principles of virtue, honor and terror. He decided that traditional China is a typical autocratic regime, and its legal construction embodies the despotic terror spirit and closely interacts with etiquette. The traditional study of political system in China is basically absent. After its introduction into China through Liang Qichao and Yan Fu, it has become an important theoretical weapon for China to criticize autocracy and revolutionary reform, and Chinese ideological circles have also begun to study deeply the issue of polity. However, his Chinese legal views are intertwined with prejudice, insight and misreading, and have duality. There are many reasons for misreading, not only the distorted observation of Chinese penalty due to the lack of data, but also the methodological generality. For example, taking Chinese profiteers as an example, it criticizes the universal national character of China, and more often comes from the cultural prejudice of comparing eastern and western civilizations. Montesquieu's view of Chinese law has thus become one of the important sources and models of oriental autocracy and legal Orientalism, which requires rational treatment and sober reflection.
【作者單位】: 湖南大學(xué)法學(xué)院;
【基金】:國家社科基金青年項(xiàng)目“‘法律東方主義'的中國誤讀反思研究”(15CFX011)
【分類號】:D909.2
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 史彤彪;孟德斯鳩對中國法律文化的認(rèn)識[J];北京行政學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期
2 葛洪義;略論孟德斯鳩社會理論中的法律思想——兼談啟蒙思想與理性法律觀的建立[J];國家檢察官學(xué)院學(xué)報(bào);2000年02期
3 許明龍;;中法文化交流的先驅(qū)黃嘉略——一位被埋沒二百多年的文化使者[J];社會科學(xué)戰(zhàn)線;1986年03期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前7條
1 蔣海松;;孟德斯鳩中國法律觀的洞見與誤讀——基于法律東方主義的反思[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2017年03期
2 張時;;試析《論法的精神》對我國法制建設(shè)的啟迪[J];法制與社會;2013年25期
3 蔣海松;;探尋中國法的“精神”——解讀孟德斯鳩《論法的精神》中的中國圖景[J];經(jīng)典中的法理;2010年02期
4 岳峰,林本椿;黃加略——曾獲法國皇家文庫中文翻譯家稱號的近代中國譯壇先驅(qū)[J];中國翻譯;2004年01期
5 宋向紅;論黃嘉略對孟德斯鳩中國觀的影響[J];莆田學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期
6 程美寶;“Whang Tong”的故事——在域外撿拾普通人的歷史[J];史林;2003年02期
7 吳莉葦;耶穌會士傅圣澤與早期歐洲漢學(xué)[J];中國文化研究;2002年03期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張興成;東方主義的全球化邏輯[J];讀書;2004年03期
2 徐宏前;;東方主義探究[J];新余高專學(xué)報(bào);2010年05期
3 毛毛;;后殖民時期的東方主義[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年02期
4 愛德華·薩伊德,唐建清 ,張建民;東方不是東方——瀕于消亡的東方主義時代[J];天涯;1997年04期
5 羅世平;東方主義與西方主義比較研究[J];學(xué)術(shù)論壇;2003年05期
6 王麗萍;;《東方主義》在中國的誤讀和挪用[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年04期
7 李晶;;論黃哲倫對“東方主義”的文化解構(gòu)和超越[J];時代文學(xué)(下半月);2011年04期
8 鮑瑾;;關(guān)于苗族文化形象的想象與建構(gòu)——由“內(nèi)部東方主義”引發(fā)的思考[J];美與時代(上);2013年03期
9 海龍;會見薩依德,不談東方主義[J];神州學(xué)人;2003年11期
10 李東明;;美國對朝政策的文化透視 以美國的東方主義為例[J];實(shí)事求是;2014年03期
相關(guān)會議論文 前10條
1 王寧;;“東方主義”與“西方主義”:對話還是對峙?[A];東方叢刊(1995年第3輯 總第十三輯)[C];1995年
2 張興成;;他者與文化身份書寫:從東方主義到“東方人的東方主義”[A];東方叢刊(2001年第1輯 總第三十五輯)[C];2001年
3 李清;;《唐納德·杜克》中對東方主義的抵抗[A];福建省外國語文學(xué)會2012年會論文集[C];2012年
4 黃川;;亞瑟·亨·史密斯與東方主義[A];東方叢刊(2002年第3輯 總第四十一輯)[C];2002年
5 劉智歡;;論《女勇士》中的東方主義[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年
6 陳瑛;;“東方主義”與“西方”話語權(quán)力——對薩義德“東方主義”的反思[A];東方叢刊(2004年第3輯 總第四十九輯)[C];2004年
7 衛(wèi)景宜;;美國早期華人英語寫作與“反話語”[A];東方叢刊(2002年第2輯 總第四十輯)[C];2002年
8 郭躍華;;《蝴蝶君》中的霸權(quán)主義意識形態(tài)[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年
9 金璐;;不完全的解構(gòu):黃哲倫《蝴蝶君》中的文化誤讀[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年
10 劉松濤;黃婷婷;;《蝴蝶君》——沉亡于幻想中的蝴蝶[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 梁捷;用一種東方主義反對另一種東方主義[N];東方早報(bào);2010年
2 孟祥路;水電環(huán)境論之“東方主義”[N];中國能源報(bào);2010年
3 思郁 書評人;東方主義的理論困境[N];中國圖書商報(bào);2011年
4 劉偉杰;人居文化與商業(yè)價值的有機(jī)融合[N];中國建設(shè)報(bào);2006年
5 祝勇;“另外”一個中國[N];中華讀書報(bào);2011年
6 趙稀方 中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所;英美文學(xué)研究的后殖民顛覆[N];中國社會科學(xué)報(bào);2010年
7 姜玉琴 喬國強(qiáng);葛浩文的“東方主義”文學(xué)翻譯觀[N];文學(xué)報(bào);2014年
8 張劍;龐德與中國:“東方主義”和民族身份的建構(gòu)[N];中華讀書報(bào);2011年
9 本報(bào)記者 陸昀;業(yè)界呼吁反思城市無風(fēng)格[N];中華工商時報(bào);2005年
10 曾任華新國際集團(tuán)總裁,,兼上海實(shí)業(yè)發(fā)展股份有限公司董事、總裁 現(xiàn)任青島海爾地產(chǎn)董事長兼首席執(zhí)行官 盧鏗;中國建筑要有突破自我的勇氣[N];中國經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2008年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 于秀娟;反東方主義面具后的東方主義[D];南開大學(xué);2009年
2 劉惠玲;話語維度下的賽義德東方主義的研究[D];華中師范大學(xué);2011年
3 陳佳寒;“東方主義”的濫觴:希臘古典史家作品中的“他者”形象研究[D];上海師范大學(xué);2014年
4 王少娣;跨文化視角下的林語堂翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 沈楠;哈金筆下東方主義話語的呈現(xiàn)[D];南京理工大學(xué);2009年
2 王楊;哈金《等待》中的東方主義建構(gòu)[D];陜西師范大學(xué);2013年
3 董歡;迎合、解構(gòu)與超越[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2015年
4 楊明明;沙俄時期俄羅斯的中國形象[D];青島科技大學(xué);2015年
5 矯尉蓉;顛覆與重構(gòu)-《玉牡丹》中的加拿大華裔形象解讀[D];吉林大學(xué);2016年
6 譚逸辰;遠(yuǎn)去的風(fēng)景:再讀“第六代”[D];華東師范大學(xué);2016年
7 鄒倩;在東方和西方之間游移[D];湖南大學(xué);2016年
8 婁倩慧;譚恩美《驚奇山谷》中的東方主義研究[D];山東師范大學(xué);2016年
9 周怡;中和之道—論“新東方主義”與中國當(dāng)代設(shè)計(jì)的交融與貫通[D];東南大學(xué);2016年
10 周遷旬;自我東方主義視角下張愛玲《赤地之戀》研究[D];四川外國語大學(xué);2016年
本文編號:2086260
本文鏈接:http://sikaile.net/falvlunwen/falilunwen/2086260.html