本文關(guān)鍵詞： 德爾菲法 量表跨文化調(diào)適 推薦報(bào)道條目　出處：《廣州中醫(yī)藥大學(xué)》2016年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：目的在文獻(xiàn)研究的基礎(chǔ)上,運(yùn)用德爾菲法專家咨詢,對中醫(yī)量表跨文化調(diào)適(翻譯)的報(bào)道內(nèi)容進(jìn)行調(diào)查,確定推薦報(bào)道條目,形成《中醫(yī)量表跨文化調(diào)適(翻譯)研究的推薦報(bào)道清單》,以規(guī)范量表跨文化調(diào)適過程的報(bào)道,提高中醫(yī)藥領(lǐng)域量表翻譯引進(jìn)研究水平,充實(shí)完善循證量表研究體系。方法查閱PubMed、IEEE Xplore、中國知網(wǎng)、萬方、維普等數(shù)據(jù)庫收錄文獻(xiàn),對文獻(xiàn)進(jìn)行分析篩選,獲取目前全球?qū)＜覍颊邎?bào)告結(jié)局量表跨文化調(diào)適報(bào)道的建議和意見,刪除重復(fù)的條目,合并、壓縮內(nèi)容相近似的條目,構(gòu)建初步的條目池,通過德爾菲法對世界范圍內(nèi)多位量表專家、臨床醫(yī)師、學(xué)術(shù)研究者、統(tǒng)計(jì)學(xué)專家等進(jìn)行三輪調(diào)查,研究小組綜合討論,確定保留條目,形成一個(gè)中醫(yī)量表跨文化調(diào)適報(bào)道清單。結(jié)果共進(jìn)行了三輪專家咨詢,第一輪專家咨詢中,共14名專家參與,問卷回收率達(dá)70%,專家積極系數(shù)為70%,其中副高以上職稱的專家占86%。第二輪專家咨詢中,共11名專家參與,問卷回收率達(dá)68.75%,專家積極系數(shù)為68.75%,其中副高以上職稱的專家占100%。第三輪專家咨詢中,共11名專家參與,問卷回收率達(dá)68.75%,專家積極系數(shù)為68.75%,其中副高以上職稱的專家占100%。三輪專家咨詢均得到專家積極的回復(fù)。所有參與專家均有較好的地域代表性、學(xué)科代表性及較高的權(quán)威性。結(jié)合三輪專家咨詢建議,變異系數(shù)介于0.000～0.213,協(xié)調(diào)系數(shù)為0.182,P0.01,對條目進(jìn)行修改,共有24個(gè)條目保留,分為“標(biāo)題和摘要”、“簡介”“方法”“結(jié)果”“討論”“其他信息”6個(gè)主題,其中“標(biāo)題和摘要”中包含條目“標(biāo)題和結(jié)構(gòu)化格式摘要”,“簡介”中包含“研究背景和目的”,“方法”中包含“研究授權(quán)”“參與者”“正向翻譯”“正向匯總”“反向翻譯”“反向匯總”“專家定性評閱”“預(yù)調(diào)查”“現(xiàn)場調(diào)查”“統(tǒng)計(jì)方法”,“結(jié)果”中包含“參與人群”“量表版本”“主要結(jié)果”“其他分析”,“討論”中包含“證據(jù)總結(jié)”“證據(jù)對比”“研究局限”“授權(quán)者評議”“臨床注意事項(xiàng)”“結(jié)論”,“其他信息”中包含“附件”“資金資助”。形成《中醫(yī)量表跨文化調(diào)適(翻譯)研究的推薦報(bào)道清單》。結(jié)論運(yùn)用德爾菲法收集三輪專家意見研制出《中醫(yī)量表跨文化調(diào)適(翻譯)研究的推薦報(bào)道清單》。
[Abstract]:Based on the literature study , the author makes a survey on the contents of cross - cultural adaptation ( translation ) of traditional Chinese medicine scale by using Delphi method expert consultation . The paper makes a comprehensive discussion on the literature , and obtains the suggestions and opinions of cross - cultural adaptation of Chinese medicine scale . The results show that the recovery rate is 68.75 % . The recovery rate of experts is 68.75 % . The questionnaire recovery rate is 68.75 % . The coordination coefficient is 0.182 , P0.01 , and the entries are modified . There are 24 entries reserved , including Title and Summary , Introduction , Results , and Other Information .

【學(xué)位授予單位】：廣州中醫(yī)藥大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：R2-03

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 夏萍;李寧秀;呂玉波;黃惠玲;霍永忠;朱旭紅;;生命質(zhì)量量表跨文化調(diào)適方法概述[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2007年04期

2 劉愛榮;2型糖尿病患者抑郁、焦慮情緒評分與中醫(yī)癥候的關(guān)系[J];中國臨床康復(fù);2005年08期

3 范元芳,許秋萍,何偉濤;中醫(yī)辨證綜合治療非小細(xì)胞肺癌臨床療效觀察[J];中醫(yī)藥通報(bào);2004年04期

4 阮新民,林宇,江巍,胡佳心,陳秋雄,吳煥林,陳伯鈞,周漢槎,黃春林;中藥對冠狀動(dòng)脈搭橋術(shù)后患者生活質(zhì)量的改善作用[J];廣州中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期

5 胡隨瑜,王哲,尤勁松,蔡太生,姚樹橋;中醫(yī)肝臟象情緒評定量表的初步編制[J];中國臨床心理學(xué)雜志;2001年02期

，

本文編號：1538809