【摘要】：朝鮮通信使是朝鮮國王向日本派遣的官方正式使節(jié)團(tuán),江戶時代自慶長十二年(1607)到文化八年(1811)兩百年間,朝鮮通信使團(tuán)共訪日12次。在此期間,兩國學(xué)者均運(yùn)用漢字筆談的方式在當(dāng)?shù)亓粝铝宋墨I(xiàn)資源,是研究當(dāng)時朝鮮與日本政治、文化、經(jīng)濟(jì)關(guān)系的重要內(nèi)容。18世紀(jì)更是日朝筆談集聚精華的時代,各種筆談資料不僅內(nèi)容豐富、數(shù)量浩繁,而且其中蘊(yùn)含著極為豐富的醫(yī)學(xué)史料研究價值。然而,目前國內(nèi)外學(xué)界對其全面系統(tǒng)的研究甚少,仍存在很大的探索空間。本論文采用史料考證法、歸納總結(jié)法、比較研究法等研究方法,重點(diǎn)對18世紀(jì)的18部日朝筆談文獻(xiàn)進(jìn)行了確認(rèn)和整理,在深入探討筆談的產(chǎn)生背景及文獻(xiàn)概況基礎(chǔ)上,認(rèn)真發(fā)掘、分析與醫(yī)學(xué)相關(guān)的對答史料,客觀地考察當(dāng)時日朝學(xué)者在醫(yī)籍、藥材、疾病診療、醫(yī)藥饋贈等4個方面各自的醫(yī)學(xué)特點(diǎn),以及在中醫(yī)學(xué)知識體系下的吸收、繼承和發(fā)展情況。此研究對于探尋18世紀(jì)日朝醫(yī)學(xué)的交流,以及中醫(yī)學(xué)對東亞醫(yī)學(xué)的傳播、發(fā)展有著重要的文獻(xiàn)價值和現(xiàn)實(shí)意義。1.18世紀(jì)朝鮮通信使研究朝鮮通信使是朝鮮國王向日本派遣的外交使團(tuán),在出使過程中攜帶國書和禮單,履行拜謁幕府將軍之職。18世紀(jì),自日本正德元年至明和元年(1711-1764),朝鮮國王曾先后4次派遣朝鮮通信使團(tuán)前往日本,祝賀日本將軍襲位及履行外交任務(wù)。使節(jié)團(tuán)人數(shù)約達(dá)400-500人,成員分為上官、次官、中官、下官四個等級,多由三使、堂上譯官、上判事、制述官、上判事、制述官、醫(yī)官、船將、小通詞、格軍等組成。在選拔方面,主要選擇博學(xué)多采、熟識漢語且擅長詩文書寫者擔(dān)當(dāng)使者。他們從漢城出發(fā),過釜山,入對馬府,后經(jīng)p,b8內(nèi)海,航行入大阪登陸,隨后依次經(jīng)過京都、森山、彥根、大垣、名古屋、\∑欏⒓鎩⒈跛傘洿ā⑻僦�、江遢z⑷骸⑿√鐫�、藤lⅰ⑸衲未

本文編號：2805097