本文關(guān)鍵詞：魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念研究

  更多相關(guān)文章： 概念 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 語(yǔ)言文化學(xué) 寂靜 魯勃佐夫

【摘要】：概念(Концепт)是一個(gè)跨學(xué)科、多領(lǐng)域的思維構(gòu)造,具有廣闊的研究前景和深邃的價(jià)值意義。目前語(yǔ)言學(xué)中主要存在兩種研究視角——認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言文化學(xué),二者在對(duì)術(shù)語(yǔ)的理解上互為補(bǔ)充：認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)由個(gè)體認(rèn)知到文化來闡釋概念的意義核心,語(yǔ)言文化學(xué)由文化向個(gè)體認(rèn)知剖析概念的價(jià)值意義。由于概念是一個(gè)體現(xiàn)民族心智的復(fù)雜構(gòu)造,具有多層次建構(gòu),是歷時(shí)發(fā)展與共時(shí)擴(kuò)充的結(jié)合,因而層級(jí)分析方法不失為一種行之有效的研究方法。藝術(shù)文本中的概念分析旨在析出同一作家的作品或同一流派作家群體的文藝創(chuàng)作中概念的語(yǔ)言表達(dá)手段,揭示創(chuàng)作者的主觀意圖和作品中心思想,為文藝學(xué)研究作語(yǔ)言學(xué)補(bǔ)充,拓展各自的研究領(lǐng)域和范圍。 蘇聯(lián)“悄聲細(xì)語(yǔ)派”著名代表詩(shī)人魯勃佐夫?yàn)楹笫懒粝铝素S富的詩(shī)歌遺產(chǎn)學(xué)者КожиновВ.В.是研究魯勃佐夫創(chuàng)作的第一人,КоняевH.,Оботуров В.,селезнев ю.等學(xué)者進(jìn)一步挖掘了魯勃佐夫創(chuàng)作的詩(shī)學(xué)特色,但詩(shī)人抒情詩(shī)歌的核心概念“寂靜”(Тишина)在國(guó)內(nèi)外并未得到廣泛研究。因此,本論文以魯勃佐夫自1953年至1970年創(chuàng)作并由Кожинов收集整理的221首抒情詩(shī)為語(yǔ)料,探究“寂靜”在詩(shī)歌文本中的言語(yǔ)實(shí)現(xiàn)手段,總結(jié)概括出該概念的核心、近核區(qū)和外圍區(qū)的詞匯表達(dá)；通過分析由此概念折射出的民族文化概念、社會(huì)文化概念和個(gè)人文化概念,確定“寂靜”在魯勃佐夫詩(shī)歌世界圖景中的本質(zhì)特征與意義。由此為文學(xué)作品的語(yǔ)言學(xué)分析提供思路,起到拋磚引玉之功效,同時(shí)也促進(jìn)對(duì)蘇聯(lián)詩(shī)人魯勃佐夫詩(shī)歌遺產(chǎn)的挖掘與研究。 本論文由引言、主體部分(第一章、第二章、第三章)和結(jié)語(yǔ)組成。 前言介紹本課題的國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀、研究意義、主要內(nèi)容、重點(diǎn)難點(diǎn)和創(chuàng)新、研究思路和方法以及框架結(jié)構(gòu)。 第一章概念研究的理論方面從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言文化學(xué)視角探究概念的定義、類型劃分和結(jié)構(gòu)組成,闡釋其分析方法及在具體藝術(shù)文本中的應(yīng)用。 第二章認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念研究主要借助俄語(yǔ)詞典(Ожегов С.И.)、俄語(yǔ)詳解詞典(Даль В.И.)和語(yǔ)義聯(lián)想詞典(Караулов Ю.Н.)以及藝術(shù)文本分析理論(Лотман Ю.М.,Бабенко Л.Г.)探究“寂靜”在魯勃佐夫抒情詩(shī)歌中的言語(yǔ)實(shí)現(xiàn)手段，析出由同根詞匯構(gòu)成的核心、源自詞典釋義和語(yǔ)境的近核區(qū)以及表達(dá)詩(shī)人主觀情感評(píng)價(jià)的外圍區(qū)。 第三章語(yǔ)言文化學(xué)視角下魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念研究“寂靜”概念在魯勃佐夫的詩(shī)歌文本中得到了全面塑造，折射出詩(shī)人的整個(gè)詩(shī)歌世界圖景。通過從民族、社會(huì)和個(gè)人三個(gè)角度分析魯勃佐夫詩(shī)歌中與“寂靜”相關(guān)的“死亡”、“道路”、“自然”、“祖國(guó)-家鄉(xiāng)”等概念，我們得出結(jié)論：寂靜是詩(shī)人心靈的訴求，是一種主觀臆斷，現(xiàn)實(shí)中沒有絕對(duì)的寂靜，即使有也是人生道路上的短暫停歇。這既是詩(shī)人魯勃佐夫?qū)κ澜绲囊环N獨(dú)特理解與感受，，同時(shí)又深深烙上時(shí)代、社會(huì)和民族的普遍烙印。 結(jié)語(yǔ)綜述全文要點(diǎn)。
【關(guān)鍵詞】：概念 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 語(yǔ)言文化學(xué) 寂靜 魯勃佐夫
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I512.072
【目錄】：

• 中文摘要4-6
• Автореферат6-11
• 前言11-18
• 1 本課題的國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀11-16
• 2 本課題的研究意義16
• 3 本課題研究的主要內(nèi)容、重點(diǎn)難點(diǎn)和創(chuàng)新16
• 4 本課題的研究思路和方法16-17
• 5 本課題的框架結(jié)構(gòu)17-18
• 第1章 概念研究的理論方面18-37
• 1.1 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的概念研究19-24
• 1.1.1 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下概念的定義19-21
• 1.1.2 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下概念的類型劃分21-22
• 1.1.3 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下概念的層級(jí)建構(gòu)22-24
• 1.2 語(yǔ)言文化學(xué)視角下的概念研究24-30
• 1.2.1 語(yǔ)言文化學(xué)視角下概念的定義24-27
• 1.2.2 語(yǔ)言文化學(xué)視角下概念的類型劃分27-28
• 1.2.3 語(yǔ)言文化學(xué)視角下概念的層級(jí)建構(gòu)28-30
• 1.3 藝術(shù)文本的概念分析30-36
• 1.3.1 藝術(shù)文本的概念分析來源及對(duì)象30-32
• 1.3.2 藝術(shù)文本的概念分析方法32-36
• 本章小結(jié)36-37
• 第2章 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念研究37-72
• 2.1 “寂靜”概念核心的語(yǔ)義認(rèn)知39-45
• 2.1.1 輕聲地、寂靜的39-41
• 2.1.2 寂靜41-43
• 2.1.3 停息43-44
• 2.1.4 沉寂下來的44-45
• 2.2 “寂靜”概念近核區(qū)的語(yǔ)義認(rèn)知45-55
• 2.2.1 靜謐安寧45-46
• 2.2.2 沉默不語(yǔ)46-49
• 2.2.3 一聲不出49-52
• 2.2.4 一言不發(fā)52-54
• 2.2.5 充耳不聞54
• 2.2.6 靜止不動(dòng)54-55
• 2.3 “寂靜”概念外圍區(qū)的語(yǔ)義認(rèn)知55-70
• 2.3.1 冥思靜想56-58
• 2.3.2 黑夜無(wú)聲58-61
• 2.3.3 痛苦憂傷61-64
• 2.3.4 郁郁寡歡64-65
• 2.3.5 荒蕪僻靜65-67
• 2.3.6 孤獨(dú)無(wú)助67-70
• 本章小結(jié)70-72
• 第3章 語(yǔ)言文化學(xué)視角下魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念研究72-101
• 3.1 魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念折射出的民族文化概念73-79
• 3.1.1 魯勃佐夫詩(shī)歌的民族文化繼承性73-75
• 3.1.2 寂靜與民族文化概念75-79
• 3.2 魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念映射出的社會(huì)文化概念79-83
• 3.2.1 悄聲細(xì)雨派80-81
• 3.2.2 寂靜 人民的訴求81-83
• 3.3 魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念反射出的個(gè)人文化概念83-100
• 3.3.1 寂靜 詩(shī)人心靈的訴求83-86
• 3.3.2 寂靜 詩(shī)人心靈的錯(cuò)覺86-100
• 本章小結(jié)100-101
• 結(jié)語(yǔ)101-103
• 參考文獻(xiàn)103-107
• 作者簡(jiǎn)介107-108
• 致謝108

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李尼;波蘭人民的寶石之花——tj佐夫舍歌舞團(tuán)觀后[J];人民音樂;1960年02期

2 魯勃佐夫 ,丁魯;魯勃佐夫詩(shī)四首[J];蘇聯(lián)文藝;1984年01期

3 譚雅容;;На экскyрсию[J];中學(xué)俄語(yǔ);2013年Z1期

4 黃燕尤;;論依瑪佐夫詩(shī)歌、小說中的民族文化精神[J];西北第二民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

5 郭聿楷;;瓦斯涅佐夫的《阿遼奴什卡》(Алёнушка)[J];俄語(yǔ)學(xué)習(xí);2010年05期

6 魏丕植;;讀魯勃佐夫[J];黃河之聲;2013年10期

7 紫光;;光輝的波蘭民間藝術(shù)——介紹瑪佐夫舍歌舞團(tuán)[J];世界知識(shí);1953年11期

8 馮玉律;悄聲傾訴揪心的愛——當(dāng)代蘇聯(lián)詩(shī)人尼·魯勃佐夫[J];蘇聯(lián)文學(xué);1987年04期

9 何茂正;阿·柯里佐夫詩(shī)七首[J];蘇聯(lián)文學(xué)聯(lián)刊;1992年05期

10 Б.Д.達(dá)克薩諾娃;石羊;;布里亞特的喇嘛寺與納佐夫的研究[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1993年01期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊舒;拉佐夫：2009最為艱難2010看好新型合作[N];國(guó)際商報(bào);2010年

2 趙陽(yáng);俄英較勁金融寡頭引渡案[N];法制日?qǐng)?bào);2007年

3 韓顯陽(yáng);流亡大亨再度惹怒俄政府[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

4 ;佐夫?yàn)楹我o職[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2000年

5 本報(bào)駐莫斯科記者 朱冬傳;俄羅斯質(zhì)疑別列佐夫斯基死因[N];法制日?qǐng)?bào);2013年

6 王芳 孫力;“俄羅斯年”圓滿成功[N];人民日?qǐng)?bào);2006年

7 凌朔;俄羅斯“流亡”銀行家,喋血倫敦街頭[N];新華每日電訊;2012年

8 華文;俄駐華大使:2009年俄中貿(mào)易額萎縮或?qū)⒊^25%[N];遠(yuǎn)東經(jīng)貿(mào)導(dǎo)報(bào);2009年

9 記者 閻濤;佐夫宣布辭職[N];新華每日電訊;2000年

10 記者 馮迪凡　實(shí)習(xí)記者 鮑豐學(xué);俄欲借APEC逐鹿亞太 將提“歐亞太平洋”倡議[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 葉玲玲;論魯勃佐夫的抒情詩(shī)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年

2 張玉偉;魯勃佐夫詩(shī)歌的“寂靜”概念研究[D];吉林大學(xué);2015年

本文編號(hào)：763000