莎士比亞戲劇在20世紀(jì)初日本對臺灣實(shí)行殖民統(tǒng)治時期傳入臺灣。1945年以后,臺灣莎劇研究回歸到以中華傳統(tǒng)文化為背景的中文語境。然而,自莎士比亞戲劇進(jìn)入臺灣一百多年來,莎劇研究作為臺灣外國文學(xué)與戲劇學(xué)領(lǐng)域的重要組成部分在臺灣地區(qū)的發(fā)展與流變,并未被大陸學(xué)者在整體上進(jìn)行過全面論述與研究。本文重點(diǎn)考察莎士比亞戲劇在臺灣的起源,以及臺灣莎學(xué)與大陸莎學(xué)相比所經(jīng)歷的完全不同的發(fā)展軌跡,從而全方位把握臺灣莎士比亞戲劇的發(fā)展脈絡(luò),旨在呼吁大陸學(xué)者在加深對臺灣莎士比亞戲劇研究的理解與把握的過程中,增強(qiáng)與臺灣莎學(xué)界的交流與合作,在對莎士比亞戲劇進(jìn)行文化挪用的同時,與臺灣莎劇學(xué)者共同提升中國傳統(tǒng)戲劇的品質(zhì),實(shí)現(xiàn)在全球化時代最大化地將中華文化進(jìn)行對外傳播,繼而實(shí)現(xiàn)臺灣莎士比亞戲劇研究的主體性回歸。

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 周夏奏;;跨文化戲劇的政治性與藝術(shù)性——評巴魯查論《摩訶婆羅多》[J];戲劇(中央戲劇學(xué)院學(xué)報);2015年05期

2 劉亮延;;被框架的“傳統(tǒng)”與“創(chuàng)新”[J];上海戲劇;2010年09期

3 俞建村;;謝克納與印度——跨文化的演繹與爭議[J];戲劇藝術(shù);2009年02期

4 石婉舜;;帝國制作：川上音二郎的《奧瑟羅》與中國臺灣[J];藝術(shù)評論;2008年01期

5 李偉民;;臺灣莎學(xué)研究情況綜述[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 嚴(yán)程瑩;李啟斌;;近年來跨文化戲劇研究述評[J];戲劇文學(xué);2013年03期

2 劉依;劉學(xué)明;;“正劇”原考[J];戲劇文學(xué);2012年11期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 帕特里斯·帕維斯;俞建村;;當(dāng)代的跨文化戲劇[J];戲劇藝術(shù);2012年02期

2 凱·費(fèi)·索根費(fèi)瑞,謝江南;跨文化的導(dǎo)演技巧:新生力量還是精神掠奪[J];云南藝術(shù)學(xué)院學(xué)報;2004年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孫宇;張龍海;;臺灣地區(qū)莎士比亞戲劇研究的主體性回歸[J];戲劇藝術(shù);2019年02期

2 姜華;;媒介偏向:傳統(tǒng)藝術(shù)的傳媒藝術(shù)思維——另一個視角看莎士比亞戲劇的興起[J];現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報);2016年11期

3 徐明;汪洋;;簡評《怎樣閱讀莎士比亞戲劇》[J];外國文學(xué)研究;2009年01期

4 王彤;;對話經(jīng)典 觀照生命——莎士比亞戲劇課程“參與性教學(xué)”的構(gòu)建[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版);2008年02期

5 司彩霞;;莎士比亞戲劇語言特色研究[J];語文建設(shè);2017年18期

6 王忠;易芳竹;;莎士比亞戲劇語言的美學(xué)意蘊(yùn)[J];語文教學(xué)與研究;2018年22期

7 曹世煒;;莎士比亞戲劇的創(chuàng)作特色探討[J];大眾文藝;2014年14期

8 徐麗華;;論莎士比亞戲劇的語言藝術(shù)[J];黑龍江史志;2013年23期

9 張仲英;;淺析莎士比亞戲劇的創(chuàng)作方法[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2009年05期

10 艾軍;肖四新;;論莎士比亞戲劇中的“愛”[J];戲劇文學(xué);2006年12期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 莊新紅;莎士比亞戲劇的倫理思想研究[D];山東師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王勛;莎士比亞戲劇中的超自然因素研究[D];吉林大學(xué);2018年

2 陳雨;莎士比亞戲劇中疾病現(xiàn)象的文化隱喻[D];浙江大學(xué);2018年

3 張琰;莎士比亞戲劇中的丑角研究[D];山東師范大學(xué);2018年

4 胡奕博;莎士比亞戲劇戲曲化的突破與變形[D];中國戲曲學(xué)院;2018年

5 曹青;莎士比亞戲劇中的生態(tài)女性主義思想[D];長沙理工大學(xué);2015年

6 倪小山;莎士比亞戲劇獨(dú)白沉思、抒情與雄辯[D];西南大學(xué);2012年

7 陳秋玲;莎士比亞戲劇中的超自然因素[D];西南大學(xué);2008年

8 馮彬;莎士比亞戲劇中的基督徒形象[D];中南大學(xué);2011年

9 陳麗勤;湯顯祖和莎士比亞戲劇文本中的自然場景意象研究[D];廈門大學(xué);2006年

10 張松林;莎士比亞戲劇惡魔人物論[D];河南大學(xué);2006年

本文編號：2869149