在世界多元化發(fā)展的背景下,現(xiàn)代語言學的研究對象、研究思路、研究視角和研究方法也呈現(xiàn)出了多元化的發(fā)展。隨著語言文化研究廣度和深度的加大,人們已不再滿足于對語言表層結構、意義及功能的描寫和認識,試圖進一步深入研究語言和語言使用者的思維認識的相互關系,即語言的認知功能。語言世界圖景即是研究語言、思維/認知、客觀現(xiàn)實三者間相互關系的理論。近10余年來,“語言世界圖景”(языковаякартинамира)理論及其研究成為語言文化學研究最為熱門的領域。 心智世界模式的建構過程是認知語言學的研究對象之一。在“概念世界圖景”(концептуальнаякартинамира)的范圍內(nèi),審視人的認知的言語思維活動,可以發(fā)現(xiàn)動態(tài)的概念特性,其中“文化概念”(концепткультуры)是民族心智中最重要的內(nèi)容。 本文以弗拉基米爾·納博科夫的小說《斬首之邀》(?Приглашениенаказнь?)為語料,分析時間、空間、靈魂、真理等概念在俄語語言世界圖景及作家語言世界圖景中的相互表征,從而總結出在語言學研究中的作者心智模式和語言世界圖景之間的關系。
【學位單位】：蘇州大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2009
【中圖分類】：I712
【文章目錄】：
摘要
Введение
Глава 1 Единичность 《картины мира》 как предмета изучения и аспекты её описания
    1.1 《Научная картина мира》: логический концепт и термин как средства её описания
    1.2 《Наивная картина мира》: культурный концепт и лексема как средства её экспликации.
    1.3 Особенности русской ментальной модели мира и национальной русской языковой картины мира
Глава 2 Сопоставительное описание концепта ВРЕМЯ и его вербализации в русской языковой картине мира и в авторской языковой картите мира ро
    2.1 Особенности концепта ВРЕМЯ в традиционной русской ментальной модели мира и его вербализация в русской языковой картине мира
    2.2 Трансформации концепта ВРЕМЯ в индивидуально-авторской ментальной модели мира и способы его вербализации в тексте романа Приглашение н
Глава 3 Сопоставительное описание концепта ПРОСТРАНСТВО и его вербализации в русской языковой картине мира и в авторской языковой картине
    3.1 Особенности концепта ПРОСТРАНСТВО в традиционной русской ментальной модели мира и в русской языковой картине мира
    3.2 Трансформации концепта ПРОСТРАНСТВО в индивидуально-авторской модели мира и способы его вербализации в тексте романа Приглашение на ка
Глава 4 Сопоставительное описание концептуального поля ВНУТРЕННИЙ МИР ЧЕЛОВЕКА и его вербализации в русской языковой картине мира и в авт?@@#84-121
    4.1 Концептуальное поле как конструктивное составляющее ментальной модели мира
    4.2 Концепты ДУША \ДУХ в русской ментальной и языковой картинах мира в сопоставлении с их трансформацией и вербализацией в тексте романа ?Пр?@@#88-104
    4.3. Концепты ИСТИНА \ ПРАВДА \ ЛОЖЬ в русской ментальной модели мира и языковой картинах мира в сопоставлени и с их трансформацией и вербализ
Заключение
Литература

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 湯蘇寧;科技俄語的句法分析[J];鞍山科技大學學報;2005年02期

2 劉繼斌;范春煜;;俄語口語中的冗余現(xiàn)象[J];長春教育學院學報;2011年11期

3 段士秀;從俄語語言手段看奧楚蔑洛夫的變色[J];長春理工大學學報(社會科學版);2004年04期

4 王新萍;;試析科學語體的句法特點[J];長春理工大學學報(社會科學版);2006年01期

5 王麗;А.П.Кошкин;;科學語體中帶說明從句的主從復合句的詞匯及語法特征[J];長春理工大學學報(社會科學版);2008年04期

6 李金秀;黃清華;;俄語口語體及其句法特點[J];長沙鐵道學院學報(社會科學版);2006年02期

7 孫麗新;邢文英;韓靜池;;俄羅斯電影辭格特色研究[J];電影文學;2009年16期

8 戴姍;;托卡列娃小說中修辭手段的運用——以《巧合》為例[J];俄羅斯文藝;2009年02期

9 丹永梅;;從外語學習角度看語體學習的重要性[J];俄語學習;2010年05期

10 王穎;徐曉荷;;從語篇銜接(когезия)的角度賞析К.Г.Паустовский的作品《Снег》[J];俄語學習;2010年06期

相關博士學位論文 前3條

1 王利眾;俄漢科學語言句法對比研究[D];黑龍江大學;2002年

2 張惠芹;教學演講學[D];北京外國語大學;2002年

3 楊志欣;俄語電視廣告語篇研究[D];黑龍江大學;2007年

相關碩士學位論文 前10條

1 馮忠萍;俄漢語比喻成語的對比研究[D];遼寧師范大學;2010年

2 李麗;現(xiàn)代俄羅斯報刊體裁“簡訊”與“特寫”的對比研究[D];山東師范大學;2011年

3 羅宗芝;俄語成語語義的文化闡釋[D];沈陽師范大學;2011年

4 于融;俄語話語單位及其普遍范疇若干問題研究[D];首都師范大學;2011年

5 張華;俄語文藝語體語篇中的反義現(xiàn)象研究[D];吉林大學;2011年

6 丁一;商務俄語的語用研究[D];大連海事大學;2011年

7 鄭麗穎;俄僑作家別列列申的中國情結研究[D];蘭州大學;2011年

8 晉素娜;從修辭角度分析現(xiàn)代俄語笑話[D];四川外語學院;2011年

9 張曉潔;俄語報刊言語研究[D];遼寧大學;2011年

10 程晨;當代俄漢語中青年俚語的對比研究[D];山東大學;2011年

本文編號：2848450