本文關(guān)鍵詞：《枕草子》的“和風(fēng)話語”建構(gòu)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：日本平安時(shí)代(794-1192年),高度發(fā)達(dá)的漢唐文化在很大程度上刺激了日本的民族自我意識(shí),形成了“國風(fēng)意識(shí)”,政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要又強(qiáng)化了日本對(duì)于民族文化建構(gòu)和認(rèn)同的需要。日本在平安中后期呈現(xiàn)出了力圖擺脫唐文化的影響、努力確立本民族文化風(fēng)格的特征,這首先表現(xiàn)為日本文學(xué)逐漸擺脫了漢文學(xué)的影響,出現(xiàn)了完全用假名創(chuàng)作的文學(xué)作品,使真正意義上的日本文學(xué)隨著“日本語”符號(hào)體系的完成粉墨登場(chǎng)�！墩聿葑印泛汀对词衔镎Z》等一批平安文學(xué)的優(yōu)秀作品一樣,在日語符號(hào)體系力圖取代漢語符號(hào)體系成為民族文化載體這個(gè)問題上進(jìn)行的努力,成為日本民族文化建構(gòu)的一個(gè)突破口。本篇論文以清少納言的隨筆散文集《枕草子》為研究對(duì)象,力圖從這部作品的創(chuàng)作語境、文體特征、語言符號(hào)體系運(yùn)用以及審美傾向等方面體現(xiàn)出的日本民族特色,揭示《枕草子》在“和風(fēng)話語”建構(gòu)方面做出的獨(dú)特貢獻(xiàn)。全文除緒論和結(jié)語之外,共由四章組成。第一章闡明了平安時(shí)代由“國風(fēng)”向“漢風(fēng)”轉(zhuǎn)變的文化語境,也即《枕草子》的創(chuàng)作語境。平安初期“國風(fēng)暗黑”,隨著遣唐使制度的廢止、“和魂漢才”思想的提出以及假名文字的創(chuàng)造與使用等,日本民族文學(xué)意識(shí)逐漸覺醒。第二章論述了《枕草子》作為日本隨筆散文的開山之作,體現(xiàn)了日本民族文學(xué)獨(dú)特文體建構(gòu)的實(shí)踐。首先分析了“草子”這一文學(xué)樣式的確立過程及其在日本民族文體建構(gòu)中的意義;接著闡述了《枕草子》的文體特征,包括隨筆散文的體裁特色和自由、高雅的風(fēng)格特征;最后探討了《枕草子》所確立的文體樣式對(duì)日本后世文學(xué)的影響。第三章闡述了《枕草子》對(duì)民族語言文字建構(gòu)的功績(jī)。首先梳理了日本民族文字——假名的產(chǎn)生及發(fā)展的過程,日本民族本沒有文字,在漢字傳入后逐漸演變成了更加適宜本民族使用的假名文字;其次簡(jiǎn)述了平安時(shí)代中后期女性假名文學(xué)創(chuàng)作的繁榮景象;最后分析了《枕草子》中假名運(yùn)用的個(gè)性化特色。第四章分析了《枕草子》的審美傾向?qū)γ褡鍖徝酪馊さ慕?gòu)。首先論述了隨筆散文的寫實(shí)性特征,可以真實(shí)地記錄個(gè)人的內(nèi)心感受,這也成為隨筆文學(xué)的主要特征之一;其次分析了《枕草子》所表現(xiàn)出的“趣味”和“哀憐”的審美傾向,《枕草子》不僅建構(gòu)了平安時(shí)代“ぉかし”這一新的審美范疇,也體現(xiàn)著“物哀”的審美傾向;最后闡釋了《枕草子》體現(xiàn)出的平安王朝的貴族審美意識(shí)。
【關(guān)鍵詞】：平安文學(xué) 民族意識(shí) 《枕草子》 “和風(fēng)話語”建構(gòu)
【學(xué)位授予單位】：蘇州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I313.076
【目錄】：

• 摘要4-6
• Abstract6-9
• 緒論9-20
• 第一章 創(chuàng)作語境：“漢風(fēng)”向“和風(fēng)”轉(zhuǎn)變的平安中后期20-30
• 第一節(jié) 平安時(shí)代前期的“國風(fēng)暗黑時(shí)代”20-23
• 第二節(jié) 遣唐使制度的廢止與“和魂漢才”思想的提出23-25
• 第三節(jié) 日本民族文學(xué)意識(shí)的覺醒25-30
• 第二章 草子：日本民族獨(dú)特的文體30-46
• 第一節(jié) 日本隨筆散文的開山之作30-32
• 第二節(jié) 《枕草子》的文體特征32-40
• 第三節(jié)“草子”對(duì)后世文學(xué)的影響40-46
• 第三章 民族書面語言建構(gòu)的實(shí)踐46-61
• 第一節(jié) 日本假名文字的創(chuàng)造和發(fā)展46-49
• 第二節(jié) 平安時(shí)代中后期女性創(chuàng)作的繁榮49-55
• 第三節(jié) 假名：《枕草子》創(chuàng)作的符號(hào)體系55-61
• 第四章 民族審美意趣的建構(gòu)61-74
• 第一節(jié) 寫實(shí)性：真實(shí)地記錄個(gè)人感受61-64
• 第二節(jié) 獨(dú)到的審美傾向：“ぉかし”與“ぁはれ”64-70
• 第三節(jié) 貴族階層審美意識(shí)的體現(xiàn)70-74
• 結(jié)語74-76
• 參考文獻(xiàn)76-82
• 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表論文目錄82-83
• 后記83-84

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊薇;日本文化模式論[J];南開學(xué)報(bào);2002年04期

2 袁荻涌;中國古代文學(xué)在日本的流傳和影響──兼及日本文學(xué)的西向反饋[J];青海社會(huì)科學(xué);1999年01期

3 姜文清;佛教影響與中日審美意識(shí)[J];日本學(xué)刊;1997年04期

4 陳東生;;清少納言與《枕草子》[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1992年03期

5 俞任遠(yuǎn);;日本平安時(shí)代女性文學(xué)初探[J];鐵道師院學(xué)報(bào);1996年02期

6 高文漢;《徒然草》與中國文化[J];天津師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年01期

7 王向遠(yuǎn);;論“寂”之美——日本古典文藝美學(xué)關(guān)鍵詞“寂”的內(nèi)涵與構(gòu)造[J];清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

8 王向遠(yuǎn);;中日“文”辨——中日“文”、“文論”范疇的成立與構(gòu)造[J];文化與詩學(xué);2010年02期

9 李傳坤;;試論白居易文學(xué)對(duì)《枕草子》的影響[J];外國文學(xué)研究;2006年05期

10 凌晨光;;簡(jiǎn)論話語與批評(píng)[J];云南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 葛卉;話語權(quán)力理論與90年代后中國文論的轉(zhuǎn)型[D];華東師范大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳希穎;掙脫與被縛[D];上海師范大學(xué);2011年

2 楊樂;《源氏物語》與日本文藝美學(xué)觀念[D];蘇州大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：《枕草子》的“和風(fēng)話語”建構(gòu)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：252083