本文關(guān)鍵詞：蕭紅的《呼蘭河傳》與屠格涅夫的《獵人筆記》比較研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：蕭紅(1911-1942)是中國現(xiàn)代文學(xué)史上杰出的女作家,東北作家群中最具代表性的作家之一,代表作為《生死場》和《呼蘭河傳》。屠格涅夫(1818-1883)是19世紀(jì)俄羅斯批判現(xiàn)實(shí)主義作家,《獵人筆記》是他的處女作。五四運(yùn)動時期,屠格涅夫的《獵人筆記》等作品被翻譯成中文,形成一個閱讀熱潮。包括蕭紅很多中國現(xiàn)代作家都從屠格涅夫創(chuàng)作中汲取營養(yǎng)。蕭紅更是喜愛屠格涅夫小說,她在小說創(chuàng)作中有意識地借簽屠格涅夫小說創(chuàng)作中的藝術(shù)技巧,這是兩者可比性的基礎(chǔ)。本文以蕭紅的《呼蘭河傳》屠格涅夫的作品《獵人筆記》為中心,從主題、人物、語言、敘事等四個方面進(jìn)行比較,找出兩者的異同及其原因。第一,在小說主題上,兩位作家對弱勢群體所擁有的本能的關(guān)心來自他們的人道主義精神。蕭紅和屠格涅夫都選擇了無依無常的下層人民的生活為題材,描寫了他們的悲慘生活,暴露出封建社會的弊端。從這方面我們可以看兩位作家的的人道主義精神。由于兩位作家所處的環(huán)境不同,文化背景和立場不同,導(dǎo)致了他們對人道主義的不同見解。第二,在人物形象塑造上,蕭紅與屠格涅夫都是以塑造下層人民形象為主。特別是女性形象。如阿麗娜,小團(tuán)圓媳婦、王大姑娘等。第三,在敘述視角和結(jié)構(gòu)上,蕭紅以空間敘述為主,利用兒童視角去敘述,更加反襯出蕭紅內(nèi)心深藏的悲涼與寂寞。在《獵人筆記》中,屠格涅夫采用了時間敘述和第一人稱,獵人‘我’帶有目擊者和參與者的兩重身份。所以看起來很有真實(shí)性,但用第一人稱敘述作品,不可避免帶有作家的主觀色彩。第四,兩部作品的另一個共同點(diǎn)是大量利用了方言。使用方言,讀者閱讀時感到很親切,更為真實(shí)。但蕭紅以風(fēng)俗描寫為中心,屠格涅夫以自然描寫為主。這些都跟他們的生活背景和經(jīng)歷息息相關(guān)。本文分析他們的生活經(jīng)歷和創(chuàng)作背景。通過分析他們的創(chuàng)作觀,進(jìn)一步探索兩位作者在創(chuàng)作觀上異同點(diǎn)及其根源。
【關(guān)鍵詞】：蕭紅 屠格涅夫 呼蘭河傳 獵人筆記 比較研究
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：I106.4-03
【目錄】：

• 中文摘要6-7
• Abstract7-9
• 目錄9-11
• 正文11-47
• 參考文獻(xiàn)47-51
• 附件51-52

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 陳琳;蕭紅小說的生命意識[J];安慶師院社會科學(xué)學(xué)報;1998年04期

2 續(xù)靜;殷曉燕;;《獵人筆記》的文體與視角分析[J];成都電子機(jī)械高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2011年02期

3 郜大軍;;寂寞心境下的憂世之作——《呼蘭河傳》主題解讀[J];濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2006年03期

4 謝海平;一串凄婉的歌謠——論蕭紅的《呼蘭河傳》[J];理論學(xué)刊;2004年05期

5 吳桂華;;魯迅與屠格涅夫文學(xué)創(chuàng)作的比較[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年01期

6 孫研;談《獵人筆記》中的景物描寫[J];新疆石油教育學(xué)院學(xué)報;2000年02期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 齊秀娟;地域文化視野中的蕭紅小說及其創(chuàng)作心理研究[D];東北師范大學(xué);2006年

2 楊麗麗;人文主義視域下的蕭紅小說研究[D];遼寧師范大學(xué);2013年

  本文關(guān)鍵詞：蕭紅的《呼蘭河傳》與屠格涅夫的《獵人筆記》比較研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：251507