現(xiàn)如今,全世界電影產(chǎn)業(yè)迎來了蓬勃發(fā)展,2018年,全球票房和北美票房都創(chuàng)了影史新高,中國電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展也正在以一種迅猛勢頭發(fā)展著,國產(chǎn)電影在票房和口碑方面均表現(xiàn)不俗,但刷新中國電影票房最高紀錄的?戰(zhàn)狼2?在北美上映則出現(xiàn)了遇冷情況,與此同時,漫威影業(yè)打造的一系列超級英雄影片在中國斬獲了一次次高額票房,同時也形成了一種獨屬于漫威的流行文化現(xiàn)象。本文基于霍夫斯泰德的文化維度理論,對漫威影業(yè)十年間推出的的22部超級英雄電影從權力距離、個體主義與集體主義、陽剛氣質(zhì)與陰柔氣質(zhì)、不確定性規(guī)避、長期導向與短期導向以及放縱與克制六個維度進行了文本分析,旨在找出漫威電影中所蘊含的文化價值觀可以打破文化壁壘的原因,探析漫威電影在中國的跨文化傳播策略。經(jīng)過研究發(fā)現(xiàn),漫威在影片中對不同的文化維度進行了合理的融合構建,成功地跨越了文化障礙,在其他國家進行了有效的跨文化傳播。漫威還利用了跨媒介敘事這一手段,通過電影、電視等多種形式共同建構了一個宏大的漫威宇宙,結合好萊塢完善成熟的電影產(chǎn)業(yè)鏈,造就了全球范圍內(nèi)的超級英雄流行文化。通過對漫威跨文化傳播策略的研究,發(fā)現(xiàn)國產(chǎn)電影在對外輸出方面仍有不足,從打造中華文化品牌、超... 

【文章來源】：大連理工大學遼寧省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：62 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
1 緒論
    1.1 研究背景與意義
        1.1.1 研究背景
        1.1.2 研究意義
    1.2 概念界定與理論基礎
        1.2.1 漫威電影
        1.2.2 跨文化傳播
        1.2.3 理論基礎
    1.3 國內(nèi)外研究綜述
        1.3.1 國外研究綜述
        1.3.2 國內(nèi)研究綜述
        1.3.3 國內(nèi)外研究述評
    1.4 研究內(nèi)容與方法
        1.4.1 研究思路與內(nèi)容
        1.4.2 研究方法
        1.4.3 技術路線
2 漫威電影的跨文化傳播概況
    2.1 電影及漫威電影的發(fā)展歷程
        2.1.1 電影的發(fā)展歷程
        2.1.2 漫威電影的發(fā)展歷程
    2.2 漫威電影的跨文化傳播背景
        2.2.1 全球化
        2.2.2 文化傳媒化
    2.3 漫威電影的跨文化傳播現(xiàn)狀
3 漫威電影的文化維度分析
    3.1 文化維度理論概述
    3.2 中美文化維度指標的比較
        3.2.1 權力距離
        3.2.2 個體主義與集體主義
        3.2.3 陽剛氣質(zhì)與陰柔氣質(zhì)
        3.2.4 不確定性規(guī)避
        3.2.5 長期導向與短期導向
        3.2.6 放縱與克制
    3.3 基于漫威電影的文化維度分析
        3.3.1 權力距離的轉變
        3.3.2 個體主義與集體主義兼具
        3.3.3 陽剛氣質(zhì)與陰柔氣質(zhì)兼有
        3.3.4 較強不確定性規(guī)避與較弱不確定性規(guī)避兼具
        3.3.5 長期導向與短期導向兼具
        3.3.6 放縱與克制兼具
4 漫威電影的跨文化傳播策略分析
    4.1 文化維度的融合構建
        4.1.1 價值觀層面
        4.1.2 電影制作層面
    4.2 跨媒介敘事方式的運用
        4.2.1 漫威宇宙的構建
        4.2.2 特有的彩蛋模式
    4.3 多元文化主義
        4.3.1 人物角色
        4.3.2 故事背景
        4.3.3 故事場景
    4.4 全球市場化的運行機制
        4.4.1 好萊塢的商業(yè)模式
        4.4.2 商業(yè)營銷
        4.4.3 IP開發(fā)
    4.5 美國政府政策的大力扶持
5 漫威電影跨文化傳播對中國的啟示
    5.1 中國電影對外輸出的現(xiàn)存問題
        5.1.1 進出口結構不合理,進口片多出口片少
        5.1.2 影片質(zhì)量參差不齊,電影劇本創(chuàng)新乏力
        5.1.3 中外文化差異顯著,文化折扣影響明顯
        5.1.4 制作技術有待提高,電影產(chǎn)業(yè)鏈不完善
    5.2 中國電影對外輸出的對策
        5.2.1 提高國產(chǎn)影片質(zhì)量,打造中華文化品牌
        5.2.2 超越民族本土文化,應具備國際化視野
        5.2.3 利用多種營銷方式,打造多條傳播渠道
        5.2.4 加大產(chǎn)權保護力度,完善相關法律法規(guī)
結論
參考文獻
致謝



本文編號：3474694