由中國政府在2013年提出的“一帶一路”倡議,不僅對中國的發(fā)展意義重大,更影響了未來國際秩序的變革。外國媒體通過何種新聞報道框架呈現(xiàn)“一帶一路”的相關(guān)內(nèi)容,直接影響了這一中國方案在海外傳播面臨的輿論環(huán)境,更關(guān)系到國際社會對“一帶一路”倡議的態(tài)度。本文運用框架理論,從新聞功能框架和新聞通用框架兩個方面,對英國三家媒體——路透社、《金融時報》和《泰晤士報》在2014——2017年間關(guān)于“一帶一路”倡議的新聞報道進行定量和定性分析,揭示出英國媒體是如何報道“一帶一路”的,找出媒體與框架之間的關(guān)系,試圖分析不同框架之間的相關(guān)性。研究發(fā)現(xiàn),從時間上看:在2014——2017年間,三家英國媒體對“一帶一路”的新聞報道中,使用最多的是道德評估框架和經(jīng)濟后果框架,但是隨著“一帶一路”倡議的推進,媒體對處理方法框架和歸因框架的使用將成為主流;從媒體與框架的關(guān)系上看,路透社在“一帶一路”的報道中搭建問題定義-經(jīng)濟后果框架,扮演“觀察家”的角色,《金融時報》和《泰晤士報》均傾向于使用道德評估-沖突-經(jīng)濟后果框架,但由于媒體定位的不同,《金融時報》扮演著“分析師”的角色,《泰晤士報》更像是英國社會的“引路人”... 

【文章來源】：廣東外語外貿(mào)大學廣東省

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學位級別】：碩士

【部分圖文】：

014——2017年新聞功能框架的總體分布情況

圖 3-1 2014——2017 年新聞功能框架的總體分布情況表 3-2 2014——2017 年新聞通用框架的總體分布情況新聞通用框架N Percent Percent of Ca沖突框架 103 28.61% 45.78%人情味框架 66 18.33% 29.33%歸因框架 56 15.56% 24.89%道德框架 29 8.06% 12.89%經(jīng)濟后果框架 106 29.44% 47.11%Total 407 100% 160%

和處理方法框架在 2014——2015 年期間均呈現(xiàn)較快增長。其中，問題定義框架和道德評估框架的增速高于因果解釋框架和處理方法框架。2015——2016 年四種新聞功能框架的使用均有所下降。2016——2017 年，四種新聞功能框架的使用再次呈現(xiàn)快速增長。其中，問題定義框架增速最快，處理方法框架次之，道德評估框架增速最慢。表 3-3 不同年份新聞功能框架的總體分布情況年份 2014 2015 2016 2017 Total新聞功能框架問題定義框架 5 32 10 55 102因果解釋框架 3 21 15 57 96道德評估框架 3 41 22 69 135處理方法框架 1 20 11 42 74Total 12 114 58 223 407

【參考文獻】：
期刊論文
[1]2018年對外傳播理論與實踐創(chuàng)新前瞻[J]. 史安斌,張耀鐘.  對外傳播. 2018(01)
[2]英國媒體中的北京形象:基于《泰晤士報》2000—2015年的框架分析[J]. 王寧,張璐,曹斐.  西安外國語大學學報. 2017(04)
[3]坦贊鐵路的集體記憶調(diào)查:代際分化及其對中國對外傳播的啟示[J]. 姬德強,杜學志,Maxwell Chipaso.  對外傳播. 2017(10)
[4]“絲路”話語傳播實踐構(gòu)建“人類命運共同體”探究[J]. 陳寅,陶紅.  甘肅廣播電視大學學報. 2017(05)
[5]中心·邊緣·群體:“一帶一路”倡議的國際新聞流通圖景[J]. 宋美杰.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2017(09)
[6]對外傳播的新使命:“一帶一路”與“構(gòu)建人類命運共同體”[J]. 白貴,曹磊.  新聞戰(zhàn)線. 2017(09)
[7]共建人類命運共同體:從“一帶一路”海外輿情看國際關(guān)系的中國方案[J]. 胡正榮.  國際傳播. 2017(02)
[8]新形勢下中國理論的天下傳播[J]. 李希光.  對外傳播. 2017(01)
[9]“一帶一路”:重塑經(jīng)濟全球化話語權(quán)[J]. 王義桅.  紅旗文稿. 2016(21)
[10]全球治理視閾下“一帶一路”的媒體合作:理論、框架與路徑[J]. 趙永華,王碩.  國際新聞界. 2016(09)

碩士論文
[1]臺灣媒體對于“馬英九香港演講風波”的報道框架分析[D]. 孫哲.陜西師范大學 2017
[2]“一帶一路”戰(zhàn)略背景下的中國高鐵外交探析[D]. 袁玉青.南京大學 2016
[3]“一帶一路”：Twitter網(wǎng)絡(luò)輿情分析與對策建議[D]. 賈爽.南京大學 2016



本文編號：3238555